Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hadap" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HADAP


hadap
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD HADAP dalam MELAYU?

Definisi hadap dalam kamus Melayu

hadap 1. bahagian sebelah muka, muka, depan: wang tembaga zaman dahulu sama sahaja ~ belakangnya; seratus penjajap di kanan, seratus penjajap di kiri, seratus penjajap di ~, seratus penjajap di belakang; 2. arah atau hala tujuan: hidupnya sekarang satu ~ sahaja hidupnya menuju satu tujuan (jurusan) sahaja; tak tentu ~tak tentu arah tujuan; b) tidak berbuat sesuatu apa pun; semua pendapat mereka satu ~ sahaja satu sahaja arah maksudnya; berhadapan 1. = ~ dgn bertentangan (dgn), bersemuka (bertemu muka) dgn: maka ~lah kedua-dua pihak rakyat itu lalu berperang; dia duduk ~ dgn saya; ~ manis mulutnya bila bertemu muka, manis mulutnya; ~ muka bertemu muka 2. = berhadap-hadapan bertentangan hadap satu sama lain, berdekatan dan bertentangan: mereka duduk dua baris ~; memuji atau mengeji biarlah dibuat ~; menghadap 1. (bahagian muka atau depannya) menghala ke: orang Islam sembahyang ~ kiblat; rumah peranginan itu ~ ke laut; ~ surut melihat ke belakang; 2. datang menemui (raja atau orang besar-besar), menjelang, ada atau sedang berhadapan dgn raja (orang besar-besar): ~ ke bawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong; pd ketika itu baginda sedang dihadap orang banyak; 3. datang ke (mahkamah, pejabat, dll): ia diperintahkan ~ ke mahkamah utk memberi keterangan; 4. ditujukan kpd (perbahasan dlm surat kiriman drpd yg muda terhadap yg tua), dialamatkan kpd: ~ ke hadapan ayahanda; menghadapi 1. berada bertentangan (berhadapan) dgn, duduk dll dgn muka ke hala sesuatu: di dlm kedai itu duduklah mereka ~ sebuah meja; mereka berdiri beramai-ramai ~ runtuhan rumah yg ditimpa pohon kelapa itu; 2. berjumpa (berhadapan) dgn, bersemuka (dgn): nampak benar takutnya waktu ~ orang banyak itu; 3. menemui atau menempuh (bencana, bahaya, kesukaran, dll), ditimpa (diancam) oleh, menanggung; ~ persoalan yg rumit; ~ kesulitan; ~ tuduhan membunuh; ~ maut; 4. melawan, bertanding dgn, menentang: ~ musuh; ~ pasukan lawan; menghadapkan 1. menghalakan, mengarahkan (sesuatu ke): maka meriam pun dihadapkan orang arah ke laut; 2. menujukan (pertanyaan, tuduhan, dll): hampir semua yg hadir ~ pertanyaan kpd ahli forum yg kedua sahaja; tuduhan yg dihadapkan kepadanya sangat berat; 3. membawa ke muka (pengadilan, orang yg bertanggungjawab, dll), membawa utk dipertemukan dgn: ia telah dihadapkan ke mahkamah atas tuduhan membunuh; 4. memperlawankan, mempertandingkan, mempertentangkan: dlm pusingan pertama, pasukan Malaysia akan dihadapkan dgn pasukan bola sepak dr Negeri Thai; memperhadapkan 1. menjadikan berhadap-hadapan, mempertemukan, menyemukakan; 2. mengemukakan (membentangkan, memajukan) perkara dll: ~ beberapa cadangan kpd ahli-ahli jawatankuasa utk dibahaskan; terhadap 1. berkenaan, mengenai, tentang: pandangannya ~ gadis itu tidak berubah, bagaimana dahulu begitulah sekarang; 2. kepada, akan: cintanya ~ gadis pilihannya sendiri tetap bersemarak dlm dadanya; ia mempunyai rasa perikemanusiaan drpd seorang manusia ~ manusia juga; 3. dihadapkan (ditujukan, dihalakan), tertumpu: hatinya sudah ~ ke Lampung, angan- angannya sudah ke galas; hadapan 1. bahagian sebelah muka, depan (lwn belakang): dia berdiri di ~ saya; pintu ~ rumah itu sentiasa terbuka; ke ~ a) ke depan, ke muka; b) (pd permulaan surat bererti) kepada: ke ~ sahabatku yg diingati; 2. yg akan datang; masa (zaman) ~ masa (zaman) yg akan datang; hadap-hadapan; nasi ~ sajian nasi pulut yg dihidangkan di muka pelamin waktu pengantin sedang bersanding; penghadapan tempat menghadap (raja): Betara Majapahit pun duduk di ~ dihadap orang banyak; balai ~ ruang tempat menghadap raja di dlm istana atau di tempat raja bersemayam.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HADAP


adap
adap
dadap
dadap
dap
dap
dedap
dedap
endap
endap
hendap
hendap
hidap
hidap
idap
idap
kedap
kedap
kindap
kindap
kudap
kudap
landap
landap
lendap
lendap
lindap
lindap
mendap
mendap
meridap
meridap
nikdap
nikdap
pedap
pedap
pendap
pendap
sadap
sadap

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HADAP

hablur
Habsyi
habuan
habuk
habur
had
hadam
hadanah
hadap muka
hadarah
hadas
hadi
hadiah
hadir
hadirat
hadirin
hadis
hadok
hadrah
hadrat

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HADAP

acap
alap
alap-alap
angap
anggap
angglap
angkatap
anglap
antap
asap
atap
redap
rendap
ridap
sedap
selendap
sepuh lindap
serang hendap
sindap
udap

Sinonim dan antonim hadap dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «hadap» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HADAP

Cari terjemahan hadap kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hadap dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hadap» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

lado
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

side
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

पक्ष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

جانب
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

сторона
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

lado
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

দিয়ে
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

côté
220 juta pentutur

Melayu

hadap
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Seite
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

サイド
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

tengen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

bên
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

முழுவதும்
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

ओलांडून
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

karşısında
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

lato
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

strona
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

сторона
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

lateral
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

πλευρά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

kant
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

sida
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

side
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hadap

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HADAP»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hadap» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai hadap

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HADAP»

Ketahui penggunaan hadap dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hadap dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Scout Book: Materi Lengkap Pramuka - Halaman 118
... kanan senjata : Hormat senjata (Pakai senjata) :Hormat pedang (Pakai pedang) :istirahat di tempat : Hadap kanan : Hadap kiri :Hadap kanan, jalan :Hadap kiri, jalan :Belok kanan, jalan : Belok kiri, jalan :Hadap serong kanan :Hadap serong ...
About Team, 2014
2
Encyclopaedia of Indian Literature - Jilid 2 - Halaman 1527
HADAP,. VITTHAL. WAMAN-HADEES. HAFIZ JALANDHARI HAGALUGANASUGALU-HAIKU HAIRAT, SHAMS-UD-DIN KAMILI HAKIM HABIBULLAH-HALAKATTI, P.O. HALAN. simple almost as folk-songs, to a height attained by few masters ...
Amaresh Datta, 1988
3
Mistik, seks, dan ibadah - Halaman 169
Surah ke 104 Al Humazah mengandung ancaman ter- hadap mereka yang terbiasa mengejek baik dengan isyarat tangan atau mata lebih-lebih dengan ucapan, yang men- duga dengan harta yang dimilikinya ia terbebaskan dari kecaman ...
Moh. Quraish Shihab, 2004
4
Tutur Candi, sebuah karya sastra sejarah Banjarmasin - Halaman 54
Setelah selesai daripada itu maka diturunkan oranglah di atas balai panca persada, maka lalu dibawa orang naik ke dalam istana Ratu Lambu Jayawanaberajagiri itu maka lalu didudukkan orang di dalam balai mahadapi nasi hadap-hadap ...
Mohamad Idwar Saleh, 1986
5
Urang Banjar dan kebudayaannya - Halaman 449
6) Upacara Adat Pengantin Batatai Salah satu kelengkapan pada upacara adat batatai (waktu bersanding)adalah hidangan nas; hadap-hadap. Nasi hadap-hadap dibuat dan beras ketan yang dimasak dengan santan. Ketan ini ditempa ...
M. Suriansyah Ideham, 2007
6
Adat istiadat daerah Riau - Halaman 132
min, kedua pengantin dibawa duduk diatas kasur dimu- ka pelamin untuk makan nasi hadap-hadapan. Hidangan telah disediakan di muka pelamin dan yang ikut makan nasi hadap-hadap ini ialah wanita terkemuka dan dihormati. Hidangan ...
Proyek Penelitian dan Pencatatan Kebudayaan Daerah, 1977
7
Teknik gerak tari dan tari dasar Sunda - Halaman 21
Bahu ki/ka diputar bergantian ke depan / ke belk. Bila bahu diputar ke belk/dep = bahu diangkat dahulu lalu diputar ke belk/dep. i. Bahu di pegang, 2 n/g 1. Diputar ke belakang: Hit. 1 : Bahu ka diputar ke belk hingga posisi B hadap ser ka Hit.
Irawati Durban Ardjo, 2004
8
Al-BIdayah wan Nihayah (Kitab Sejarah Islam Paling ... - Halaman 36
DAMPAK. DARI. BERITA. WAFATINYA. RASULULLAH. SAW. TER-HADAP. KAUM. MUKMININ. Imam Ahmad berkata, "Telah berkata kepada kami Bahz dia berkata,. 73Yang terletak dalam kurung tidak terdapat dalam buku aslinya 5/28.
IBNU KATSIR, 2015
9
Peribahasa - Halaman 287
hadap. bagai. kukuran. (Min) Orang yang hanya pandai dalam satu mata pekerjaan saja. (hadap = pekerjaan). KULIT 2114. Tebal kulit muka Orang yang tiada bermalu. Lihat no. 2567. Kulit Kuman 2115. Tinggal kulit pemalut tulang Biasa jua ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
10
Masyarakat Sumba dengan budaya megalitiknya - Halaman 120
Arah hadap megalit Dalam bahasan tentang peninggalan megalitik di Indonesia pada umumnya dan di Sumba pada khususnya arah hadap suatu •'megalit perlu untuk diuraikan. Hal ini sangat penting karena arah hadap megalit telah ...
Haris Sukendar, 1996

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hadap [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/hadap> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z