Maksud "やすめ‐ことば" dalam kamus Jepun

SEBUTAN やすめ‐ことば DALAM JEPUN

やすめ	‐	ことば
yasume		kotoba

APAKAH MAKSUD やすめ‐ことば dalam JEPUN?

Definisi やすめ‐ことば dalam kamus Jepun

Kata-kata tidak bersuara [perkataan restah] Tiada makna tertentu dalam puisi dan sebagainya, tetapi kata-kata untuk diperintahkan. Hari rehat. Sesuatu seperti "gunung".

やすめ‐ことば【休め言葉】 詩歌などで、特に意味はないが、調子を整えるために置く言葉。休め字。の「山の」のようなもの。

TERJEMAHAN やすめ‐ことば

Cari terjemahan やすめ‐ことば kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.

Terjemahan やすめ‐ことば dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «やすめ‐ことば» dalam Jepun.

• Penterjemah Jepun - Cina: 便宜的话
• Penterjemah Jepun - Czech: palabras más baratas
• Penterjemah Jepun - Corsica: Cheaper words
• Penterjemah Jepun - Hindi: सस्ता शब्द
• Penterjemah Jepun - Amhara: كلمات أرخص
• Penterjemah Jepun - Rusia: Дешевле слова
• Penterjemah Jepun - Punjabi: palavras mais baratas
• Penterjemah Jepun - Basque: সস্তা শব্দ
• Penterjemah Jepun - Frisia: mots chers
• Penterjemah Jepun - Melayu: kata-kata yang lebih murah
• Penterjemah Jepun - Chichewa: billigere Wörter
• Jepun: やすめ‐ことば
• Penterjemah Jepun - Kreol Haiti: 싼 듯 말
• Penterjemah Jepun - Jerman: tembung luwih murah
• Penterjemah Jepun - Vietnam: Nói cách rẻ hơn
• Penterjemah Jepun - Tagalog: மலிவான வார்த்தைகள்
• Penterjemah Jepun - Marathi: स्वस्त शब्द
• Penterjemah Jepun - Turki: Daha ucuz kelimeler
• Penterjemah Jepun - Itali: parole Cheaper
• Penterjemah Jepun - Poland: tańsze słowa
• Penterjemah Jepun - Ukraine: дешевше слова
• Penterjemah Jepun - Romania: cuvinte mai ieftine
• Penterjemah Jepun - Cina: Φθηνότερο λέξεις
• Penterjemah Jepun - Afrikaans: goedkoper woorde
• Penterjemah Jepun - Swahili: billigare ord
• Penterjemah Jepun - Parsi: billigere ord

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «やすめ‐ことば»

Ketahui penggunaan やすめ‐ことば dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan やすめ‐ことば dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 48 ページ

千句一〕「そのうちにみちすがら 8 * ^ 1 おも、ゆるりと御やすみなされかしと存じて」( ,七)やすめことば【休詞〕韻文で、語調をととのえるために、句中に添える語や文? ^ 1 いう。「やすめたることば」「やすめじ」とも。「我なげくおきその風とは、息をばおきとよむ也。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

國語意識史の研究: 上古.中古.中世 - 15 ページ

る事実が同一のものであるらしいことは、等しく格助詞の「つ」を、一方では「やすめ詞」といい、また一方で、いは「やすめ字」といい、あるいは「やすめ ... ろ(ほろにふみあだし) (やすめ字)すなわち、 0 うつら/ \とはつら/ ^と云飼联 0 うはやすめことばにてそふる也。

永山勇, 1963

Kokugo ishiki shi no kenkyū - 45 ページ

(はろにふみあだし】み) (ねろのろせろいもろ児ろ(とっみやどころ) (ひろ) (やすめ宇】(やすめ字) 第三章中古の国語意識 「やすめ字」と称して ... うはやすめことばにてそふる也。(き I 十「うっらく」の項)〇わがなげくおきその虱とは息をばおきと読也そはやすめ詞也。

Isami Nagayama, 1963

群書類従 17(連歌部・物語部): - 4 ページ

いたづらなるやすめことばをおほくをき侍ると也。特文などどもみえ侍り。耿には曲を二所にいへるをきらひ侍るゆへに。如レ此一句にことはりいひはてずして。序の句にてはてたる句いり江のほたてからき世中救濟心よりた- 1 5 き亊にしほしみて旅にもつ荷さきの ...

塙保己一, 1960

富士谷成章の学說についての研究 - 150 ページ

下』研究篇第『あゆひ抄』(毛天家「何して」第二「あゆひして」、上八二七ベージ)では、稿本のこの「やすめことば」の語も削除し「わが身一つはもとの身にして」などの「して」は全く装(サ変動詞)の意味を失った用法なのである。これも刊本すめことば」は、一般に用い ...

竹岡正夫, 1971

総論: - 66 ページ

森岡健二, 1982

逆引き熟語林 - 920 ページ

一本歯いっぽんばオうンダ三葉オうンダみつば国 3 葉くにことば白歯しらは馬の三つ葉うまのみつば鍵国言葉みくにことば向こう歯むこう ... はお礼の言葉おれいのことば松蕹まつばん,まんま,めし休め言葉やすめことば川原松葉かわらまっば生飯さんば合い言葉 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 119 ページ

5 よう休廷】きゅうてい休役】きゅうやく休一ぎ葉】やすめことば休足】きゅう 4 ?休舎】ぎゅうしゃ休和】きゅうわ休学】きゆうがく休居】きゅうきょ.やすみいる休弦】やすめづる休所】きゅうしょ.やすみじよ,やすみどこ.やすみどころ"やすめどころ休明】きゅうあけ-きゆうめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 810 ページ

文^ 1881 休め— ^ 1 信 3 し—山 31 山人 31 大和〈 31 #^31 苦 52 ^ ) 1 ら抜き-六方-あいことば【合 3 * 0 まにあいことば【間に合い首葉】かい仁とば【買い 3 集】ぺ 5 ベいことば【ベいベい祠】ゆとうことば【#桶 3 :葉】にょうばうことば【女房詞】ろつぱうことば【六方 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 480 ページ

さようなら,岩手県和賀郡^ (やすまいしょう》和歌山県東^ 11 郡下里^ 31 き食ァ〉^やすめ-かけがね【休掛金】【名】 5 ^かんぬき)を差し込むために 1 鬥の内側に取りつけたコの字形の金物,やすめ-ことば【休言葉】【名】特に深い意味はないが,ことばの興子を ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976