Muat turun aplikasi
educalingo
jinak

Maksud "jinak" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN JINAK

jinak

APAKAH MAKSUD JINAK dalam MELAYU?

Definisi jinak dalam kamus Melayu

jinak 1. tidak liar: binatang yg ~; 2. bp tidak takut-takut, ramah: perempuan yg ~; Id tidak bersemangat, tidak revolusioner; ~-~ lalat seseorang yg bercampur dgn orang lain tetapi tidak begitu rapat atau mesra; ~-~ merpati perempuan yg kelihatannya ramah dan mudah didapat, tetapi apabila didekati menjauhkan diri; berjinak-jinak 1. = berjinak-jinakan beramah-tamah, bergaul dgn ramah; 2. ki mengadakan hubungan dgn, bermesra: lambat laun mereka akan mula ~ dgn kedai-kedai lain; semakin hari semakin ramai orang ~ dgn puisi dan madah; menjinaki menegur dgn ramah-tamah, beramah-ramah dgn; menjinakkan, memperjinak 1. membuat supaya jinak: sejak zaman purbakala manusia sudah pandai ~ binatang; 2. berusaha supaya menjadi ramah: mereka nampaknya berebut- rebut ~ diri mereka; kejinakan perihal jinak: kami leka dgn ~ burung-burung itu; penjinakan perbuatan menjinakkan: mengikut kajian sejarah, ~ binatang yg ada sekarang ini kebanyakannya berlaku di benua Asia dan Eropah; penjinak orang yg menjinakkan binatang.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JINAK

almanak · anak · anak pinak · belanak · benak · bonak · canak · cenak · dansanak · denak · dunak · dusanak · empenak · enak · genak · jelanak · jenak · pinak · telinak · tinak

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JINAK

jin · jingap · jingau · jingga · jinggang · jinggering · jinggih · jingkat · jingkau · jingkir · jingkit · jingkrak · jingo · jingoisme · jinjang · jinjing · jinjit · jinsom · jintan · jintih

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JINAK

Sekanak · jurutanak · kanak · kedunak · kuntianak · lunak · melunak · menak · nak · onak · penak · puntianak · renak · sanak · senak · sernak · tanak · tenak · teranak · ternak

Sinonim dan antonim jinak dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «jinak» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN JINAK

Cari terjemahan jinak kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan jinak dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jinak» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

良性
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

benigno
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

benign
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

सौम्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

حميدة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

доброкачественный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

benigno
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

ফলপ্রদ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

bénin
220 juta pentutur
ms

Melayu

jinak
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

gutartig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

良性の
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

양성의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

entheng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

nhẹ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

தீங்கற்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

सहृदय
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

iyi huylu
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

benigno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

łagodny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

доброякісний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

benign
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

καλοήθεις
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

benigne
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

godartad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

godartet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jinak

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JINAK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jinak
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jinak».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai jinak

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JINAK»

Ketahui penggunaan jinak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jinak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Binatang Jinak:
Kak Andi Yudha. منةتهعن آنآنت اا يي . إ ني~زر . .~عم ك آ~ر مه .~.~٠~. .~. ؛ » .~همه~ل . ا~أ~» ن~.~ع ي~د لا م٠ي ، ا ف . . هب ا . ا . ، ا ل هم ا {~نر ا~إ ك ل ثم . إ~.~.~بيه ء~ع د~ئ .~بع~ل . .~، . . .~. ب~ا ،~. كو س٠~ا آ لنرتنبيئننرنيمثلا آ«٠يء ب~ة سب ينيلإ عا . ت~جمعم ...
Kak Andi Yudha, 2002
2
Baby's First Book: Mengenal Lebih Dekat Hewan Jinak ...
This book contains images and illustrations are attractive to children. Translate with Indonesian and English text. Suitable as a guide for mothers to teach their children about domestic animals around us. - Cikal Aksara -
Yurinda Dini, ‎Astutiningsih, 2015
3
Asyik Bercerita & Beraktivitas: mengenal hewan liar dan ...
Adik-adik yang pintar, ingin tahu banyak tentang hewan-hewan?
Tim Sunrise Picture, ‎Astutiningsih, 2011
4
Smart Baby Book: Hewan Jinak
Smary Baby Book adalah buku yang didesain khusus untuk balita, untuk mengenalkan aneka benda dan makhluk hidup yang ada di sekitar mereka.
Cathy Allen, 2013
5
Provozujte IT jinak: Agilní a štíhlý provoz, podpora a ... - Halaman 211
Agilní a štíhlý provoz, podpora a údržba informačních systémů a IT služeb Procházka Jaroslav, Klimeš Cyril. Jak na implementaci agilního a štíhlého provozu, údržby a podpory v praxi? Předchozí kapitoly se zabývaly základními pojmy, ...
Procházka Jaroslav, ‎Klimeš Cyril, 2011
6
Sociologie trochu jinak: 2., rozšířené vydání - Halaman 77
6. O. společnosti. šestatřicetkrát. jinak. 6.1. O. člověku. Člověk (lat. homo sapiens sapiens) Člověk je tvůrce společnosti, která je jeho zrcadlem a výkladní skříní, ale zároveň je on jejím produktem. je bytostí emocionální, racionální, ...
Urban Lukáš, 2011
7
Všechno je jinak: aneb Co nám neřekli o důchodech, euru ...
aneb Co nám neřekli o důchodech, euru a budoucnosti Pikora Vladimír, Šichtařová Markéta. 1 KAPITOLA Penzijní reforma 1 Stát se nás snaží přesvědčit, že spořenína důchodspenzijnímifondyjejedinou správnou možností. Ale nepřesvědčil ...
Pikora Vladimír, ‎Šichtařová Markéta, 2011
8
Všechno je jinak!: - Halaman 160
Určitě byla na dně, jinak by takto nereagovala. U dalšího dopisu si povzdechla. Zelená obálka, ručně psaná adresa. Stejná jako ta, které si Andrew všiml zhruba před měsícem. Bez dalšího zdržování ji madame Beauvillierová vložila do ...
Gilles Legardinier, 2014
9
Herbář, jinak Bylinář, velmi užitečný
Výbor z reprezentativního díla české naukové prózy a knižní kultury 16. století - z Mattioliho (1501-1577) Herbáře, přeloženého, upraveného a doplněného významným českým přírodovědcem a lékařem Tadeášem z Hájku ...
Pietro Andrea Mattioli, ‎Tadeáš Hájek z Hájku, 1982
10
Metoda RUŠ aneb Já to mám jinak:
Metoda RUŠ je originální a ojedinělá technika Čecha Karla Nejedlého, kterou objevil na základě vlastní praxe.
Karel Nejedlý, 2015
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jinak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/jinak> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS