Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bujuk" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BUJUK


bujuk
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BUJUK dalam MELAYU?

Definisi bujuk dalam kamus Melayu

bujuk I = bujukan pujuk; membujuk memujuk; terbujuk terpengaruh dgn pujuk rayu dan kata-kata manis: semuanya telah dibebaskan sebelum sultan itu cukup ~ utk berangkat pulang; pembujukan pemujukan: teknik-teknik ~ diplomasi; pembujuk orang yg membujuk; pujuk.
bujuk II sj ikan darat, Channa lucius; spt ~ lepas drpd bubu prb dgn cepat menghilang sesudah terlepas sengsara.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BUJUK


adisejuk
adisejuk
ajuk
ajuk
ijuk
ijuk
jujuk
jujuk
juk
juk
jurutunjuk
jurutunjuk
lanjuk
lanjuk
pujuk
pujuk
rajuk
rajuk
rejuk
rejuk
rujuk
rujuk
sejuk
sejuk
subtajuk
subtajuk
tajuk
tajuk
telunjuk
telunjuk
tunjuk
tunjuk
unjuk
unjuk

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BUJUK

bugu
buhuk
buhul
bui
buih
bujal
bujam
bujang
bujangga
bujur
buk
buk-bak
buka
bukan
bukat
bukau
bukit
bukram
buksinator

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BUJUK

abuk
abuk-abuk
aduk
aguk
akueduk
akuk
akuk-akuk
amberuk
ampuk
amuk
ancuk
anduk
angguk
angkuk
antiketuk
aruk
atuk
auk
ayuk
babuk

Sinonim dan antonim bujuk dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «bujuk» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BUJUK

Cari terjemahan bujuk kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bujuk dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bujuk» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

哄小孩
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

engatusamiento
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

coaxing
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

मीठी बातें से मनाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

متملق
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

уговаривание
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

adulação
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

প্রতারিত করা
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

câlin
220 juta pentutur

Melayu

bujuk
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

gutes Zureden
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

説得
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

감언 이설
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

wheedle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

tán tỉnh
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

இனியச் சொற்களால் ஏமாற்று
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

गोड बोलून काम साधणे
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

dil dökmek
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

persuasivo
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

przypochlebny
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

умовляння
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

coaxing
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

καλόπιασμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

vleiend
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

coaxing
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

oppmuntring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bujuk

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUJUK»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bujuk» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai bujuk

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUJUK»

Ketahui penggunaan bujuk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bujuk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Landscapes of Emotion: Mapping Three Cultures of ...
The outcomes are: getting something or someone, and using smooth talk, flattery, and in Minangkabau much emotion. The antecedents for bujuk/bujuak are wanting something, and even more strongly a Sad emotion on the part of another.
Karl G. Heider, 2006
2
Analisis tema, amanat, dan nilai budaya sastra Nusantara ...
3.1.6 Cerita Bujuk Menjadi Raja 3.1.6.1 Singkatan Isi Cerita Ada seorang raja yang belum mempunyai keturunan. Suatu hari raja dan permaisurinya berjalan-jalan di tepi kolam, terlihatlah oleh mereka seekor ikan bujuk. Permaisuri berkata ...
Zainul Arifin Aliana, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1994
3
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1053
... seperti lalang makin lama makin tinggi. seperti bujuk lepas dari bubu Penerangan: Bujuk ialah ikan air tawar yang tinggal di sungai. Jika seekor bujuk terlepas dari bubu yang memerangkapnya, tentulah bujuk tidak akan tunggu di situ lagi.
Sapinah Haji Said, 2015
4
Sastra lisan Ogan - Halaman 67
Akhirnya, bertemulah ia dengan si Bujuk. Katanya kepada si Bujuk, "Hai kawan, tahukah engkau siapa yang membunuh rakyatku?" Jawab si Bujuk, "Sebenarnya akulah yang menyebabkan rakyatmu banyak yang mati. Akan tetapi hal itu ...
Zainul Arifin Aliana, ‎Ahmad Rozi Zakaria, ‎Hasfi Yusuf, 1984
5
Struktur sastra lisan Serawai - Halaman 31
Tupai Bersahabat dengan Ikan Bjujik.. Ada sebuah cerita, tupai bersahabat dengan ikan bujuk. Ikan bujuk itu tinggal di dalam lubuk yang besar. Di dekat lubuk itu ada seekor tupai sedang makan buah jambu. kata bujuk "Jadi kita bersahabat".
Zainal Abidin Gaffar, 1991
6
Karena Setan Musuh Kita: Memahami pertarungan abadi ...
melakukan hal yang keji dan buruk, sedangkan jika menggunakan alif lam maka berarti bujuk rayu setan untuk melakukan hal yang buruk dan keji. Dan seringkali bujuk rayu ini diucapkan lirih dan samar, karena biasanya orang yang ...
Syaikh Muhamad Mutawalî asy-Sya’rawî, ‎MIRQAT Words Center, 2007
7
Ca-bau-kan: hanya sebuah dosa - Halaman 130
Yang perlu Ni bujuk bukan Wo, tapi Thio Boen Hiap." Oey Eng Goan mengejar, berjalan di sebelah Lie Kok Pien. "Tapi Wo minta Ni, dan semuanya, sama-sama meyakinkan Thio Boen Hiap supaya dia melupakan idenya itu." "Ni lupa.
Remy Sylado, 1999
8
Lebih Dekat dengan Syaikh Abdul Qodir Al-Jailani: ...
Seraya membaca ta'awudz memohon perlindungan kepada Allah Swt dari bujuk rayu setan dan kemudian berkata, 'Ikhsa' yâ lâ'în' Pergilah dari hadapanku hai Setan yang dilaknat Allah SWT. Seketika itu pula cahaya tersebut hilang dan ...
Solehudin, 2014
9
Kesastraan Melayu Tionghoa dan kebangsaan Indonesia: ...
Lima pulu rupia buat upa angkau, jikalu kau bisa bujuk Poei Laij Nio aken turut pada aku." "Dan kalu ini resia terbuka; suda tentu Liauw Asam mara besar pada saya." "Itu jangan kau kuatir, aku nanti tanggung semua perkara, melainkan kau ...
A. S. Marcus, ‎Pax Benedanto, 2002
10
Peribahasa - Halaman 90
liiijuk Buku BUJUK 672. Scperti bujuk lepas dari bubu Menghilang dengan cepat-cepat (Wlk). Seorang yang terlepas dari sengsara; tatkala dalam ke.iusahan itu ia berdiam diri; apabila telah teilepas, larilah ia dengan segera (Kkb). (bujuk ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bujuk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/bujuk> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z