Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "buah" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BUAH


buah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BUAH dalam MELAYU?

buah

Buah

Dalam bidang pertanian, buah merupakan ovari yang telah masak, bersama-sama dengan bijinya dari sesebuah pokok yang berbunga. Namun, apabila berkata tentang buah, dari segi masakan, yang dimaksudkan dengan buah ialah hasil daripada pokok-pokok yang boleh dimakan begitu sahaja. Akan tetapi, sebahagian daripada buah-buahan juga kadangkala boleh dianggap sebagai sayur-sayuran. Kebanyakan buah mengandungi air. Buah juga mempunyai serat makanan pada kulit, benih, dan bagian berserat. Biasanya buah juga mengandung besi dan gula, serta sedikit protein dan lemak.

Definisi buah dalam kamus Melayu

buah 1. bahagian tumbuhan yg terjadi drpd bunga atau putik (biasanya berbiji): pokok ini sudah ada ~nya; 2. biji yg agak besar dan keras: ~ kemiri; ~ keras; 3. benda yg menyerupai buah tertentu; ~ bidaramanik yg menyerupai buah bidara; b) gula-gula yg menyerupai buah bidara; ~ berembang a) bulatan pd puncak tiang bendera dll; bekas kapur yg menyerupai buah berembang; ~ melaka a) buah pokok melaka; b) sj kuih, onde-onde; 4. bahagian (badan manusia dll) yg menyerupai buah; ~ betis jantung betis, daging pd betis; ~ lengan otot besar pd lengan atas; 5. bermacam-macam benda bulat; ~ baju butang; ~ guli kelereng; 6. penjodoh bilangan utk benda (bentuk atau jenisnya tidak tentu): se~ rumah; beberapa ~ kerusi; 7. ki hasil sesuatu perbuatan (usaha dll), akibat: segala usahanya tidak memberi ~; 8. ki bahan, pokok, pangkal; ~ cakapa) pokok percakapan; b) hasil percakapan; 9. pergerakan atau teknik dlm seni silat utk mematahkan serangan lawan: ~ Saidina Ali dan ~ sendeng sudah dipelajarinya; ~ agregat (Bio) buah yg terbentuk drpd bunga tunggal (spt strawberi) atau drpd beberapa bunga (spt nanas); ~ benar = ~ sebenar (Bio) buah yg terbentuk drpd ovari sahaja (mis buah betik); ~ bengang (Bio) buah yg kelopaknya pecah (apabila masak); ~ bibir sebut-sebutan orang; ~ butir pokok pembicaraan(perbincangan dll); ~ catur anak catur (benda kecil-kecil yg digunakan dlm permainan catur); ~ dacing batu penimbang; ~ dada susu, tetek; ~ fikiran pendapat; ~ hati orang yg dikasihi, jantung hati; ~ hidup buah yg masih segar; ~ kalam karangan, tulisan; ~ kalengan Id buah dlm tin; ~ kering a) buah yg dikeringkan; b) (Bio) buah yg perikarpanya tidak berisi (berdaging) semasa matang; ~ kesenian hasil kesenian; ~ ketot buah bantut; ~ kumpuan buah majmuk; ~ lidah buah yg kelopaknya pecah dr pangkal ke hujung; ~ majmuk buah yg terjadi drpd rangkaian bunga; ~ mata a) biji mata; b) orang yg dikasihi; ~ melaka (kuih) onde-onde; ~ mimpi sesuatu yg dimimpikan; ~ mulut percakapan (perbualan) orang, buah bibir; ~ palsu (Bio) buah yg terbentuk drpd bahagian lain bunga, bukannya drpd ovari (mis buah gajus); ~ pantat kedua-dua belah bahagian punggung; ~ pelir biji dlm kantung kemaluan lelaki; ~ pembicaraan a) pokok pembicaraan; b) hasil pembicaraan; c) sebut-sebutan orang; ~ pena buah kalam; ~ perut Mn orang-orang yg menjadi anggota sesuatu suku (anak cucu yg turun-temurun drpd nenek perempuan); ~ pinggang (sepasang) organ perkumuhan yg terletak di bahagian pinggang vertebrat dan berfungsi menuras darah, mengumuhkan hasil akhir metabolisme dlm bentuk air kencing dan mengawal osmosis; ~ remia Kd sj buah spt kundang tetapi lebih kecil bentuknya; ~ sepudung beberapa buah yg terbit drpd satu bunga; ~ serahim buah yg terjadi drpd satu bunga; ~ sesentul buah yg spt buah epal, mempunyai biji pd terasnya; ~ sulung buah yg pertama (permulaan); ~ susu sj tumbuhan (pokok memanjat), markisah, Passiflora laurifolia; ~ tahun sesuatu yg jarang terdapat; ~ tangana) hasil pekerjaan; b) barang yg dibawa dr perjalanan, oleh-oleh; ~ tanjung sj kuih; ~ tasbih a) butir-butir pd tasbih; b) sj tumbuhan(herba), Canna orientalis; ~ undi ark buah dadu; ~ zakar buah pelir; ~ masak tergantung tinggi, akan dijolok penggalah singkat, akan ditingkat batangnya licin prb tidak berdaya utk mencapai yg dicita-citakan (diharapkan); ~ yg manis berulat di dalamnya prb mulut manis biasanya mengandung maksud yg jahat; bagai ~ keras di dlm sekul prb bercakap dgn tergopoh-gopoh; di mana ~ masak, di situ burung banyak tampil prb kalau kita sedang baik untung, banyak sahabat berkerumun; laksana ~ masak lum, dihinggut perdu luruh sendiri prb barang yg telah tua itu dgn sedikit tenaga rosaklah ia; sebab ~ dikenal pohonnya prb drpd pertuturan dan perangai seseorang, dapat diketahui asalnya; sebuah satu buah; menyebuahkan menjadikan satu; berbuah 1. mempunyai buah, menghasilkan buah: rambutan saya sudah ~; 2. ki memberi hasil (akibat dll): kahwin yg tidak bersehaluan itu tidak ~ elok; 3. berbintil-bintil halus (pd rambut kerana tidak dikeringkan dgn baik); berbuah-buah ki menjadi-jadi: ratap yg ~; berbuahkan mendapat (mempunyai) sbg buah: padi itu ~ emas; membuahi 1. Id menghamilkan, mempersenyawakan gen jantan dgn gen betina; 2. = membuah-buahi mencampuri, menambah- nambah: dia menangis sekuat-kuat hatinya sambil dibuah-buahi pula dgn ratap; membuahkan menghasilkan, menerbitkan (hasil dll): memang bumi ~ padi dan tanah menghasilkan emas; persefahaman itu ~ cinta buat Alif Idham; Melur cuba ~ senyuman; buah-buahan 1. buah tiruan; 2. bermacam-macam buah, berbagai- bagai jenis buah; pembuahan perihal membuahi (penghamilan).

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BUAH


Ruah
Ruah
berbuah
berbuah
cepuah
cepuah
cuah
cuah
guah
guah
jeruah
jeruah
juah
juah
kuah
kuah
luah
luah
maruah
maruah
pepuah
pepuah
puah
puah
rasuah
rasuah
ruah
ruah
ruah-ruah
ruah-ruah
suah
suah
teruah
teruah
tuah
tuah

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BUAH

bu
buai
buak
bual
buana
buang
buapak
buar
buari
buas
buas-buas
buasir
buat
buaya
bubar
bubo
bubu
bubuh
bubuk
bubul

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BUAH

abadiah
abah
abah-abah
abilah
absah
acah
afwah
agah
ah
akad nikah
akah
akidah
akikah
akliah
al-Fatihah
al-Fattah
al-ijarah
al-kafalah
al-mudarabah
al-murabahah

Sinonim dan antonim buah dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «buah» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BUAH

Cari terjemahan buah kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan buah dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «buah» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

水果
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

fruta
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

fruit
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

फल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

فاكهة
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

фрукты
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

fruta
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

ফল
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

fruit
220 juta pentutur

Melayu

buah
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Frucht
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

フルーツ
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

과일
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

woh
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

trái cây
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

பழம்
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

फळ
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

meyve
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

frutta
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

owoc
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

фрукти
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

fruct
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

φρούτο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

vrugte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

frukt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

frukt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan buah

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUAH»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «buah» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai buah

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUAH»

Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Melayu di mana istilah buah digunakan.

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Buah [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/buah> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z