Muat turun aplikasi
educalingo
물라토

Maksud "물라토" dalam kamus Kreol Haiti

KAMUS

SEBUTAN 물라토 DALAM KREOL HAITI

mullato



APAKAH MAKSUD 물라토 dalam KREOL HAITI?

Mulatto

Mulatto adalah campuran orang kulit putih dan hitam. Sesetengah orang mempunyai kulit hitam dan rambut kerinting kerana rupa rupa mereka, dan yang lain tidak. Malcolm Glewelwell menceritakan kisah para nenek moyangnya yang merupakan budak hitam Jamaica dan petani putih di outliers, dan mengatakan bahawa Mulatto diperlakukan sedikit lebih baik daripada kulit hitam. Ia mungkin kerana ibu bapanya, yang merupakan profesor matematik, dapat memperoleh peluang untuk belajar di UK kerana mereka adalah Mulatto. Pada abad kesembilan belas Afrika, mulatto memainkan peranan perantaraan antara putih dan hitam, kulit putih melihat mereka sebagai sekutu potensial. Ini telah mencipta kesan sampingan orang kulit hitam sebagai kriteria untuk keunggulan 'kulit putih' berdasarkan warna kulit mereka.

Definisi 물라토 dalam kamus Kreol Haiti

Mulatto Bangsa campuran orang Kaukasia dan Hitam di Amerika Tengah dan Selatan.

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 물라토

비브라토 · 에라토 · 젤라토 · 카살레몬페라토 · 카스트라토 · 라토 · 로그라토 · 모데라토 · 눌라토 · 프라토 · 삼성미술관플라토

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 물라토

물때까치 · 물땡땡이 · 물땡땡이과 · 물떼새 · 물떼새과 · 물뚝새 · 물띠 · 물라 · 물라간다꾸띠비하르 · 물라차노 · 물랑루즈 · 물랭 · 물랭루주 · 물랭루즈 · 물랭마르키스폭포 · 물량리 · 물량방식 · 물렁가시붉은새우 · 물렁개떡버섯 · 물레

KREOL HAITI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 물라토

객토 · 갈색점토 · 갈색산림토 · 갈색토 · 감적토 · 감탄고토 · 간울구토 · 간목승비토 · 가토 · 가와모토 · 게츠/질베르토 · 게토 · 게야노오토 · 고령토 · 경격토 · 경래음식후즉토 · 경래구토 · 경래관구토 · 경송토 · 경토

Sinonim dan antonim 물라토 dalam kamus sinonim Kreol Haiti

SINONIM

Terjemahan «물라토» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN 물라토

Cari terjemahan 물라토 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Kreol Haiti pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 물라토 dari Kreol Haiti ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «물라토» dalam Kreol Haiti.
zh

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

黑白混血儿
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Kreol Haiti - Czech

mulato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Kreol Haiti - Corsica

Mulatto
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Kreol Haiti - Hindi

काँसे के रंग का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Kreol Haiti - Amhara

خلاسي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Kreol Haiti - Rusia

мулат
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Kreol Haiti - Punjabi

mulato
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Kreol Haiti - Basque

শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Kreol Haiti - Frisia

mulâtre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Kreol Haiti - Melayu

berwarna gangsa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Kreol Haiti - Chichewa

Mulatte
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Kreol Haiti - Jepun

ムラート
130 juta pentutur
ko

Kreol Haiti

물라토
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Kreol Haiti - Jerman

mulatto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Kreol Haiti - Vietnam

nước da ngâm mgâm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Kreol Haiti - Tagalog

நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Kreol Haiti - Marathi

नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Kreol Haiti - Turki

melez
70 juta pentutur
it

Penterjemah Kreol Haiti - Itali

mulatto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Kreol Haiti - Poland

mulat
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Kreol Haiti - Ukraine

мулат
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Kreol Haiti - Romania

mulatru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Kreol Haiti - Cina

μιγάς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Kreol Haiti - Afrikaans

baster
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Kreol Haiti - Swahili

mulatt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Kreol Haiti - Parsi

mulatt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 물라토

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «물라토»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum 물라토
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Kreol Haiti dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «물라토».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Kreol Haiti, petikan dan berita mengenai 물라토

CONTOH

KREOL HAITI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «물라토»

