Muat turun aplikasi
educalingo
cemburu

Maksud "cemburu" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN CEMBURU

cemburu

APAKAH MAKSUD CEMBURU dalam MELAYU?

Cemburu

Cemburu merupakan emosi dan biasanya merujuk pada fikiran negetif dan perasaan terancam, takut, dan risau bagi kehilangan sesuatu yang dihargai oleh seseorang, terutama merujuk pada hubungan manusia. Cemburu sering kali merupakan gabungan emosi yang ditunjukkan seperti marah, benci, kekurangan, tidak berdaya dan meluat. Dalam makna umum yang digunakan dalam rencana ini, cemburu berbeza dengan iri hati, sungguhpu kedua istilah secara popular hampir menjadi sama. Cemburu merupakan perasaan biasa dalam hubungan sesama manusia. Ia telah dipantau pada bayi lima bulan dan seterusnya. Some claim that jealousy is seen in every culture; however, others claim jealousy is a culture-specific phenomenon. Cemburu sering kali diperkukuhkan sebagai siri emosi kuat dan dibentuk sebagai pengalaman manusia umum; ia telah menjadi tema banyak karya artis.

Definisi cemburu dalam kamus Melayu

cemburu 1. iri hati; 2. kurang percaya atau syak wasangka, curiga: hatinya berasa ~ apabila melihat isterinya bercakap-cakap dgn temannya; 3. hati-hati atau berjaga- jaga: mereka menjaga adat resam mereka dgn perasaan ~; ~ buta cemburu tanpa sebab atau cemburu membuta tuli; bercemburu berasa cemburu; mencemburui 1. iri hati akan; 2. mencurigai, mengesyaki; 3. menjaga: orang Melayu sangat kuat berpegang pd agama dan ~ agama mereka; mencemburukan 1. iri hati: apa benar yg dicemburukan oleh mereka itu; 2. menimbulkan cemburu ; cemburuan 1. = bercemburuan saling cemburu; 2. iri hati; kecemburuan 1. perihal cemburu; 2. kecurigaan, syak; pencemburu bersifat cemburu.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CEMBURU

beluru · buru · curu · duru · guru · juru · keburu · lemburu · lemuru · luru · mahaguru · peluru · penjuru · pepenjuru · puru · saluru · seburu · seluru · seruru · timburu

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CEMBURU

cemantung · cemar · cemara · cemas · cemat · cembang · cembeng · cemberut · cembul · cembung · ceme · cemeeh · cemeh · cemek · cemeki · cemekian · cemengkian · cemer · cemerkap · cemerlang

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CEMBURU

akru · aru · aru-aru · baharu · baharu-baharu · baru · baru-baru · bebaru · biru · biru-biru · celaru · cencaru · cenderu · cengkeru · ceru · daldaru · daru · seturu · sokoguru · turu

Sinonim dan antonim cemburu dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «cemburu» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CEMBURU

Cari terjemahan cemburu kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cemburu dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cemburu» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

眼红
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

celoso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

jealous
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

ईर्ष्यालु
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

غيور
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

ревнивый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

ciumento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

কুচুটে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

jaloux
220 juta pentutur
ms

Melayu

cemburu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

eifersüchtig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

嫉妬深いです
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

질투심 많은
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

cemburu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

ghen tuông
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

பொறாமை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

अत्यंत दक्ष
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

kıskanç
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

geloso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

zazdrosny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

ревнивий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

gelos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ζηλιάρης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

jaloers
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

svartsjuk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

sjalu
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cemburu

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CEMBURU»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cemburu
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cemburu».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai cemburu

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CEMBURU»

Ketahui penggunaan cemburu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cemburu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Catatan Hati Yang Cemburu: Belajar bijak menata hati dan ...
Cemburu bisa jadi bumbu kehidupan rumah tangga.
Asma Nadia, ‎Diyan Sudihardjo, 2012
2
Cemburu Seorang Perempuan: - Halaman 107
Emilia cemburu. Emi silap, sayang.... Dhiya' sesetia dahulu. Dhiya' masih seorang sahabat. Seorang sahabat yang telah menjadi isteri untuk menjadi ibu tumpang kepada zuriat kita. Sahabat yang telah mengorbankan keremajaannya untuk ...
Siti Hazneza Abdul Hamid, 2003
3
Sedang Tuhan pun Cemburu: - Halaman 116
Sedang. Tuhan. pun. Cemburu. J. AUH lebih banyak dari kehidupan ini yang tidak saya pahami dibanding yang ala kadarnya bisa saya pahami. Dan, diantara hal-hal yang muskiluntuk saya pahamiumpamanya adalah kehebatan mentalitas ...
Emha Ainun Nadjib, 2015
4
Jealous: Cemburu Selalu Menjalar Diam-Diam
Ara berpacaran dengan Raka selama empat belas tahun dan sudah empat kali mereka putus dan nyambung kembali.
Sujatrini Liza, 2011
5
Cemburu:
Hiduplah seperti bunga sakura. Meski singkat, bisa memberi kebahagiaan bagi orang lain —bahkan hanya dengan melihatnya. Hikari Kau bersama dia yang begitu sempurna. Aku cemburu.
Hapsari Hanggarini, 2013
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cemburu [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/cemburu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS