Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cukup" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CUKUP


cukup
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD CUKUP dalam MELAYU?

Definisi cukup dalam kamus Melayu

cukup 1. tidak kurang (bilangan, banyak, besar, dll), sampai jumlahnya (besarnya dll), pada: pinggan mangkuk kita tidak ~, orang yg datang terlalu banyak; 2. sampai betul, genap (masa, usia, dll): hari Rabu ini ~lah empat puluh empat hari ia meninggal; ~ bulana) genap sembilan bulan (mengandung); b) akhir bulan (hari gaji); ~ umur sudah akil baligh, sudah dewasa; 3. lengkap, sempurna (tidak ada kurangnya): putera kita ini sudahlah besar, dan ~ berakal; rumah itu ~ dgn perabotnya sekali; 4. sudah pada dgn itu(begitu) sahaja: kesukaan anaknya kpd Mariah telah ~ buat menundukkan hati nyonya itu; 5. sangat, lebih drpd yg memadai atau yg dijangka: badanku terasa ~ penat; mukanya ~ masam; 6. tidak kurang atau tidak lebih, lumayan, sedang: hasil yg diperolehnya boleh dikatakan ~lah buat mereka berdua; ~ keperluan sendiri tidak perlu apa-apa dr luar (segala keperluan dikeluarkan sendiri); 7. bp tidak kekurangan, agak kaya, berada: ayahnya orang yg ~; secukup; ~ hidup cukup utk membiayai perbelanjaan hidup sahaja; mencukupi 1. memadai, lengkap (keperluan, keinginan, dll): binatang itu memerlukan makanan yg ~; apabila sudah diperolehnya habuan-habuan yg ~, tinggallah mereka setahun dua di darat; 2. tidak kurang (utk sesuatu hal, keperluan, dll): buku kecil ini tentulah tidak ~ utk menerangkan segala-galanya; pendapatannya tidak ~ utk keperluan hidup diri dan keluarga; 3. bagi menjawab atau membalas (biasanya bkn jawaban dlm surat- menyurat): ~ surat tuan; mencukupkan menjadikan (memandang) cukup, melengkapkan, memadakan, menambah supaya cukup: utk ~ pendapatannya, ia perlu bekerja dgn lebih keras lagi; kerana hendak ~ belanja itu, terpaksalah ia mencari wang lagi; kecukupan ada apa yg diperlukan, tidak kekurangan: orang datang begitu banyak sehingga meja dlm restoran itu tidak ~; orang boros tentu saja tidak ~ belanja; berkecukupan tidak kekurangan, cukup segala yg diperlukan; ketidakcukupan perihal tidak cukup: alasan ~ peruntukan wang juga boleh diatasi.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CUKUP


kelukup
kelukup
kerukup
kerukup
kukup
kukup
telukup
telukup
tukup
tukup
ukup
ukup

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CUKUP

cuk
cuka
cukai
cukal
cukam
cuki
cukin
cukir
cukit
cuku
cukur
cula
culak
culan
culang-caling
culas
culia
culik
culim
culin

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CUKUP

angkup
bakup
bungkup
cakup
cangkup
cekup
cungkup
jerungkup
kerekup
kerkup
langkup
lekup
lingkup
lungkup
pekup
rangkup
rungkup
selangkup
selingkup
selungkup

Sinonim dan antonim cukup dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «cukup» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CUKUP

Cari terjemahan cukup kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cukup dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cukup» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

漂亮
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

bastante
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

pretty
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

सुंदर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

جميل
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

довольно
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

bonito
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

যথেষ্ট
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

assez
220 juta pentutur

Melayu

cukup
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

hübsch
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

かわいいです
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

예쁜
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

Cukup
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

đẹp
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

போதுமான
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

पुरेसे
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

yeterli
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

grazioso
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

ładny
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

досить
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

frumos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

όμορφη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

mooi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

ganska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

pen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cukup

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CUKUP»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cukup» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai cukup

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CUKUP»

Ketahui penggunaan cukup dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cukup dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Cukup Sekadar Dirimu: - Halaman 116
“Sudah! Jangan ganggu aku nak pandu kereta ni. Lepas ni kita ajar budak berdua ni cukup-cukup.” Ribut memarahi Jali. Dia memandang di cermin pandang belakang. Ada dua kereta peronda polis mengekori mereka. Ribut menekan pedal ...
Aireen Erina, 2012
2
Hijabocomic: Sebab Modis Saja Nggak Cukup
Muslimah Comic by Hijabographic menjadi komik inspiratif bagi para muslimah yang ingin terus memperbaiki diri mencari rida Allah. It's definitely a must-have comic! Samia Safa @samiasafa, fashion desainer #KomikMerahPutih -QultumMedia-
Hijabographic, ‎Idhan, 2014
3
Isu 23 - Majalah Jom!: Cukup-Cukup Lah!
Pasti anda pernah menghafal surah pendek ini, atau paling tidak pun, membacanya di dalam solat anda. Tetapi, adakah anda tahu apakah maksud sebenar at-Takathur? Dan tahukah anda, apa poin sebenar yang ingin Allah tekankan melalui surah ini?
Deen Prints, 2014
4
Bekal Sehat, Lezat, dan Unik Untuk Anak, Cukup 5 Menit ...
Plus Resep Bubur lezat dan Sehat Untuk si Kecil yang Sedang Sakit Kitchen Team Yummy Food. 3. Burger Kepiting Keju Bahan Pelengkap Roti burger 5 buah, siap pakai Tomat merah 1 buah, potong setebal 1⁄2 cm Daun selada keriting ...
Kitchen Team Yummy Food, 2014
5
Saleha Is Me: Sebab Cantik Saja Tidak Cukup
Buku Saleha is Me menjadi panduan bagi muslimah yang ingin menjadi lebih baik dalam berbagai peran kehidupan, mulai dari aspek ibadah, menuntut ilmu, berbakti kepada orangtua, menjadi istri saleha, dan sebagainya.
muslimah_talk, ‎Idhan, 2014
6
Ta'aruf is my way: Sebab cinta saja tidak cukup
Belakangan ini istilah ta’aruf semakin sering kita dengar.
Muslimah_talk, ‎Idhan, 2014
7
KITA TIDAK SELAMANYA DI SINI: - Halaman xvii
Sejenis penyakit batin, iaitu merasakan bahawa diri kita sudah cukup islamik, cukup Melayu, cukup selamat, cukup berakhlak, cukup betul, cukup benar, cukup berjaya, cukup terbilang dan semuanya sudah cukup baik, tidak perlu diubah lagi.
Anjanglie, 2014
8
Berantas narkoba tak cukup hanya bicara: tanya jawab & ...
Festschrift in commemorating the 60th anniversary of Kedaulatan rakyat daily newspaper; collection articles on drug abuse and control in Indonesia previously published in the Merapi and Kedaulatan rakyat newspapers in Yogyakarta.
Heriadi Willy, 2005
9
Kail saja tidak cukup: catatan seorang praktisi CSR
On social responsibility of business in Indonesia; collected articles.
Harry Nuriman, ‎Buntje Harbunangin, 2013

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cukup [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/cukup> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z