Ketahui penggunaan 물라토 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 물라토 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Kreol Haiti.
1
피버드림
그래서 그 물라토는 봉사했지요. 거의 30년간 시키는 일은 다 했어요. 그 약속만을 위해 살았지요. 그 약속을 위해 사람을 죽이고, 따뜻한 살을 먹고 피를 마시는 방법을 배웠어요.” “그것도 결국 그 주인이 더 나은 기회를 얻기 전까 지였지요. 늙고 병든 ...
조지 R. R. 마틴 저, ‎이수현 역, 2014
2
미국사 산책 1 : 신대륙 이주와 독립전쟁
백인과 흑인 간의 혼혈인은 물라토(mulatto), 인디언 과 흑인 간의 혼혈인은 잠보(zambo)라고 한다. 물라토는 원래 작은 노새를 뜻하는 스페인 말이다. 위계질서의 원리는 피부색주의(Pigmentocracy)였다. 혼혈이라 도 이들의 지위는 유럽인과 닮았느냐 ...
강준만 저, 2010
3
악마의 사전
보렐리 물라토 Mulatto* (명) 두 간에서 태어난 아이로서, 종족 치스럽게 여긴다. * 물라토 : 남, 북아메리카에서 유럽계 백인과 흑인의 혼혈. 물라토와 흑인의 구별은 과거에 백인이 단순히 피부색을 기준으로 만든 것이다. 미끼 Bait (명) 낚시 바늘을 더욱 ...
앰브로스 비어스, 2006
4
미국사 산책 2 : 미국의 건국과 명백한 운명
애덤스를 지지하는 어떤 신문은 잭슨의 어머니는 영 국 병사들이 미국으로 데려온 매춘부였고 물라토와 결 혼했다고 주장했다. 애덤스의 지지자들은 잭슨의 어머 아버지를 '혼혈 물라토'로, 아내를 니를 '매춘부'로, 레이첼 1791년 이혼녀 잭슨은 '간부( ...
강준만 저, 2010
5
[세트] 야망의 제국 (전5권/완결)
이원호. "원, 말도 안되는 소리를. 온다는 소리를 듣고 며칠 전부터 싱숭생숭 합디다. 오늘은 아침부터 준비하고 있었지요." 대합실은 판초를 걸치고 있는 메스티조나 물라토 등도 보였 다. 인구의 구성은 백인이 30퍼센트 가량, 흑인이 3, 4퍼센트, 인디오 ...
이원호, 2015
6
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 93페이지
메스티소의 경우, 특히 중앙아메리카 지역에 많았어. 메스티소는 점점 늘어 오 늘날에는 중앙아메리카 전체 인구의 70퍼센트에 이른단다. 물라토는 남아메리카 지역, 브라질에 특히 많아. 오늘날 브라질 인구의 20퍼센트 정도가 물라토로 추정 된단다.
김상훈, 2011
7
니얼 퍼거슨의 시빌라이제이션: 서양과 나머지 세계
피사로 사이에 태어난 잠보)을 흑인 사이에 태어난 물라토, 인디언과 유판키(Inés Huayllas 도 잉카족인 이네스 우아일라스 Yupanqui)를 아내로 맞았다. 두 사람은 도나 프란시스 이런 다양한 '혼혈인들'─영어 카(Doña Francisca)라는 딸을 낳았다.
니얼 퍼거슨, 2011
8
미국은 드라마다
부자와 기득권 계층'을 애덤스를 지지하는 신문은 잭슨의 어머니는 영 국 병사들이 미국으로 데려온 매춘부였고, 물라토와 결혼했다고 주장했다. 애덤스의 지지자들은 잭슨의 잭슨의 승리를 ○ 앤드루 잭슨의 지지자들은 어머니를 '매춘부'로, 아버지를 ...
강준만, 2014
9
패싱 - 백인 행세하기 - 222페이지
다시 말해 흑인 혼혈 , 즉 물라토 들이 인종 차별 사회 48 서 어떻게 백인 행세 를 하게 되는지 . 이에 따르는 문제 들은 무엇 인지 를 탐색 하고 있다 . 패싱 은 백인 과 유사한 신체적 특징 을 지닌 혹인 들이 자신 의 흑인 정체성 을 숨기고 백인 으 로 행세 ...
넬라라슨, 2006
10
황금의 땅 1
인구의 구성은 백인이 30퍼센트 가량, 흑인이 3, 4 퍼센 트, 인디오가 2퍼센트 정도이고 백인과 인디오의 혼혈인 메 스티조(Mestizo)가 50퍼센트 정도, 백인과 흑인의 혼혈인 물라토(Mulato)가 10퍼센트가 조금 넘는다. 그리고 인디오 와 흑인의 혼혈인 ...
이원호, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «물라토»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 물라토 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'비공식 관광'은 OK…비자별도로 구입해야
인구는 1100만 명으로 흑인과 백인 혼혈인 물라토가 51%로 가장 많고 백인(37%), 흑인(11%) 순이다. 언어는 스패니시를 쓴다. 평균 월수입이 20달러 정도지만 무상 ... «Korea Daily, Ogo 15»
2
[손대현의 지구촌 클릭] 쿠바를 가다-1.혁명가의 집으로
섬나라 쿠바는 스페인계 백인이 51%로 주류를 형성하고 백인과 흑인 혼혈인 물라토(Mulato)가 37%, 흑인이 11% 그리고 중국계가 1%로 알려져 있습니다. 쿠바는 ... «헤럴드경제 미주판, Apr 15»
3
브라질 대선 '아마존 여전사 돌풍'
포르투갈계와 흑인의 피가 섞인 물라토다. 그는 대학을 졸업한 1984년부터 환경운동에 뛰어들었다. 아마존 열대우림 보호운동을 벌이다 1988년 벌목업체가 고용한 ... «주간경향, Sep 14»
4
'아마존 여전사' 시우바 급부상… 브라질 대선 이변 일어날까
브라질 인구의 절반을 차지하면서도 여전히 차별받는 물라토와 흑인들의 지지를 받는다는 것도 시우바의 강점이다. 댓글. 첫 댓글을 남겨주세요. 공유해요. kakao 0 «경향신문, Ogo 14»
5
원색의 '길거리 그림'들 즐비… 여행자의 거리
그래서 현재 도미니카공화국 사람 대부분은 물라토라는 혼혈인이다. 스페인 사람들이 와서 세운 도시지만, 지배자와 피지배자로 나뉘어 또다시 노동을 착취당하는 ... «세계일보, Jul 14»
6
카리브해의 '엘도라도' 불을 밝힌다
시원하게 배코를 친 머리를 한 인텔리풍의 물라토(흑백혼혈)와 순박한 시골 아저씨처럼 생긴 흑인 1명이 방으로 들어서는 최 사장을 반갑게 맞이했다. 로랑 라모트 ... «한겨레21, Jul 14»
7
어서와, 콜롬비아 축구는 처음이지?
콜롬비아는 남미에서도 특이하게 흑인(정확히는 물라토)/백민/메스티소(혼혈)의 비율이 고루 분포하는 나라이다. 대표팀을 보아도 다양한 인종의선수들이 한데 팀을 ... «오마이뉴스, Jun 14»
8
[토요판 커버스토리/월드컵 특집]브라질은 어떻게 축구의 나라가 되었나
파벨라스 출신으로 왜소한 체구의 물라토(Mulatto·백인과 흑인의 혼혈)인 그는 측면 공격수였다. 어릴 적 소아마비를 앓아 한쪽 다리가 약간 짧고 몸도 가냘프기만 해 ... «동아일보, Jun 14»
9
쏟아지는 물소리 온 몸엔 전율이…여기는 이과수폭포
백인과 흑인, 에스파냐계 백인과 아프리카계 흑인의 혼혈인 물라토가 부대끼며 살아가고 거리에는 화끈한 삼바 리듬과 세련되고 우아한 보사노바 리듬의 선율이 함께 ... «한국경제, Jun 14»
10
슬픔을 간직한 중남미
이들 중 원주민과 백인의 혼혈은 메스티소(Mestizo/a), 흑인과 백인의 혼혈은 물라토(Mulato/a), 원주민과 흑인의 혼혈은 삼보(Zambo/a)로 불리게 된다. 하지만 시차를 ... «오마이뉴스, Apr 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. 물라토 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ko/mullato> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS