Maksud "air" dalam kamus Melayu

SEBUTAN AIR

air

APAKAH MAKSUD AIR dalam MELAYU?

Air

Air merupakan sebatian kimia yang berada dalam bentuk cecair pada tekanan biasa dan pada suhu bilik. Air meliputi 70% daripada permukaan bumi. Setiap kehidupan di bumi ini memerlukan air untuk terus hidup. Air juga mampu wujud dalam 3 bentuk :- Di muka bumi ini, air merupakan bahan yang paling kerap ditemui terutama dalam bentuk cecair. Walau bagaimanapun, terdapat juga kuantiti air yang besar yang wujud dalam bentuk gas di atmosfera dan dalam bentuk pepejal.

Definisi air dalam kamus Melayu

air I 1. cecair yg terbentuk drpd dua bahagian hidrogen dan satu bahagian oksigen (dlm keadaan yg murni tidak mempunyai warna, bau atau rasa); 2. kumpulan cecair (spt yg terdapat di dlm sungai, tasik, laut, dsb): banjir berlaku apabila ~ sungai melimpahitebingnya; 3. cecair yg terdapat dlm buah-buahan, perahan, jus: ~ tebu; ~ limau; 4. = batang ~ sungai; ke batang ~ ke sungai; anak ~ anak sungai; 5. minuman: ~ teh; ~ kopi; 6. cecair yg rupanya spt air; 7. campuran air atau sesuatu cecair dgn bahan(-bahan) lain; ~ abu air yg mengandungi zat drpd abu; ~ alas air masin (di muara sungai); ~ ampuh air bah; ~ anggur minuman yg dibuat drpd buah anggur; ~ api = ~ keras asid; ~ atar sj minyak wangi; ~ bah banjir; ~ bakat = ~ berolak pusaran air; ~ batu = ~ beku ais; ~ batu campur sj minuman sejuk yg dibuat drpd air batu kisar yg dibubuh kacang merah, jagung, cincau, gula melaka cair, sirap, susu cair, dll; ~ batu kering karbon dioksida yg disejukkan dan merupakan ketul-ketul; ~ belanda = ~ soda air yg bercampur dgn karbon dioksida; ~ berat (Kim) molekul air yg terdiri drpd dua atom deuterium dan satu atom oksigen; ~ besar bh najis, tahi; ~ buah air perahan buah-buahan, jus; ~ bujang minuman spt teh, kopi dsb yg dihidangkan kpd tetamu tanpa kuih, biskut dsb; ~ dakelom = ~ dakelong = ~ kolong = ~ kelonyor sj minyak wangi (eau-de- cologne); ~ emas a) lapis emas, dakwat emas; b) benang emas; ~ galian air mineral; ~ gula air yg dibuat terlalu manis dgn gula; ~ hempedu air yg dikeluarkan oleh hempedu; ~ hidung hingus; ~ hidup maulhayat; ~ kandang Id air dr kotoran kandang; ~ kapur larutan akueus kalsium hidroksida; ~ kecil = ~ kemih air kencing; ~ kelonyor = ~ kolong air dakelom; ~ kosong air minuman yg tidak dibubuhi apa-apa pun spt teh, kopi, gula dsb; ~ kumbahan air basuhan; ~ lata = ~ terjun air yg jatuh (di lereng gunung dll); ~ lembut (Kim) air yg tidak mengandungi garam kalsium dan garam magnesium dan mudah mengeluarkan buih apabila bercampur dgn sabun; ~ lemoned sj minuman (biasanya dlm botol); ~ liat (Kim) air yg mengandungi garam kalsium dan garam magnesium dantidak mudah mengeluarkan buih apabila bercampur dgn sabun; ~ liat kekal (Kim) air yg kandungan garamnya tidak hilang apabila dididihkan; ~ liat sementara (Kim) air yg kandungan garamnya hilang apabila dididihkan; ~ limun Id air lemoned; ~ liur air yg keluar di dlm mulut; ~ mandi a) air utk mandi; b) sesuatu yg sudah menjadi kebiasaan; ~ mani air dan benih yg keluar ketika bersetubuh atau ketika syahwat memuncak; ~ marga jiwa = ~ merta jiwa = ~ utama jiwa = ~ maulhayat air yg memberi hidup (dlm cerita dahulukala); ~ mata air yg keluar dr mata (apabila menangis dll); ~ mata air air yg keluar dr punca air dlm tanah; ~ mati a) limbahan di pantai yg airnya tidak mengalir; b) surut timpas; c) air yg sudah dimasak dan sudah sejuk; ~ mawar air