Klik untuk melihat definisi asal «カンツォネッタ» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Canzone
カンツォーネ
Canzone adalah perkataan yang hanya menunjuk pada lagu dalam bahasa Itali. Walau bagaimanapun, di Jepun ia sering merujuk kepada lagu-lagu massa Itali yang ditulis terutamanya dari penghujung abad ke-19 hingga permulaan abad ke-20, terutama di Naples (Canzone napoletana). Walaupun ini kadang-kadang dipanggil lagu-lagu rakyat Itali, ia bukan lagu yang tidak diketahui yang ditulis lebih banyak oleh tradisi kuno tetapi merupakan lagu wabak yang disusun oleh para komposer profesional di zaman moden, jadi adalah sesuai untuk memanggil lagu-lagu rakyat Terdapat juga pendapat bahawa tidak ada. Selain itu, pop Itali popular di Jepun pada tahun 1960-an dan 1970-an juga dikenali sebagai canzone. Kami memanggil canzonone kecil sebagai canzonetta. ... カンツォーネ は、イタリア語では単に歌を指す単語である。しかし、日本国内においては主に19世紀末から20世紀初頭に書かれたイタリアの大衆歌曲、特にナポリのもの（カンツォーネ・ナポレターナ、Canzone napoletana）を指すことが多い。これらはイタリア民謡とよばれることもあるが、古くより伝承された作者不詳の歌ではなく、近代において専門的な作曲家によって作曲された流行歌であるため、「民謡」と呼ぶのは適切ではないとする意見もある。この他、1960年代～1970年代に日本で流行したイタリアのポップスのこともカンツォーネと呼ばれる。 小規模のカンツォーネのことをカンツォネッタ と呼ぶ。...
Canzonetta 【(Itali) canzonetta】 Lagu-lagu kecil suasana hati yang berleluasa di akhir abad ke-16. Canzonne pendek. カンツォネッタ【(イタリア)canzonetta】 16世紀後半に流行した、軽い気分の小歌曲。短いカンツォーネ。
Klik untuk melihat definisi asal «カンツォネッタ» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan カンツォネッタ dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «カンツォネッタ» dalam Jepun.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «カンツォネッタ» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai カンツォネッタ
CONTOH
JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «カンツォネッタ»
Ketahui penggunaan カンツォネッタ dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan カンツォネッタ dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
