Muat turun aplikasi
educalingo
cengang

Maksud "cengang" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN CENGANG

cengang

APAKAH MAKSUD CENGANG dalam MELAYU?

Definisi cengang dalam kamus Melayu

cengang; bercengang, bersicengang hairan, kehairanan: ~ semua orang di keliling melihat mereka berkelahi; mencengangkan menimbulkan rasa hairan, terkejut bercampur pelik: kebolehan luar biasa kanak-kanak itu ~ orang ramai; tercengang, tercengang-cengang berasa kehairan-hairanan, terkejut bercampur pelik: mereka ~ apabila seorang anggota polis menghampiri mereka dan meminta kad pengenalan mereka; mentercengangkan menyebabkan tercengang.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CENGANG

bagang · bangang · bengang · bogang · cenggang · conggang · cunggang · dagang · dugang · e-dagang · enggang · gagang · gang · ganggang · gelanggang · jongang · lengang · pengang · pongang · sipongang

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CENGANG

ceng · cengal · cengam · cengap · cengcong · cenge · cengek · cengeng · cenggang · cenggeh · cenggong · cenggung · cengi · cengih · cengil · cengis · cengit · cengkadak · cengkal · cengkam

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CENGANG

Kimaragang · gelenggang · gelonggang · genggang · geranggang · geronggang · inggang · jagang · jegang · jinggang · junggang · lagang · langgang · lenggang · magang · panggang · pegang · penggang · peranggang · pianggang

Sinonim dan antonim cengang dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «cengang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CENGANG

Cari terjemahan cengang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cengang dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cengang» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

惊异
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

asombro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

amazement
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

विस्मय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

ذهول
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

изумление
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

assombro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

আশ্চর্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

stupéfaction
220 juta pentutur
ms

Melayu

cengang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Staunen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

驚き
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

놀람
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Shit
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

sửng sốt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

திகைப்புடன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

आश्चर्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

şaşkınlık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

stupore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

zdumienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

здивування
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

uimire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

έκπληξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

verbasing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

förvåning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

undringen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cengang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CENGANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cengang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cengang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai cengang

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CENGANG»

Ketahui penggunaan cengang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cengang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Malay annals: - Halaman 221
Adapun akan Hang Hassan Cengang pun kahawin dengan anak Hang Usuh. Setelah sudah kahawin, maka makan nasi hadap-hadap. Setelah tiga suap seorang bersuap-suapan, maka hendak diangkat orang, namun gulai itu maka ...
Boon Kheng Cheah, 1998
2
Boulevard de Clichy: agonia cinta monyet : novel pop - Halaman 13
Ayah dan anak tercengang-cengang. Yang ayah tercengang-cengang disertai muka merah, marah. Yang anak tercengang-cengang disertai muka pucat, pedih. Tapi, aneh, dalam keadaan pilu, kecewa, terbuang, dan tersia-sia begini, Nunuk ...
Remy Sylado, 2006
3
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 88
cengang. *. tercengang (adj) to be amazed. Banyak orang tercengang melihat 'Millennium Dome' di Inggris. Many people were amazed to see the 'Millennium Dome' in the U.K. mencengangkan ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
4
Morfologi: - Halaman 150
Jalannya (hencot-hencot) apabila kakinya terseliuh semasa bermain bola sepak semalam. g. Janganlah (jerit-jerit) seperti itu, malu nanti kalau didengar orang lain. h. (cengang-cengang) dia melihat keindahan kota yang indah itu. i.
Abdullah Hassan, 2006
5
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1103
Apabila rusa masuk ke kawasan kampung yang pastinya berlainan dengan suasana hutan, rusa akan tercengang-cengang kehairanan dengan tempat baru yang asing baginya itu. Maksud: Tercengang-cengang di tempat baru yang asing ...
Sapinah Haji Said, 2015
6
Dia Dan Nya - Halaman 182
Pelayan kedai itu tercengang-cengang hairan. “Saya sedang tunggu kawan sedang meletakkan keretanya. Ada dua orang lagi,” beritahu Dia. Pelayan yang tercengang-cengang itu pun beredar. Tak lama kemudian, ada dua orang yang ...
Sutung Umar Rs, 2013
7
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim ...
Karena amat banyak kaum Yazid, maka Ibrahim Astarpun tercengang-cengang. Setelah dilihat oleh anaknya Haris ayahnya tercengang-cengang, maka Harispun berbangkit dengan segala laskarnya dari belakang kaum Yazid. Setelah ...
L. F. Brakel, 2013
8
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 195
snap, clutch, grasp (in the same way). cengang amazed, astonished. - bengang totally astonished. bercengang(an) and bersicengang amazed, dumbfounded, flabbergasted, bewildered, stunned, astonished. mencengangi to be amazed at.
Alan M. Stevens, 2004
9
Sulalatus salatin (Sejarah Melayu) - Halaman 196
Hang Hussain Cengang kedua Orang Besar-besar itu tiadalulus sembahnya, maka keduanya fikir seketika. Maka titah Sultan B-203 pada Hang Hussain Cengang, "Berdatang sembahlah kamu kedua, apa kehendakmu pohonkan kepada aku ...
A. Samad Ahmad, 1986
10
Kamus utama ejaan baru dengan daftar kata istilah - Halaman 84
(sejenis pokok besar yang berkayu keras) Kayu pokok cengal elok untuk membuat rumah dan juga perabut. cengang, bercengang surprised, astonished, dumbfounded, amazed. (hairan, kagum, takjub) Kami semua bercengang apabila ...
Sulaiman Masri, 1973
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cengang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/cengang> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS