Beruk merupakan salah satu daripada haiwan terlindung yang terdapat di banyak negara di Asia, termasuknya Malaysia, Indonesia, Thailand, Bangladesh, India, China, Burma, Laos, Kambodia. Nama saintifiknya Macaca nemestrina. Malaysia merupakan salah satu daripada 12 negara yang telah diiktiraf sebagai kepelbagaian raya dari segi bilangan dan kepelbagaian flora dan fauna dengan 15,000 spesies pokok berbunga yang diketahui, 286 spesies mamalia, lebih daripada 1,500 vertebrat darat, lebih daripada 150,000 spesies invertebrat, lebih daripada 1,000 spesies rama-rama dan 12,000 spesies kupu-kupu, dan lebih daripada 4,000 spesies ikan laut.
Terjemahan beruk dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «beruk» dalam Melayu.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «beruk» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai beruk
CONTOH
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BERUK»
Ketahui penggunaan beruk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan beruk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Peribahasa - Halaman 72
Berek Beruk tidur bersama-sama. Dikatakan kepada dua crang atau dua kaum yang rupanya selalu berselisih saja, tetapi batinnya mereka itu seia, semupakat. (berek-berek = sejenis burung yang suka berkawan-kawan; laga = berkelahi; ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Beruk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/beruk> Tersedia. Jun 2026 ».
