Muat turun aplikasi
educalingo
cogok

Maksud "cogok" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN COGOK

cogok

APAKAH MAKSUD COGOK dalam MELAYU?

Definisi cogok dalam kamus Melayu

cogok; tercogok tertegak; terconggok.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COGOK

gelogok · gogok · mogok · ogok · perogok · rogok · sogok · togok

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COGOK

codak · codang · codet · codot · cogah · cogak · cogan · cogan kata · cognac · cogo · cok · cokeh · cokek · cokeng · cokera · coket · coklat · cokmar · cokoh · cokok

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COGOK

belonggok · bongok · ceronggok · conggok · congok · dongok · gok · gonggok · gulonggok · kagok · kepergok · legok · lenggok · longgok · longok · mengok · onggok · ongok · pancalongok · pergok

Sinonim dan antonim cogok dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «cogok» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COGOK

Cari terjemahan cogok kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cogok dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cogok» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

昂首挺胸
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

estar erecto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

be erect
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

सीधा होना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

يكون منتصب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

быть прямостоячие
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

estar ereto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

ঘটা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

être debout
220 juta pentutur
ms

Melayu

cogok
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

sein, aufrecht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

直立すること
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

발기 수
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

dumadi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

được dựng lên
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

ஏற்படும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

येऊ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

meydana
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

essere eretto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

być wyprostowany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

бути прямостоячі
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

fie in erectie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

να είναι όρθια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

wees regop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

vara upprätt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

være erigert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cogok

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COGOK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cogok
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cogok».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai cogok

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COGOK»

Ketahui penggunaan cogok dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cogok dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 208
kata slogan, motto. cogok I tercogok be upright, erect; — > CONGGOk. cogok II mencogok I to be born, see the light of day, come into the world. 2 to crop up, arise, show up, loom into sight. Dia ~ lagi di pasar itu dan langsung dicokok polisi .
Alan M. Stevens, 2004
2
Tata bahasa Minangkabau - Halaman 70
... talua sikek 'istri' 'buru' telur' tar- cogok tar- jago tar- luncua par- buruan par- kuburan par- tarukoan tacogok tajago taluncua paburuan pakuburan patarukoan 'menonjol' 'terjaga' 'terluncur' 'perburuan' 'pekuburan' 'tanah rata' cogok 'muncul' ...
Gérard Moussay, ‎Rahayu S. Hidayat, 1998
3
Majelis Permusyawaratan Rakyat, Republik Indonesia
Kalau MPR kita ini bubar itu juga harus melalui suatu ketetapan bahwa ini tidak berlaku lagi di dalam, dibuat di dalam suatu ketetapan. Sementara ini'kan kita masih ada cogok-cogok disini, masih ada duduk disini. Berarti MPR kita ini'kan ...
Indonesia. Majelis Permusyawaratan Rakyat, 2002
4
Religion und Integration im Moskauer Russland: Konzepte ...
... npHrOKe J1H, H KaKOe TO XpeCTbHHCTBO, UITO EwKen cyjx BOCxnmaTn». B OTBeT B.M. KDpbeB 3aHBHn, mto CHrn3MyH^: «...Haiuy H3 npapoanTejien BOTHHHy /iep>KHT 3a coGok), 3aH>Ke ^Ba >Kepe6ba b JIhtobckoh 3e\uie ...
Ludwig Steindorff, 2010
5
Prince A. M. Kurbsky's History of Ivan IV - Halaman 106
M H3neCOXOMd C COGOK) MHOjK6CTBO pasjiHniiux KopuCTett, nonejKe Taiw SCMJIH sejio 6Hjia GoraTan H JKHTCJIH B nett 6uma Tan ropflu BCJIO, HJKC H sepu xpiiCTHHii- CKiie OTCTynnjiH H o6u'iaes H fleji floGpux npaoTeu ...
J. L. I. Fennell, 2008
6
Formal Indonesian - Halaman 273
Tiba-tiba kok (cogok) di sini? 7. Sebagai realisasi hasil pertemuan pemimpin kedua negara, maka mulai tahun lalu (jalin) kerja sama ekon6mi antara keduanya. 8. Kasih sayang yang (curah) dari seorang ibu tiri biasanya tidak seperti yang ...
John U. Wolff, 1986
7
Kaedah dan daftar ejaan Melayu - Halaman 14
... (2) cindaku cinggan cingge cinta cintamani cipta ciri eis cita citarasa cium ciut cоcок codak codet cogan cogok cо к la t cok ma r cokoh cokok colek coli colok com comel comot compeng condong conet cong congak conget congget conggok ...
Abdullah Hassan, 1979
8
Kamus Dewan - Halaman 209
kata kata-kata semboyan, slogan: ~ 'Bahasa Jiwa Bangsa' akan kelihatan di manamana di negara merdeka ini; -- alam tombak kerajaan yg berhiaskan emas pd mata dan batangnya, jogan. cognac si arak. cogo Jw (orang) bodoh. cogok, ...
Iskandar (Teuku.), 1984
9
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 184
COgok upright, erect (tertegak, terconggok). COk, COk SanggUl omamen tal hair-pin. (cucuk sanggul). cok a type of bird. (sejenis burung pipit, cak). cok padang a type of bird. ashy minivet Pericrocotus dlvaricatus roseus. COk male infant's ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
10
Public documents of Massachusetts - Jilid 1 - Halaman xlvi
CiOi CO Oi CO I— i CO tO GO COm tO tO OOOOhOiOWi-'OSCIOMOO 'CO^COi^COGOk- OOO^OOMO^OOO^lCDHQOMr'H^HOtOtO COOOOOOC^OOOtfxOOOiOOviOoW&i<IM OOOOiOOOOGOt—lOOiCOOOiOS^aOiOiOOO. ^.o Amount ...
Massachusetts, 1884
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cogok [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/cogok> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS