Maksud "もんだい‐いしき" dalam kamus Jepun

SEBUTAN もんだい‐いしき DALAM JEPUN

もんだい	‐	いし	き
mondai		isi	ki

APAKAH MAKSUD もんだい‐いしき dalam JEPUN?

Definisi もんだい‐いしき dalam kamus Jepun

Isu Minda [Kesedaran Masalah] Bagaimana untuk memegang fikiran yang cuba melibatkan subjek, berdasarkan kepentingannya, terhadap situasi tertentu. Juga, kandungannya.

もんだい‐いしき【問題意識】 ある事態などに対し、その重要性を見抜いて、主体的にかかわり合おうとする心の持ち方。また、その内容。

TERJEMAHAN もんだい‐いしき

Cari terjemahan もんだい‐いしき kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan もんだい‐いしき dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «もんだい‐いしき» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 问题意识
• Penterjemah Jepun - Czech: conciencia del problema
• Penterjemah Jepun - Corsica: Problem consciousness
• Penterjemah Jepun - Hindi: समस्या चेतना
• Penterjemah Jepun - Amhara: الوعي المشكلة
• Penterjemah Jepun - Rusia: Проблема сознания
• Penterjemah Jepun - Punjabi: consciência problema
• Penterjemah Jepun - Basque: সচেতনতা
• Penterjemah Jepun - Frisia: problème conscience
• Penterjemah Jepun - Melayu: kesedaran
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Problembewusstsein
• Jepun: もんだい‐いしき
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 문제 의식
• Penterjemah Jepun - Jerman: Awareness
• Penterjemah Jepun - Vietnam: vấn đề ý thức
• Penterjemah Jepun - Tagalog: விழிப்புணர்வு
• Penterjemah Jepun - Marathi: जागृती
• Penterjemah Jepun - Turki: farkında olma
• Penterjemah Jepun - Itali: coscienza problema
• Penterjemah Jepun - Poland: świadomość problemu
• Penterjemah Jepun - Ukraine: проблема свідомості
• Penterjemah Jepun - Romania: conștiința problemă
• Penterjemah Jepun - Cina: πρόβλημα συνείδησης
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: probleem bewussyn
• Penterjemah Jepun - Swahili: problem medvetande
• Penterjemah Jepun - Parsi: problem bevissthet

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «もんだい‐いしき»

Ketahui penggunaan もんだい‐いしき dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan もんだい‐いしき dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

普選の話 - 136 ページ

友會の、先輩、領袖,ぉ簠々の、合議の上の、苦心の策、兩氏は、いゃ^、乍ら、それに船 5 ! ... ゥ 4 ~きだついなは、其の人の品格の問襯、良心の問題、,的領分の問題であって、黨籍を脫するか、杏ゃのせいしんてき,せつひんかくもん^い 4 ~もたん^ 1 いしきもんだい 4 ?0 れぷにはん? 9 せんこれ^ ,的氣^、 18 の問驟と思はす、單に形式の問題として見た所に、例の日本流の淺 I い-で V 5,み 1 ぅャ 136 ~ ^形式上の問賴でありません。

田川大吉郎, 1925

新恋愛論 - 57 ページ

意識が鋭いか鈍いか、淺いか深いかといふことは、女と男ではちがひ、初心者化までを、微細な徵候によって看破し、これを白日の ... 的領域に於ける變たにんむいしきてきりやう&きお"へんとべテランとによって違ふが、同時にそれは生れながらの素質の問題だ。

杉山平助, 1937

世界と日本 - 2 ページ

一え, "じんはく III ろもちへ 5 げんぜんぜんど 5 かん 11 は米はさ一一なか 34 え I ぺい 8 ふいたぜんく 9 めい 4 "ん? ... ふくわんはふりつしよくもついふく一印度の問題は英本阈に對する問題も^大だが、更に風俗、習惯、法律、食物、衣服、文化いしきけいざいくわ ...

下村宏, 1932

明治外交秘話 - 320 ページ

又滿洲地方の中で、日本が: : :下ト 1 ;領しつ、ある部分に於ては、文明式行 I つもんだいせん, / . ^くわんけ V またまんし-つらはううらに 1 ズ二 1 つく. . ? , . 41 んりやうぶぶんおいぶん 5 いしきギーやうい。た^日本が韓! :において特殊利益をがすることは、 3 英^盟 ...

小松緑, 1936

自作農創定と農業問題 - 90 ページ

第一(重要おも^れらぢうい V のうげふのうみんせ 4 さくけつて,て今^うぇうぜいにんしき力い^うぇうてゐる。しつゝあるのを見る。今次の豫算閣議の^爭、その締結は最も簡潔にこれを物語つみこんじよさんかく 51!ふんさ 5 ていけつ I つとかんけつものが,バ等に强 ...

和田叡三, 1929

唯物論を破る - 195 ページ

7 てきいしきぶぶんせかいだいい. . ' 1 れる意識は植物、動物、地球、及宇宙に現らはれる宇宙的意識の 1 部分である。 ... くわんけいてんもんだいかいしゃくてん 4 い^ふりてきゆんだいしんりくしゃかんくわん相制論よりは、心身闢係の難問題を解釋する點に於て ...

有馬純清, 1930

愛児の学習と導き方 - 84 ページ

0 :山自在に考へ問超を半信半疑の中に進めることは却って思考力を充分に練ることにならないので、寧ろ卑近もんだいはんしん ... それを式こおへいかもとはんなーレもとまなんち 5 いしきふには一人前幾らづ X 出したらよいか、といふ問&を與へて、二錢の答を ...

大谷恒郎, 1928

黒雲白雨 - 48 ページ

其折にこのだいちゃら 9 にふはふりつけいしきて 3 かくてい; ~ #いしまそのをりが、政府と反對黨の間の協商であったが、此の ... はしまたちよつと哲くわいもんだいォー〃と懇談を遂げ、戰爭中は、此間題は無條件にじっとして置くことになりましこんだんとせんさ ...

勝田主計, 1915

變態心理と犯罪 - 36 ページ

そこで意識分裂は、たぐこの獨立とそ. , '一"ん んて 1 -いしきぶんれつ「知らない」といふこと(第.一特性)は、「 ... ば、此^に問題が起る。さて以上の二っの特性は、双方とも、分裂されたる觀念體系には缺くべからもんだいとくせい V わん&ん; I いけい繫您心理と犯頭.

中村蓊, 1930

国際外交録 - 127 ページ

I 故に例へば對しつうしや 4 'じや 3 れつこくきよ 3 ど- 7 りがいくわんけい 15 もんだい『 I とつり,かいくわんけい- 1 く支通商上、列國が共同の ... アジアが一なりとの大義を自覺じん,よ 1 つ 1 いしきもつたいしたいしやたいいんたいはおよたいどし、アジア人に共通の ...

杉村陽太郎, 1933