Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "동생" dalam kamus Kreol Haiti

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 동생 DALAM KREOL HAITI

dongsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 동생 dalam KREOL HAITI?

Klik untuk melihat definisi asal «동생» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Saudara-saudara

형제자매

Seorang saudara merujuk kepada motif dengan ibu bapa yang sama, termasuk kedua-dua ibu bapa adalah sama atau kedua-dua ibu bapa adalah sama. Di samping itu, tidak ada hubungan biologi, tetapi ibu bapa yang berkahwin semula atau diadopsi mungkin menjadi adik-beradik. Adik beradik lelaki adalah saudara kandung, adik beradik perempuan adalah saudara perempuan, dan adik lelaki dan perempuan adalah saudara kandung. Adalah sukar untuk mencari kata-kata yang biasa digunakan di kalangan kata-kata Korea secara kolektif dirujuk sebagai adik-beradik di bawah ibu bapa yang sama yang boleh digunakan tanpa perbezaan antara lelaki dan wanita sebagai kata saudara dalam bahasa Inggeris. Makna perkataan "kewarganegaraan" merujuk kepada saudara kandung ibu bapa, tetapi sekarang ia lebih banyak digunakan sebagai perkataan yang merujuk kepada orang yang sama seperti tanah air atau negara. Motif perkataan adalah adik-beradik, tetapi bukan kata yang digunakan setiap hari.Ia adalah homonim yang merujuk kepada seseorang yang masuk, lulus atau menyertai tahun yang sama Motif dan kekeliruan adalah terhad dalam konteks sastera atau akademik Ia mudah digunakan. 형제자매는 같은 부모를 가진 동기를 말하며, 부모 양쪽 모두가 같거나 부모 한 쪽이 같은 경우 모두를 포함한다. 또한 생물학적으로 서로 관계가 없지만 부모의 재혼이나 입양 등으로 인하여 형제자매가 되는 경우도 있다. 남자 동기 간을 형제, 여자 동기간을 자매, 남자와 여자 동기간을 남매라고 구분한다. 영어의 sibling라는 단어처럼 남녀 구별 없이 사용 가능한 같은 부모 밑의 형제자매를 통칭하는 한국어 단어 중에 일반적으로 널리 사용되는 단어는 찾기 어렵다. 동포라는 단어가 어원상 의미는 부모의 형제자매를 가리키지만 지금은 조국이나 민족이 같은 사람들을 폭넓게 부르는 단어로 더 널리 사용된다. 동기라는 단어도 sibling에 해당하는 의미를 가진 단어이긴 하나 일상적으로 사용되는 단어는 아니며 같은 해에 입학, 졸업, 입사를 한 사람을 말하는 동음이의어 동기와 혼동의 여지도 있어서 문학적이거나 학문적인 문맥에서 한정해서 사용하는 편이다.

Definisi 동생 dalam kamus Kreol Haiti

Istilah untuk saudara lelaki atau adik perempuan yang dilahirkan kepada saudara kandung, seperti saudara, atau seseorang yang umurnya kurang dari saudara kandung dalam garis yang sama. 동생 같은 어버이에게서 태어난 아우와 손아래누이, 또는 같은 항렬에서 자기보다 나이가 적은 사람을 일컫는 친족용어.
Klik untuk melihat definisi asal «동생» dalam kamus Kreol Haiti.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 동생


박강생
baggangsaeng
대석중생
daeseogjungsaeng
동창생
dongchangsaeng
동락장생
donglagjangsaeng
갱생
gaengsaeng
강생
gangsaeng
간신상생
gansinsangsaeng
극락왕생
geuglag-wangsaeng
금수상생
geumsusangsaeng
김응생
gim-eungsaeng
김장생
gimjangsaeng
공생
gongsaeng
구품왕생
gupum-wangsaeng
권응생
gwon-eungsaeng
권정생
gwonjeongsaeng
경생
gyeongsaeng
미륵상생
mileugsangsaeng
몽생
mongsaeng
무안성남리석장생
muanseongnamliseogjangsaeng
물부충생
mulbuchungsaeng

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 동생

상선생문집
상운장산계곡
상이몽
상저수지
상전
상전상인
상집
상초등학교
상토종닭백숙
상현상
서교섭사
서균
서금동
서남북
서대
서대학교
서독일기본조약
서독일회담
서동

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 동생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
괴테유
곡기
공장위
공중위
곽천
견당유학
계통발

Sinonim dan antonim 동생 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «동생» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 동생

Cari terjemahan 동생 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 동생 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «동생» dalam Kreol Haiti.

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

hermano
570 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Brother
510 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

भाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

شقيق
280 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

брат
278 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

irmão
270 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

ভাই
260 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

frère
220 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

Brother
190 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Bruder
180 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

130 juta pentutur

Kreol Haiti

동생
85 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

Brother
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

em trai
80 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

சகோதரர்
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

भाऊ
75 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

kardeş
70 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

fratello
65 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

brat
50 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

брат
40 juta pentutur

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

frate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

αδελφός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

broer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

bror
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

Brother
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 동생

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «동생»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «동생» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 동생

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «동생»

Ketahui penggunaan 동생 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 동생 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
눈높이어린이문고56-새 동생
이 책의 줄거리 초등학교 교사 활동을 하다가 둘째아이를 낳으면서 몸이 약해 학교를 그만두고, 못다 한 교사의 꿈을 이루고자 어린이집을 운영하던 엄마는 어느 날 맡기고 ...
배봉기, ‎박철민, 2001
2
내동생 따옹이
[도서소개] 책소개 "따옹따옹" 이상한 울음소리를 내는 고양이. "따옹이"를 둘러싼 태형이와 문수. 감동이 있는 아동문학. 크리스찬신문사 신인문예 시부문 우수상으로 시인 등단. ...
이태훈, 2011
3
20. 사냥꾼 징석과 징옥·오누이의 힘 내기·눈먼 동생 이야기: 형제 이야기
형제 이야기 한국어읽기연구회. 분에 앞으로 편히 살겠구나.” 형은 동생을 칭찬하며 얼른 자자고 남의 은혜나 도움 때 문. 했다. 동생은 기분이 좋아서 형의 옆 에 누웠다. 동생은 금세 잠이 들었다. * 새벽이 되자 닭 우는 소리가 들렸다. 금세 빨리. 금방.
한국어읽기연구회, 2013
4
그냥 아는 동생
그날을 원하고 있었지만 막상 현실로부 딪치는 것이 두려웠다. 지금은 엄마를 배신한 남자를 당당히 볼자 신이 없었다. “원한다면 사장실로 데려가 줄 수 있어.” “내게 왜 이래요?” “현욱이는 서연 씨 동생이야.” 재겸은 너무나도 덤덤하게 말했다.
김도아, 2012
5
13. 여우 누이동생·천 년 묵은 지네·무덤에서 구한 산삼: 무서운 이야기
방에서 나온 누이동생은 살금살금 부엌으로 갔다. 조금 뒤에 누이동생 이 부엌에서 나왔다. 누이동생은 손 에 참기름을 바르고 있었다. 누이동 생이 외양간 쪽으로 갔다. 셋째아들 은 숨을 죽이고 누이동생의 행동을 지켜보았다. * 누이동생이 외양간으로 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
친구의 동생(무삭제판)
쪽은 민현이 달려갈 동생이 걱정스러웠다. 했다고. 아니 속으로 자신에게 하고 렸다. 아무래도 뭔가가 민현이 동생에게 통쾌하게 신이 한심스러울 정도였다. 한 것 같았다. 한눈에 알아볼 나간 얼굴로 달려가는 차 하지 못했던 진수로서는 하니 어디론가 ...
지옥에서 온 아내, 2015
7
동생의 남자 (무삭제판)
지옥에서온아내(설우). 중간쯤에 있는 휴게소 앞이었다. 있었다. 묘지 떡하니 서 백현 상대방이 그녀의 앞에 “아! 그래요? “여긴 어쩐 일로.” “어머니가 여기 계세요.” 씨는요?” “동생이 여기.......” 얼핏 들었던 것 같았다. 약혼을 서두르는 이유를 설명 하면서 ...
지옥에서온아내(설우), 2015
8
내 동생 아영이 - 9페이지
김중미. 모두 뒤를 들아 보았다 . 어느새 아영 이가 교실 에 들어와 있 였다 . " 거기 맨 뒤에 있는 친구 , 교실 을 잘못 찾아 왔나 본 tiTy 선생님 이 아영 이를 보며 말했다 . " 와하하 하 . " 아이들 이 옷음 을 터뜨렸다 . " 잰 학교 안 다니는 애 예요 " " 선생님 ...
김중미, 2002
9
그 남자는 동생애인
그 남자 는 동생 아인 제작 일 || 2015. 07. 28 지은이 || 김소영 펴낸 곳 || S 로맨스 전자 책값 || 1,500 원 전자 책 _ ( 주 ) 블루 마운틴 소프트 WWW.ebookclub.co.kr 이 전자 책 은 저작권법 의 보호 를 받는 저작물 이므로 어떠 전자 형태 나 수단 으로 도 ...
김소영, 2015
10
동생의 여자(무삭제 연재본)
서미선. 거야.” “정말 몰라?” 더는 참을 수 없었다. 하는 고 말았다. “도대체 무슨 소리를 서 있었다. “누가 움직이라고 했어.” “네가 뭔데 날 죄인 취급하는데!” 참고 있던 분노를 터트리고 말았다. 그를 만난 것도 혼 란스러운데 거기에 석우가 그의 동생 ...
서미선, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «동생»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 동생 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"배우 한그루는 제 친동생이 아닙니다"
이어 "제가 대학에 진학한 후 얼마 되지 않아 부모님께서는 결국 이혼하시고, 저희가 그 사실을 채 받아들이기도 전에 새 어머니와 초등학교 입학을 기다리는 새 동생을 ... «위키트리, Okt 15»
2
[제20회 부산국제영화제]김옥빈 동생 김고운 미모에 장근석도 '홀딱 …
배우 김옥빈 동생 김고운이 제20회 부산국제영화제(BIFF) 레드카펫에 등장해 화제 ... 이날 인터뷰에서 장근석은 김옥빈의 '얼짱' 동생 이야기가 나오자 “어디 사느냐? «동아일보, Okt 15»
3
괘씸한 소도둑, 잡고 보니 친동생
동생은 형이 여행을 떠나자마자 동네 후배 ㄴ씨(19)와 함께 화물차에 소를 싣고 남해로 가서 소장수 ㄷ씨(48)에게 팔았다. 계약금 550만원은 유흥비로 써버렸다. «경향신문, Sep 15»
4
김준호 동생 김미진 "2살 연상 연인과 11월 결혼" 깜짝 발표
김준호 동생 김미진 "2살 연상 연인과 11월 결혼" 깜짝 발표. 스포츠조선=조윤선 기자. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게 ... «조선일보, Sep 15»
5
'슈퍼맨이 돌아왔다' 추사랑, “동생 안 갖고 싶어요”
[텐아시아=정은선 인턴기자] '슈퍼맨이 돌아왔다' 추사랑이 동생을 갖고싶지 않다고 말했다. 30일 방송된 KBS2 '해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다(이하 슈퍼맨이 돌아 ... «텐아시아, Ogo 15»
6
'용팔이' 박혜수, 주원 동생역 출연 'K팝스타4 출연 화제'
[아시아경제 온라인이슈팀] 드라마 '용팔이'에서 주원 동생역으로 출연한 박혜수가 화제의 중심에 올랐다. ... 그는 그중 태현(주원 분)의 동생 소현 역으로 분했다. «아시아경제, Ogo 15»
7
[속보] 신동주 “아버지가 7월초에 동생 때리고 화냈다”
롯데그룹 '형제의 난'이 격화되고 있는 가운데 신격호 총괄회장의 장남인 신동주 전 일본 롯데 부회장이 아버지가 지난 7월 초 동생(신동빈 롯데그룹 회장)에게 심하게 ... «한겨레, Ogo 15»
8
형이 아버지 앞에서 동생을 흉기로 찔러… 생명 위독
동생은 집안에 있던 아버지의 신고를 받고 출동한 119구급대에 의해 병원으로 옮겨졌으나 생명이 위독한 상태다. 형은 출동한 경찰에 의해 현장에서 붙잡혔다. «조선일보, Ogo 15»
9
신격호 회장 동생 “형님은 정상적인 판단 가능하다”
신격호 롯데그룹 총괄회장의 동생 신선호 산사스 사장이 31일 오후 서울 김포국제공항을 통해 입국하고 있다. 뉴시스. 신선호 산사스 사장, 31일 부친 제사차 귀국 «한겨레, Jul 15»
10
오상진 동생 오민정 도대체 누구야? '스펙이~ 헉'
지난 30일 방송된 KBS 2TV '해피투게더3'에 출연한 방송인 오상진의 동생 오민정이 화제다. 이날 '대단한 유전자' 특집으로 게스트 오상진 남매를 비롯해 서인영 자매, ... «한국일보, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 동생 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/dongsaeng> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ko
Kamus Kreol Haiti
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di