yg harum baunya (dibuat drpd bunga mawar); ~ (me)lata air terjun yg kecil; ~ mentah air yg belum ditapis (dibubuhi klorin dsb) hingga layak digunakan oleh manusia; ~ mineral air semula jadi yg mengandungi garam galian atau gas terlarut dan berkhasiat sbg air minuman; ~ minum air utk diminum; ~ muka a) permukaan air; b) rupa muka (yg membayangkan sesuatu perasaan); c) ki maruah, harga diri; ~ mukjizat air yg mempunyai sesuatu hikmat atau kelebihan; ~ paip air yg telah dirawat bersih dan disalurkan ke rumah-rumah dsb dgn menggunakan paip; ~ pancur Kd air paip; ~ pankreas cecair yg dikeluarkan oleh pankreas, jus pankreas; ~ pasang air naik (paras air laut yg naik); ~ pasang keling air pasang besar; ~ payau air yg kandungan garamnya lebih rendah drpd air laut, tetapi lebih tinggi drpd air tawar (terutama air di sekitar muara); ~ penghabluran (Kim) air yg wujud dlm sebatian berhablur dlm perkadaran tertentu, mis 5 molekul air dlm kuprum(II) sulfat pentahidrat, CuSO4. 5H2O; ~ perak dakwat perak; ~ perut cecair yg dikeluarkan oleh perut; ~ pokok (tanaman) cecairyg terdapat dlm pokok; ~ raksa sj logam cair yg rupanya spt timah (digunakan dlm termometer dll), merkuri; ~ sebak air bah; ~ sembahyang a) air yg boleh digunakan utk bersuci jika hendak bersembahyang; b) keadaan sudah bersuci tubuh utk bersembahyang; ~ sembilan air utk memandikan mayat; ~ seni bh air kencing; ~ serani air permandian (baptis) orang Kristian; ~ setaman air yg dibubuhi bunga-bungaan (utk menujuh bulan dll); ~ suci Id (Katolik) air yg sudah disucikan (diberi berkat); ~ suling air yg (sudah) disuling (dijadikan wap dan disejukkan kembali); ~ surut air turun (lwn air pasang), paras air laut yg turun; ~ susu air yg keluar dr susu (tetek) manusia dan haiwan; ~ talkin air yg disiram ke atas kubur (orang yg baru sahaja dikebumikan) sebaik sahaja talkin selesai dibacakan; ~ tanah air yg terbit dr tanah; ~ tawar air biasa (bukan air masin dll); ~ tepung tawar air yg telah dimanterai (utk ubat dll); ~ terjun air yg jatuh ke bawah (di lereng gunung dll), air lata; ~ tetuban = ~ tuban air yg keluar mendahului bayi lahir; ~ timah lapis timah; ~ timpas air surut yg serendah- rendahnya; ~ tolak bala air utk menjauhkan penyakit dll; ~ tulen air yg bebas drpd bahan terlarut atau terampai; ~ wangi air yg berbau harum; ~ wuduk air sembahyang; ~ Yasin air yg sudah dibacakan surah Yasin; ~ zamzam air dr telaga zamzam di Mekah; berhabis ~ Id terlalu lama bermesyuarat atau bercakap-cakap; telah jadi ~ habis (wang, modal, dll); ~ beriak tanda tak dalam prb orang yg sombong (besar cakapnya tetapi tidak berisi atau kurang ilmunya); ~ besar batu bersibak prb perselisihan yg besar akan mencerai-beraikan orang yg bersahabat atau bersaudara; ~ cucuran atap jatuhnya ke pelimbahan juga = ~ di tulang bumbungan turunnya ke cucuran atap prb anak itu menurut sifat dan teladan orang tuanya (sesuatu itu menurutasalnya); ~ dalam berenang (berkumbah), ~ dengkat bercebok prb perbelanjaan itu harus dipadankan mengikut banyak sedikitnya pendapatan; ~ dicincang tiada putus = ~ ditetak tiada akan putus prb kerana perbalahan orang yg sekaum atau bersaudara tiada akan cerai-berai; ~ diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam = ~ diminum sembiluan prb dikatakan bkn orang yg dlm kesusahan (dukacita) sehingga tidak sedap makan dan minum; ~ mata jatuh ke perut prb berdukacita dgn tiada ketara; ~ mudik sungai semua teluk diranai prb orang yg boros tiada memilih barang, mana yg melintas dibelinya; ~ pun ada pasang surut prb untung malang tiada tetap, selalu berganti-ganti; ~ sama ~, sampah ke tepi jua prb jika kita mencampuri pergaduhan orang yg bersanak saudara, apabila mereka berbaik balik, kita juga yg tersisih dr mereka; ~ setitik dilautkan, tanah sekepal digunungkan prb membesar- besarkan perkara yg kecil; ~ tenang jangan disangka tiada buaya prb orang pendiam jangan disangka bodoh atau penakut; ~ tenang menghanyutkan prb orang yg pendiam dapat melakukan pekerjaan yg payah-payah; ~ yg dingin juga yg dapat memadami api prb kata yg lemah lembut juga yg dapat mendinginkan hati orang yg sedang marah (dapat menghilangkan dendam); ada ~ adalah ikan prb barang di mana kita tinggal ada juga rezeki (setiap negeri ada adat resamnya sendiri); adakah dr telaga yg jernih mengalir ~ yg keruh prb adakah di mulut orang baik-baik keluar perkataan yg keji; bagai ~ di daun keladi prb a) tiada lekat pengajaran; b) tiada tetap hatinya (pendiriannya); bagai ~ titik ke batu prb amat sukar hendak memasukkan pengajaran yg baik kpd orang jahat dan degil; bagai membendarkan ~ ke bukit prb pekerjaan yg sia-sia; bagai menampung ~ dgn limas pesuk prb pengajaran yg lekas sekali dilupakan (orang yg dipercayai menyimpan wang tetapimemboroskan wang itu); bagai minum ~ bercacing prb hal orang yg enggan disuruh mengerjakan sesuatu pekerjaan; bakarlah ~ ambil abunya prb benda yg mustahil boleh diperoleh; bermain ~ basah, bermain api letup prb setiap pekerjaan ada akibatnya; buang ~ keruh, ambil ~ jernih prb memulai penghidupan baru; bukan ~ muara yg ditimba, sudah disauk dr hulunya prb bukan khabar angin, tetapi didapati dr pangkalnya (sumbernya) yg benar; dimandikan dgn ~ segeluk prb diberi pertolongan yg tiada bererti; menepuk ~ di dulang prb menceritakan aib sendiri atau aib kaum keluarga; mengadu ~ dgn garam prb kasih yg sia-sia (tidak sempurna); merajukkan ~ di ruang (hendak karam ditimba juga) prb marah yg tiada sampai, apabila perlu ditolong juga; sekali ~ bah, sekali pasir berubah, sekali ~ gedang (besar), sekali tepian beranjak prb lain kepala (ketua) lain kemahuannya; selama ~ hilir, selama gagak hitam prb tetap selama-lamanya; spt ~ dlm kolam (terenang) prb dikatakan kpd orang yg tenang sikap dan tingkah lakunya; tak ~ hujan ditampung, tak ~ peluh diurut, tak ~ talang dipancung prb segala daya upaya dilakukan asal maksud tercapai; terbit ~ kerana dipercik, terbit minyak kerana dikempa prb mahu melakukan sesuatu kerana dipaksa; terseberang pd ~ besar prb terpelihara drpd bahaya besar; umpama ~ digenggam tak tiris prb perihal orang yg kikir; berair 1. mengandungi air (bkn kolam, sungai, buah-buahan, dll); mengeluarkan air atau cecair; mengair 1. menjadi air; 2. menjadi spt air (rata, jernih); mengairi 1. memberi (menyalurkan, membekalkan) air ke (sawah dll), menggenangi (sawah dll); ~ sawah orang prb menguntungkan orang lain; 2. bp memberi minum; keairan 1. basah, tergenang (digenangi) air; 2. bocor (dimasuki air); 3. sl kena luka; perairan 1. laut yg termasuk dlm (diiktiraf sbg sebahagian drpd) kawasan atau wilayah sesebuah negara: kapal penyeludup itu tertangkap di ~ Malaysia; 2. Id urusan mengenai persediaan air; pengairan perihal (usaha dsb) mengairi (kawasan pertanian); sepengairan yg mendapat air dr satu sungai: kawasan atau daerah~.
air II; ~ anjing sj tumbuhan, menserah putih, Homalium caryophyllaceum.

TERJEMAHAN AIR

Cari terjemahan air kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan air dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «air» dalam Melayu.

• Penterjemah Melayu - Cina: 水
• Penterjemah Melayu - Czech: agua
• Penterjemah Melayu - Corsica: water
• Penterjemah Melayu - Hindi: पानी
• Penterjemah Melayu - Amhara: ماء
• Penterjemah Melayu - Rusia: воды
• Penterjemah Melayu - Punjabi: água
• Penterjemah Melayu - Basque: পানি
• Penterjemah Melayu - Frisia: eau
• Melayu: air
• Penterjemah Melayu - Chichewa: Wasser
• Penterjemah Melayu - Jepun: 水
• Penterjemah Melayu - Kreol Haiti: 물
• Penterjemah Melayu - Jerman: banyu
• Penterjemah Melayu - Vietnam: nước
• Penterjemah Melayu - Tagalog: நீர்
• Penterjemah Melayu - Marathi: पाणी
• Penterjemah Melayu - Turki: su
• Penterjemah Melayu - Itali: acqua
• Penterjemah Melayu - Poland: woda
• Penterjemah Melayu - Ukraine: води
• Penterjemah Melayu - Romania: apă
• Penterjemah Melayu - Cina: νερό
• Penterjemah Melayu - Afrikaans: water
• Penterjemah Melayu - Swahili: vatten
• Penterjemah Melayu - Parsi: vann

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AIR»

Ketahui penggunaan air dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan air dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.

Speaking Into the Air: A History of the Idea of Communication

Speaking into the Air traces the yearning for contact, not only through philosophy and literature, but also by exploring the cultural reception of communication technologies from the telegraph to the radio.

John Durham Peters, 2000

A History of Air Warfare

Because of its critical approach, even treatment, and historical background, the book will appeal to modern warfare scholars, air power specialists, and general readers interested in military history alike. "

John Andreas Olsen, 2010

All that is Solid Melts Into Air: The Experience of Modernity

The experience of modernization -- the dizzying social changes that swept millions of people into the capitalist world -- and modernism in art, literature and architecture are brilliantly integrated in this account.

Marshall Berman, 1983

On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio

A comprehensive reference of the radio shows of the 1930s, 1940s, and 1950s has entries arranged in alphabetical order and includes each show's history, timeslot, network, advertisers, cast members, and much more. UP.

John Dunning, 1998

Air Pollution: Measurement, Modelling and Mitigation, ...

A special feature of this new edition is the inclusion of a fresh chapter on air pollution mitigation by vegetation, mainly its role in maintaining a sustainable urban environment.

Jeremy Colls, ‎Abhishek Tiwary, 2009

International Air Law and ICAO

This book offers a compact - yet exhaustive - and easily comprehensible reference book that deals with the most general aspects of international air law, as well as with the constitutional issues and law-making functions of the ...

Michael Milde, 2008

Moving Boxes by Air: The Economics of International Air ...

Featuring expert analysis and worked examples to enhance understanding, Moving Boxes by Air offers a comprehensive and up-to-date guide to the business and practices of air cargo, with a chapter dedicated to each key issue, such as: current ...

Peter S. Morrell, 2011

Air Pollution and Health

The multidisciplinary approach and the wide range of issues covered makes this an essential book for all concerned with monitoring and regulating air pollution as well as those concerned with its impact on human health.

Stephen T. Holgate, ‎Hillel S. Koren, ‎Jonathan M. Samet, 1999

Fundamentals of Air Pollution

Surprisingly, the text has remained relevant for university professors, engineers, scientists, policy makers and students up to recent years.

Daniel Vallero, 2007

The Clean Air Act Handbook

A current guide to one of the most complicated and extensive pieces of environmental legislation ever written, this broad and balanced perpective to the statute that brings together the experience of over two dozen private and public sector ...

Robert J. Martineau, ‎David P. Novello, 2004