Maksud "むらさき‐の‐くも" dalam kamus Jepun

SEBUTAN むらさき‐の‐くも DALAM JEPUN

むらさき	‐	の	‐	くも
murasaki		no		kumo

APAKAH MAKSUD むらさき‐の‐くも dalam JEPUN?

Definisi むらさき‐の‐くも dalam kamus Jepun

Murasaki no Kumo [Purple Cloud] 1 Cloud ungu. Awan yang sepatutnya menjadi tanda kebahagiaan. Doktor.

むらさき‐の‐くも【紫の雲】 １ 紫色の雲。めでたいしるしとされる雲。しうん。

TERJEMAHAN むらさき‐の‐くも

Cari terjemahan むらさき‐の‐くも kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan むらさき‐の‐くも dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «むらさき‐の‐くも» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 紫色的云
• Penterjemah Jepun - Czech: Las nubes de púrpura
• Penterjemah Jepun - Corsica: Clouds of purple
• Penterjemah Jepun - Hindi: बैंगनी रंग के बादल
• Penterjemah Jepun - Amhara: غيوم الأرجواني
• Penterjemah Jepun - Rusia: Облака фиолетового
• Penterjemah Jepun - Punjabi: Nuvens de roxo
• Penterjemah Jepun - Basque: রক্তবর্ণ মেঘের
• Penterjemah Jepun - Frisia: Nuages ​​de pourpre
• Penterjemah Jepun - Melayu: Awan ungu
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Wolken von lila
• Jepun: むらさき‐の‐くも
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 보라색 거미
• Penterjemah Jepun - Jerman: Mega kain
• Penterjemah Jepun - Vietnam: Những đám mây màu tím
• Penterjemah Jepun - Tagalog: ஊதா மேகங்கள்
• Penterjemah Jepun - Marathi: जांभळा ढग
• Penterjemah Jepun - Turki: mor bulutları
• Penterjemah Jepun - Itali: Nuvole di viola
• Penterjemah Jepun - Poland: Chmury fioletowy
• Penterjemah Jepun - Ukraine: Хмари фіолетового
• Penterjemah Jepun - Romania: Nori de violet
• Penterjemah Jepun - Cina: Σύννεφα του μοβ
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: Wolke van pers
• Penterjemah Jepun - Swahili: Moln av lila
• Penterjemah Jepun - Parsi: Skyer av lilla

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «むらさき‐の‐くも»

Ketahui penggunaan むらさき‐の‐くも dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan むらさき‐の‐くも dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

三摩地: 心身修養 - 386 ページ

... 有つて、男雷を賜はる^ビ成つたど云^クナ 1 シャゥよ^だあダンシャク^まない沈みて消去らす.そこで家族の方々を呼び、あれを見よどて共々眺めらや、久しく目を附眺め居られたが、紫雲左右ど浮き流れ、上下へ浮き又ひさみつけながゐむらさきのくもひだりみ; ...

平井金三, 1914

源氏物語の悲劇 - 233 ページ

むらさきのくもぢに誘う琴の音にうきよをはらふ峰の松風ム叔連法師)村崎香子横川高麿さままいる横川の顔は、蒼白だった。心のなかで復誦した。『夕子は妊娠しているようです。お腹の赤ちやんの父親は誰でしょう?』生きていてこれほど衝撃を受けた言葉は ...

若井田恆, 2005

竹の舍集 - 21 ページ

八十六 1 ヒ; 1831 ^ 0 むらさきのくもかどみれは春ふかみ古寺藤こゆるどみゆる谷の岩橋柴人のゆきゝもたえてふちなみの田川の梳にか、るふちなみみきはなる松にあまりて蛙なくわたりかねたる前のたなはしふち波の花さきこして此朝け橋上藤いはほの上に浪 ...

佐藤直, 1908

続群書類従 15上(和歌部) - 11 ページ

むらさきの^の舟。あを百七十二 あかしかた嶋かくれ行水^や朝こく舟の跡のお ... 浪荒く風はけしくしてかなはす。又蓬萊即今价海袅。無復- : !雲威。秦の始な石捣^作りて海に行^の雲のかけはしみわたぜはおくる^つらそと艳. /けるたかりのつらのことしともいへり。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

群書類従 14(和歌部) - 67 ページ

のさかひはるかにうき世へたて、艽^ぬ界樂もしなへてゆき、のさとりみつる身は^ふ心に身を任せつ、身相神^樂初花とさくも 2 "なきひちすはのにこ"にしまぬ色やみゆ覽蓮^ -初^架ふかく染る心の色のあらはれて浮^はれ行むらさきのくも^糸二ぼ 3 :十二明: : :香^ ...

塙保己一, 1960

行誡上人全集 - 49 ページ

三時の 5 ち末法のも供養諸佛 六十六いつまでど思ふもねろか仙人 後踏葉; X 六十五難行道あふぎク、みるもあやふし白雲の八重はかゝれる峯のかけ橋來迎相夕日かげ光を, V へて松が枝にひさむらかゝるむらさきのくも朝風ははふばかりにちらすかなつゝむ衣 ...

福田行誡, ‎梶宝順, 1906

日本歌謠集成 - 34 ページ

渡するりの天 855 池水にシチ「上ブシ見るけすみてヮキ「絲忭の昔もところがらッレ「律の調や^すら都の^合ッレ「ゆかりの袖かむらさきの。くも并の 2 :のかレチ「ヘィケ花は合^ -にひらけてはるをまたす。常樂無はの八六あきのしも&岳作きに。その十かへりの。

高野辰之, 1928

金葉和歌集: 全

... の一:九ゥ一一がくれてのみきむらさきのくら-く,一? ... けふぞくれすばはるのくるしカリしぞくらしわぶ^ "くらきにまふくらき、、、、ろの〜もねのよそにくもゐのちかきくも&にまがふくもる 1 -力へるくもリぁへすくものたへまのくものいくへのくもにやと力るく 15 となみと 1 -

源俊頼, ‎藤原顕輔, ‎藤原俊成, 1911

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 273 ページ

へぬ 0 な空ぐるま 0 ね胸いそがしくほお'胸と思はず 4 ね胸なぎぬむねにうまれぬひねな胸に名も 0 ねレろ胸の城& -ねみこ胸見に来 0 ね胸もゆるひねと胸よ十とせの 0 らさき紫に 1 雲箔—生ふる紫にして紫のむらさきの 1 雲 0 らさきくも紫の雲むらさきの島 ...

逸見久美, 1994

雲の表情 - 127 ページ

伊藤洋三 里の雲のやへぶき夫木」。 7 「五月雨はひまこそなけれ津の国のあしやの雲の八重葺雲が幾重にも重なるさまをいう語。迎え。雲の迎え往生の時、たなびく紫雲。紫の雲のの住む郎。仙山。蓬莱山。雲の都雲の中にあるという想像上の都。神仙の川雲 ...

伊藤洋三, 1974