Muat turun aplikasi
educalingo
hati-hati

Maksud "hati-hati" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN HATI-HATI

hati-hati

APAKAH MAKSUD HATI-HATI dalam MELAYU?

Definisi hati-hati dalam kamus Melayu

hati-hati I berhati-hati; berhati-hati memberi perhatian yg teliti, berawas-awas, beringat-ingat, hemat, waspada: haruslah ~ memilih suami; dia sentiasa cermat dan ~.
hati-hati II sj tumbuhan, bangun-bangun, membangun, Coleus amboinicus; ~ gagah = ~ hutan sj tumbuhan, kerekap air, kodok hutan, Sonerila heterostemon; ~ ketan sj tumbuhan, tampah besi, tampang besi merah, tampang besi putih, Callicarpacana.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HATI-HATI

adikudrati · adipati · alopati · antipati · apati · ati-ati · bati · belati · biarawati · bupati · cakerawati · capati · cekati · celekati · cenderahati · dati · hati · iri hati · kecil hati · perhati

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HATI-HATI

hasienda · hasil · hasrat · hasta · hasud · hasut · hasyiah · hasyisy · hasyur · hati · hatif · hatrik · hatta · hau · haud · haul · haur · haus · hausalat · hauskot

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HATI-HATI

depati · dipati · empati · hayati · hidropati · homeopati · idiopati · inti pati · jati · kardiomiopati · kati · kelati · kelekati · kendati · kudrati · mati · melati · merpati · nabati · nati

Sinonim dan antonim hati-hati dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «hati-hati» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HATI-HATI

Cari terjemahan hati-hati kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hati-hati dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hati-hati» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

慎重
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

precaución
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

caution
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

सावधानी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

الحذر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

осторожность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

cautela
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

সাবধানতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

prudence
220 juta pentutur
ms

Melayu

hati-hati
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Vorsicht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

注意
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

주의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

ati-ati
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

chú ý
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

எச்சரிக்கையுடன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

सावध रहा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

dikkat
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

cautela
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

ostrożność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

обережність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

prudență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

προσοχή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

versigtigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

FÖRSIKTIGHET
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

forsiktighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hati-hati

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HATI-HATI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hati-hati
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hati-hati».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai hati-hati

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HATI-HATI»

Ketahui penggunaan hati-hati dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hati-hati dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Bicara hati
Kini timbul pelbagai konflik dalam rumah tangganya. Benarkah hakikat bahawa perkahwinan yang berdasarkan kontrak tidak dapat mengundang rasa cinta, kasih, sayang dan kerinduan? Bicara Hati sebuah kisah yang dapat mengungkap segala rahsia.
Damya Hanna, 2003
2
Sayang Sepenuh Hati: - Halaman 161
tabahkan hati.' Pesanan itu terngiang di telinga. Noriah sedang terlena ketika Nini menghampiri. Hancur perasaan Nini melihat keadaan wanita yang melahirkannya. Sebelah tangan Noriah berbalut hingga ke siku. Tanda-tanda luka pula ...
Eka Fahana, 2010
3
Hati Kita Satu: - Halaman 379
itu dengan penuh hati-hati. Dia tidak pernah menganggap Sara sebagai seorang gadis yang cantik. Apatah lagi anggun. Namun, ada sesuatu yang istimewa membuatkan hatinya jadi tertarik. Sungguhpun pada ketika itu mereka sedang ...
Rania Firdaus, 2013
4
77 Tip Melembutkan Hati Lelaki
Hati-hati dengan Guruh Kecil perkara lain yang tidak melibatkan pasangan dan merasakan hubungan percintaan seperti hambar dan linear. Tiada lagi permainan-permainan cinta antara pasangan. Masing-masing lebih suka melakukan ...
Zamri Mohamad, 2015
5
Buka Puasa Bersama Rasulullah SAW: Hati-hati Jangan ...
Ramadhan adalah tamu terindah yang hanya datang sekali dalam setahun, oleh karena itu sudah sepantasnya sebagai Tuan Rumah kita menyambut kedatangan dengan penuh keimananan dan ketakwaan sebagaimana yang telah Rasulullah contohkan, yaitu ...
Muhammad Ridho al-Thurisinai, ‎Tim al-Ghuroba, 2010
6
Hikmah hati
Di bumi Aden, Ghulam dilahirkan sebagai anak yatim.
Maszlee Malik, 2009
7
Hati Kala Cinta:
MEREKA rapat kerana berjiran, tetapi rencah hidup mereka adalah pertengkaran.
Hani Fazuha, 2011
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hati-Hati [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/hati-hati> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS