Maksud "わめき‐たてる" dalam kamus Jepun

SEBUTAN わめき‐たてる DALAM JEPUN

わめき	‐	たてる
wameki		tateru

APAKAH MAKSUD わめき‐たてる dalam JEPUN?

Definisi わめき‐たてる dalam kamus Jepun

Untuk mengaduk [untuk menangis] / menjerit [untuk bergerak ke bawah] [hukuman] [hukuman] diperkosa. Kuat dan kuat.

わめき‐たてる【喚き立てる／叫き立てる】 ［動タ下一］［文］わめきた・つ［タ下二］激しくわめく。大声で騒ぐ。

TERJEMAHAN わめき‐たてる

Cari terjemahan わめき‐たてる kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan わめき‐たてる dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «わめき‐たてる» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 构建夸大其词
• Penterjemah Jepun - Czech: Construir diatribas
• Penterjemah Jepun - Corsica: Build rants
• Penterjemah Jepun - Hindi: rants बिल्ड
• Penterjemah Jepun - Amhara: اقامة يصرخ
• Penterjemah Jepun - Rusia: построить тирады
• Penterjemah Jepun - Punjabi: construir rants
• Penterjemah Jepun - Basque: গলাবাজি সূত্রবদ্ধ
• Penterjemah Jepun - Frisia: construire rants
• Penterjemah Jepun - Melayu: merumuskan kata-kata kasar
• Penterjemah Jepun - Chichewa: Baue rants
• Jepun: わめき‐たてる
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 고함 세우기
• Penterjemah Jepun - Jerman: ngramu bengak-bengok
• Penterjemah Jepun - Vietnam: thiết lập la hét
• Penterjemah Jepun - Tagalog: கொந்தளிப்பாக கொள்க
• Penterjemah Jepun - Marathi: असे भाषण, अ
• Penterjemah Jepun - Turki: rant formüle
• Penterjemah Jepun - Itali: costruire sproloqui
• Penterjemah Jepun - Poland: Zbuduj tyrady
• Penterjemah Jepun - Ukraine: побудувати тиради
• Penterjemah Jepun - Romania: construi rants
• Penterjemah Jepun - Cina: Κατασκευάστηκε κομπάζει
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: bou uitbarstings
• Penterjemah Jepun - Swahili: Bygg gormanden
• Penterjemah Jepun - Parsi: Bygg rants

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «わめき‐たてる»

Ketahui penggunaan わめき‐たてる dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan わめき‐たてる dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

罪と罰（上）: 下

というのは、貧乏な家から嫁をもらったほうか丶あとで妻に権力をふるえるし、....二妻に恩を着せて責めたてることもできて得だからといったというのは?・・・・・・」「あなた!」と、ルージンはすっかり逆上して、あわてなから、憎悪に満ちた、いらだった声でわめきたてた ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

カザノヴァ回想録（第五巻）

私があいだへ立ちはだからなかったら、母親の爪をさけることができなかったそれをまね、袁れな娘は泣きだした「このあばずれ!親の顔に泥を ... だが、母親はもう夢中になってしまって、彼の注意にたいしても悪口雑言をわめきたてるばかりであった。私はポケット ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

大阪シンフォニー - 367 ページ

よに撒きよったビラや。防空壕から出て来たら、地べたに落ちていよったんや。」私がそこまで言うと、「そのビラ、何んと書いてあった」とマルコ,ポ—口が大声でわめきたてるようにしてことばを返して来た。私は一語一語、正確に記憶を喚起するように言った。

小田実, 1997

ぼくらの昭和オカルト大百科: 70年代オカルトブーム再考 - 120 ページ

ー 20 とはいえ僕の記憶では(七〇年代以降なので、すでに句を過ぎていた)、ちよっと番組内容的にグダグダな感じで、親なども「 ... だ表情で天功氏が救出され、またアナウンサーが「わーっノ・出てきましたノ・生きていますノ・大脱出成功ですっごとわめきたてる。

初見健一, 2012

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... いこうしょうをする和平交渉をする[動]parley [pa:rli]わほう話法[名] oration [əreiʃən]わめきたてるわめき立てる[動] rave [reiv]わら[名] straw [strɔ:]わらい笑い[名] laughter [læftər]わらう笑う[動] laugh [læf]わらっている笑っている[形] laughing [læfiŋ]わらぶき ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名]さけび叫び 고함소리 高喊소리 [名]さけびごえ叫び声 고함치다 高喊치다 [動]わめきたてるわめき立てる;おおごえでいう大声で言う苦行[名]くぎょう苦行 고행하다 苦行하다 [動]くぎょうする苦行する故鄕[名]こきょう故郷 고혈압 高血壓[名]こうけつあつ高血圧 ...

キム テーボム, 2015

カザノヴァ回想録（第一巻）

であった。私の胸のなかの計画はできあがっていた。今夜はひと晩じゅう目をつぶるまいと決心してベッドへあがった。 ... 鉄砲のはじける音、太鼓をたたく音、警戒を命ずる声、人を呼ぶ声、わめきたてる声、われわれの部屋のドアをどんどんたたく。弁護士は ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

ダフニスとクロエ

巻の一一さていよいよ秋もだけ、ぶどうの側闘もさし迫ったので、だれもかも畑では仕事に忙しかった。 ... でもむかうみたいに、狂おしく跳びまわりつつ、羊にでもなってクロエにみとられたいなどとわめきたてる、そこでこんどは彼女のほうは喜ぶかわり、ダフニスは ...

ロンゴス／呉茂一訳, 1948

Project SEVEN - 46 ページ

というより、自分の格好をした何者かの、システムへの侵入がばれたのだ。会社中の ... 今ここで自分が犯人じやないと言い張ったところで、余計怪しまれるだけだろう。「じ 05 版の 6 : I は ... どうあがいたってできっこないことをなんとかしろとわめきたてる。それが ...

七瀬晶, 2005

餌のついた釣り針

りっぱなひとだから、つねに尊敬してるけど、それだけのことだ」「彼女はタイディングズ夫人に対するあなたの気持ちを知ってるのかい」「 ... おそらく彼は、ぼくが彼の妻と結婚できるように、彼を刑務所に入れようとしてぬれぎぬを着せたのだと、わめきたてるだろう。

Ｅ・Ｓ・ガードナー／高橋豊訳, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «わめき‐たてる»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah わめき‐たてる digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

【鈍機翁のため息】 （３３２）間奏ＶＩ 憲法守って国滅ぶ

４０年近く前の学生時代、リベラル系のサークルに属していた私は、リーダー格の上級生に「もし戦争が始まったらどうする」と問われ、 ... 保守反動の連中は、そう言って軍備を拡張せよ、憲法を改正せよとわめきたてるんだよ」。バカかと思った。安全保障の議論は ... «産経ニュース, Ogo 15»

渡部通信～５・３憲法集会

私も、横浜みなとみらい・臨港パークで開かれた「平和といのちと人権を！５・３憲 法集会」に参加しました。 集会参加者に ... 貧困と戦争」についてこの間起きていることを具体的に話しました。 イラク戦争など ... ところがその女の人がわめきたてる。 ほかの者は、 ... «レイバーネット日本, Mei 15»

沖縄在住作家・目取真俊氏 「県民の怒りは日本全体に向かう」

基地移設反対の沖縄の民意を無視し、抗議する人々を排除し、翁長雄志知事が辺野古への移設関連作業の停止指示を出せば、その執行停止を申し立て、官房長官が「（翁長知事の指示は）違法だ」「無効だ」とわめきたてる。そこから見えるのは力による民主 ... «日刊ゲンダイ, Mac 15»

映画「ファイト・クラブ」の過去と未来を描く続編「ファイト・クラブ 2」コミック …

ファイト・クラブにもマーラという女性が登場し、物語のカギを握る人物であったことから、今回登場したマーラと同一人物なのか ... 過ぎで死にかけていたところを彼のセックスが救ってくれた」「彼が与えてくれたオーガズムは私の寿命を縮めた」などとわめきたてる ... «GIGAZINE, Feb 15»

安倍晋三首相の中東に関する知識は小学生並み? 発言に疑問の声

とわめきたてる。 思わず、小学生か！と突っ込みたくなるが、これは性格の話だけではない。国会ではエラソーに中東支援の意義 ... 安倍首相は難民を生み出したのがイスラム国、ISILと言いたかったようだが、その典型例としてあげたのがなぜか、「トルコからの ... «livedoor, Feb 15»

安倍首相の中東の知識は小学生並み？ イラクとシリアとトルコの区別も …

とわめきたてる。 思わず、小学生か！と突っ込みたくなるが、これは性格の話だけではない。国会ではエラソーに中東支援の意義とイスラム国との闘いを強調している安倍首相だが、実は中東の歴史や地理、そしてイスラム国の成り立ちについて、小学生並みの ... «Business Journal, Feb 15»

【MH4G】第41回 天廻龍を超えて

若干苦笑しながらカウンターに突っ走っていくTさんを眺めていると、彼女は続けざまにこんなことを叫んだ。 ｢デタぁぁぁああああ！ ... そして、幽鬼のようにユラリと現れたシャガルマガラを見るや、さらにギャアギャアとわめきたてる。 ｢わ！！ いた！！ あれが ... «ファミ通.com, Jan 15»

韓国:国家は密陽住民を捨てた

法は民衆ではなく国家のために存在することを証明するかのようだった。 住民たちがわめきたてる現場では、法と常識は何の意味も持たなかった。 現場で警察は行政代執行を主導する違法を行った。 押さえつけられ倒れた住民に面会しようとする弁護士を捨て、 ... «レイバーネット日本, Jun 14»

茂木健一郎氏「美味しんぼ」叩きに物申す「特別視する理由わからない」

今回の描写について茂木氏は「『美味しんぼ』は、以前から、作者の方が強い信念を持って描かれている漫画だと認識している。 ... がどのような表現をしたかということをあたかも魔女狩りのようにわめきたてることではないと私は考える」とバッサリ切り捨てた。 «スポーツニッポン, Mei 14»

女性のいないニッポン

私、別になんでもかんでも女性差別だとわめきたてるヒステリックな輩ではないです。男性と女性は性別が違うわけだから、区別しなくちゃいけないところはある。でも今回の報道をみると、女性研究者っていうことがやたらと強調されていて、ものすごく違和感を ... «BLOGOS, Jan 14»