Klik untuk melihat definisi asal «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい dalam kamus Jepun
Jenayah yang mengabaikan perhatian yang diperlukan untuk perniagaan dan menyebabkan orang itu dibunuh atau cedera. Ia adalah jenayah yang mengabaikan perhatian yang perlu untuk memandu kereta dan menyebabkan orang itu dibunuh atau cedera. Perkara 211 Kanun Keseksaan melarang bekas yang dihukum penjara dengan atau tanpa buruh atau dipenjarakan selama kurang daripada 5 tahun atau denda tidak lebih daripada 1 juta yen, yang terakhir dihukum penjara dengan atau tanpa pekerjaan tidak lebih dari 7 tahun atau denda tidak lebih dari 1 juta yen. Kesalahan kecuaian yang mengakibatkan kematian dalam kerja. Perbuatan cuai yang membawa maut. Kerosakan kelalaian dalam perniagaan. Kecuaian kecelakaan untuk kecederaan. [Penjelasan tambahan] Tugas dalam hal ini tidak hanya merujuk kepada aktiviti pekerjaan tetapi juga untuk kegiatan yang meleleh dan meneruskan kehidupan sosial. Caj kematian atau kecederaan memandu berbahaya digunakan apabila kereta sengaja memandu dengan bahaya dan menyebabkan kematian atau kecederaan kepada orang. ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい【業務上過失致死傷等罪】 業務上必要な注意を怠り、人を死傷させる罪。また、自動車の運転上必要な注意を怠り、人を死傷させる罪。刑法第211条が禁じ、前者は5年以下の懲役もしくは禁錮または100万円以下の罰金に、後者は7年以下の懲役もしくは禁錮または100万円以下の罰金に処せられる。業務上過失致死傷罪。業務上過失致死罪。業務上過失致傷罪。業務上過失傷害罪。
[補説]この場合の業務とは、職業上の活動に限らず、社会生活において反復・継続して行う活動のこと。自動車で、故意に危険な運転をして人を死傷させた場合は、危険運転致死傷罪が適用される。
Klik untuk melihat definisi asal «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
JEPUN PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい
Terjemahan ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» dalam Jepun.
Purificare de afaceri pierdere de sânge de pe bunuri
30 juta pentutur
el
Penterjemah Jepun - Cina
Επιχειρηματικό καθαρισμό απώλεια αίματος εκτός εμπορευμάτων
15 juta pentutur
af
Penterjemah Jepun - Afrikaans
Besigheid suiwering bloedverlies af goedere
14 juta pentutur
sv
Penterjemah Jepun - Swahili
Affärsreningsblodförlustav varor
10 juta pentutur
no
Penterjemah Jepun - Parsi
Forretnings rensing blodtap av varer
5 juta pentutur
Aliran kegunaan ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい
ALIRAN
KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい»
0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい
CONTOH
JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい»
Ketahui penggunaan ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ぎょうむじょうかしつちししょうとう‐ざい dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
