Batas merujuk kepada tapak tanah yang telah ditinggikan yang mempunyai tinggi, lebar dan panjang tanah yang digunakan dalam pertanian atau perkebunan. Batas biasanya digunakan bagi memastikan tanaman sayuran tidak tenggelam dalam air yang bergenang atau juga digunakan sebagai pemisah antara tanah pesawah-pesawah padi. Biasanya batas padi ini dibuat daripada tanah sebagai benteng penahan air agar paras air dalam sawah tidak terlalu banyak. Jika paras air di dalam sawah lebih daripada sejengkal, padi agak susah ditanam. Anak padi akan tenggelam, terutama jika selepas hujan lebat. Batas air di dalam sawah perlu dikawal sepanjang masa. Kepala batas pula bermaksud bahagian depan sawah padi.
batas 1. garis pinggir sesuatu bidang: sampai di sinilah ~ kebun saya; 2. permatang: satu jenis orkid tidak boleh ditanam di atas ~; 3. had atau paras sesuatu yg paling tinggi, matlamat atau ketentuan: pekerjaan yg diberikan melewati ~ kemampuannya; 4. hingga, sampai: dr pinggir leher hingga ~ perut; ~ ban Kd tanah yg ditambak; berjalan sampai ke ~, belayar sampai ke pulau prb sesuatu usaha hendaklah kpd yg dimaksudkan; berbatas 1. mempunyai batas, mempunyai permatang: tanah yg belum ~ itu tidak dapat ditanami padi; ~ dgn berbataskan; 2. berhad, tersekat: kekuasaan yg tiada ~; berbatasan mempunyai batas yg sama: sawah saya ~ dgn sawahnya; berbataskan mempunyai sesuatu sbg batas: negeri itu di sebelah utara ~ laut; membatas menjadi batas: sebuah jalan~ antara kedua-dua bidang sawah itu; membatasi 1. membuat batas, memberi batas: sungai itu ~ taman; 2. mengantarai, memisahkan, menceraikan: tirai itu ~ tempat laki- laki dan perempuan; 3. mengehadkan, menyekat, merintangi: soal menambah atau ~ keturunan harus dipertimbangkan masak- masak; 4. menghuraikan, memberi definisi: ~ makna kata maujud; terbatas terhad, tersekat, tidak luas: pengorbanan yg saya maksudkan bukan hanya ~ kpd harta benda sahaja; keterbatasan perihal terbatas: dlm ~ waktu, saya hanya dapat mengemukakan apa yg menarik perhatian saya; ~ ruang utk pelakon bergerak; ~ pengetahuan; ~ kefahaman orang awam; batasan 1. batas, sempadan; 2. sesuatu atau keadaan yg menyekat: dlm ~-~ yg ada, pengarang telah cuba memilih esei-esei yg membincangkan isu-isu ekonomi yg dianggap penting; 3. huraian makna sesuatu, definisi; perbatasan sempadan, daerah, sempadan: pasukan itu bergerak di daerah Gunung Sempah dekat ~ Pahang- Selangor; pembatasan perihal membatasi: ~ kelahiran anak telah mulai dijalankan di India; pembatas orang atau sesuatu yg membatasi: mereka tetap dlm kesukaan dan kegembiraan yg tidak mengenal ~ waktu.
Terjemahan batas dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «batas» dalam Melayu.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «batas» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai batas
CONTOH
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BATAS»
Ketahui penggunaan batas dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan batas dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Sepak Bola Tanpa Batas
Issues of people togetherness, civilization, and pluralism in soccer.
Anung Handoko, 2008
2
Sang pelintas batas: biografi Djohan Effendi
Biography of Djohan Effendi, an Indonesian Muslim scholar.
Ahmad Gaus A. F., 2009
3
Berkiblat kata hati, menggeser tapal batas dunia: kumpulan ...
On health, political, social, and economic conditions in Indonesia; interviews with Siti Fadilah Supari, Minister of Health of Indonesia in United Indonesia Cabinet.
Siti Fadilah Supari, 2009
4
Batas wilayah dan situasi perbatasan Indonesia: ancaman ...
Indonesian national territory and administrative boundaries; collection of articles.
Poltak Partogi Nainggolan, 2004
5
Kelir tanpa batas
Critical viewpoint on wayang performance.
Umar Kayam, 2001
6
Batas maritim antarnegara: sebuah tinjauan teknis dan ...
