Muat turun aplikasi
educalingo
amin

Maksud "amin" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN AMIN

amin

APAKAH MAKSUD AMIN dalam MELAYU?

Amin

Perkataan Amin atau Amen merupakan suatu pengakuan ikrar yang boleh dijumpai dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Baru. Ia digunakan dalam agama Yahudi dalam teks-teks awalnya. Ia juga sering digunakan dalam agama Kristian untuk tujuan berdoa, dan nyanyian ketuhanan mereka. Dalam agama Islam, ia merupakan perkataan yang sering diucapkan tatkala mengakhiri sesuatu bait-bait dalam berdoa, juga ketika dalam melakukan solat, Muslim akan mengakhiri bacaan "Surah Al-Fatihah" dengan menyebut perkataan Amin. Apabila umat Muslim melakukan solat berjemaah, bacaan Amin akan segera kedengaran secara bergema khususnya dari kalangan jamaah lelaki selepas membaca Surah Al-Fatihah. Menurut Kamus Bahasa Melayu, Kamus Pelajar edisi ke-2, terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka, perkataan Amin ditakrifkan sebagai "perkenankanlah hendaknya ".

Definisi amin dalam kamus Melayu

amin Ar 1. perkenankanlah ya Allah doa kami: doa itu diakhiri dgn mengucapkan ~; bertadah ~ bertadah tangan sambil mengucapkan amin; 2. orang yg dapat dipercayai dgn sesuatu amanah; mengamini, mengaminkan 1. menutup doa atau menyahut bacaan doa dgn mengucapkan amin: lebai pun membaca doa dan semua yg hadir ~; 2. ki membenarkan, mengiakan, menyetujui: apa yg dikatakannya diaminkan saja oleh pengikut-pengikutnya.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AMIN

Mukmin · al-Muhaimin · al-Mukmin · alamin · albumin · amin-amin · belemin · beramin · bromin · cermin · duralumin · jamin · karmin · kelamin · kemin · kobalamin · kumin · lamin · merimin · min

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AMIN

amerisium · amfetamina · amfibia · amfiteater · amfiun · amfoterik · amil · amilase · amilolisis · amin-amin · amino · amir · amirulbahar · amirulhaj · amit · amko · ammabakdu · ammeter · ammi · ammonia

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AMIN

Rabbulalamin · abidin · aglutinin · multivitamin · ovalbumin · pantomin · pelamin · pepermin · provitamin · ramin · rumin · samin · sekomin · setrimin · sumin · taja jamin · tamin · temin · vitamin · zamin

Sinonim dan antonim amin dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «amin» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AMIN

Cari terjemahan amin kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan amin dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «amin» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

阿门
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

amén
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

amen
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

तथास्तु
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

آمين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

аминь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

amém
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

তথাস্তু
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

amen
220 juta pentutur
ms

Melayu

amin
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

amen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

アーメン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

아멘
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Amin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

amen
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

ஆமென்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

आमेन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

amin
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

amen
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

amen
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

амінь
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

amin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

αμήν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

amen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

amen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

amen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan amin

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMIN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum amin
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «amin».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai amin

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AMIN»

Ketahui penggunaan amin dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan amin dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
The Liberation of Women: And, The New Woman : Two ...
Two books that continue to be a source of controversy and debate in the Arab world and remain key works for understanding the Arab feminist movement
Qāsim Amīn, 2000
2
In the Name of Identity: Violence and the Need to Belong
Argues that people do not generally identify with one single nationality and culture but straddle two or more cultures.
Amin Maalouf, 2001
3
Obsolescent Capitalism: Contemporary Politics and Global ...
Its ambition is now restricted to maintaining the wealth of the wealthy in the world, while the poor, condemned to remain out of the loop, are increasingly demonized as the enemy.This is the theme of Samir Amin's major new book, in which ...
Samir Amin, 2003
4
Basics in Medical Education
This book provides a balanced overview of the "why" of medical education, emphasizing the need for change and adaptation, and the "how", by demonstrating the way concepts and theories of medical education can be of immediate benefit to the ...
Zubair Amin, ‎Hoon Eng Khoo, 2009
5
Uganda’s Political Turmoil Post Idi Amin: The Untold ...
His biggest obstacle is the tribalism that is infesting Ugandan politics now as it was then. This book is a must read for anyone who wants to understand Ugandan and indeed African politics.
Mica Kiribedda, 2009
6
The Nazi Connection to Islamic Terrorism: Adolf Hitler and ...
This is the remarkable story of Haj Amin al-Husseini, who was in many ways as big a Nazi villain as Hitler himself, and to understand his influence on the Middle East is to understand the ongoing genocidal program against the Jews of Israel ...
Chuck Morse, 2003
7
Samarkand
Recognising genius, the judge decides to spare him and gives him instead a small, blank book, encouraging him to confine his thoughts to it alone. Thus beginds the seamless blend of fact and fiction that is Samarkand.
Amin Maalouf, 2012
8
Maldevelopment: Anatomy of a Global Failure
With great clarity, this updated edition explains the complex changes of the late-20th and early-21st centuries, including the transformations in Eastern Europe and in the world economy, the growth of capitalism in China and--despite the ...
Samir Amin, 1990
9
Global History: A View from the South
This short book includes studies of capitalism in the ancient world system, central Asia's place in it, the challenge of globalisation, Europe and China's two roads to development, and Russia in the global system.
Samir Amin, 2010
10
Balthasar's Odyssey
In 1665, with prophecies and portents fortelling the forthcoming Apocalypse, Balthasar, an antiquarian merchant and sage, embarks on a perilous quest to find a rare book that could hold the key to the world's salvation.
Amin Maalouf, ‎Barbara Bray, 2002
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Amin [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/amin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS