Muat turun aplikasi
educalingo
kelahi

Maksud "kelahi" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN KELAHI

kelahi

APAKAH MAKSUD KELAHI dalam MELAYU?

Definisi kelahi dalam kamus Melayu

kelahi pertengkaran, perbalahan, pergaduhan; sehabis ~ teringat silat prb setelah selesai sesuatu perkara atau pekerjaan, baru teringat cara yg baik menyelesaikannya; berkelahi bertengkar, berbalah, bergaduh: riuh-rendah bunyi orang~; ~ di ekor alahan prb memperdebatkan perkara kecil atau perkara yg sudah selesai; ~ dlm mimpi prb a) tiba-tiba bersikap spt orang telah berkelahi; b) bersusah payah dgn sesia sahaja; ~ dgn orang tak berambut prb berkelahi (berselisihan) dgn orang yg rendah tarafnyaatau kurang sempurna akalnya; bagai ~ dlm kapuk (kepuk) prb perihal sesuatu perkara yg tidak mudah diselesaikan; memperkelahikan 1. menyebabkan (orang) berkelahi; 2. merebutkan (memperjuangkan) sesuatu dgn berkelahi; 3. melawan berkelahi, menyerang; perkelahian pertengkaran, perbalahan, pergaduhan: terjadilah ~ hebat antara suami isteri itu.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KELAHI

Ilahi · ahi · berahi · dahi · kerahi · muntahi · nahi · pahi · rahi · sahi · serahi · sipahi · surahi · tahi

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KELAHI

kelabau · Kelabit · kelabu · kelabung · kelabut · keladak · keladan · keladau · keladi · kelah · kelai · kelain · kelak · kelakar · kelakkeling · kelalang · kelalap · kelalawar · kelalut · kelam

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KELAHI

Masihi · alaihi · baghi · khi · merintihi · ngabehi · parokhi · penggehi · potehi · sakhi

Sinonim dan antonim kelahi dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «kelahi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KELAHI

Cari terjemahan kelahi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan kelahi dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kelahi» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

论战
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

rencontre
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

rencontre
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

छेड़ छाड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

rencontre
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

столкновение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

chocar-se
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

ঠোকাঠুকি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

Rencontre
220 juta pentutur
ms

Melayu

kelahi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

rencontre
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

rencontre
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

회우
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

rencontre
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

rencontre
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

rencontre
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

अनपेक्षित भेट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

rastlama
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

rencontre
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

rencontre
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

зіткнення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

rencontre
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

rencontre
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

rencontre
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

rencontre
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

rencontre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kelahi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KELAHI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kelahi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kelahi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai kelahi

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KELAHI»

Ketahui penggunaan kelahi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kelahi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
SAWAH DI TENGAH KOTA: - Halaman 50
Kelahi. Selisih dan kelahi adalah saudara kembar yang hidup di atas padang curiga mengheret ke jalan sukar. Dari tangan mereka terlepas serbuk sengketa menjalar dari lorong ke lorong mengancam ladang ketenangan merosakkan kebun ...
Nazim Mohd Subari, 2014
2
Tafsir Mimpi: plus Doa & Dzikir Menjelang Tidur - Halaman 41
Kelahi. Jika anda bermimpi bermimpi berkelahi dan menghantam orang, bermakna akan dapat uang. Mimpi berkelahi dengan perampok bermakna anda akan mendapat tugas berat. Mimpi berkelahi dengan Jin bermakna akan mengalami ...
Ibnu Sirin, 2015
3
Reciprocal Constructions - Jilid 1 - Halaman 14
(151)), Indonesian ber-kelahi 'to quarrel' (Ogloblin & Nedjalkov, Ch. 33, ex. (32)), Japanese semegi-a-u 'to struggle', tonori-a-u 'to be next to each other' (Alpatov & Nedjalkov, Ch. 25, ex. (75)); Danish kcevle-s 'to quarrel', ene-s 'to agree'; (iii) ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
4
Peribahasa - Halaman 253
KELADI 1862. Daun keladi dimandikan Lihat no. 40. 1863. Tua-tua keladi, berisi Dikatakan tentang orang tua yang banyak ilmu pengetahuannya, sekalipun ia diam-diam saja rupanya. KELAHI 1864. Sehabis kelahi teringat silat (Miti) Sehabis ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
5
Genduk Duku: novel sejarah - Halaman 63
Erat-erat berjabatan tangan. Kita sahabat, bukan. Ya, semua pelaut di seluruh dunia sebetulnya satu besar keluarga. Harus sesaudara merasa. Tetapi memang die verdomde oorlogen.5) Ya betul, dulu aku memang berangas kelahi tukang.
Y. B. Mangunwijaya, 1987
6
Syair Burung Bayan dengan Burung Karuang - Halaman 20
Sepanjang jalan ia kelahi Bininya sangat memusuhi Ia kalahi tampar bertinjak Aduh adiku siburung bayan Tiadalah hilang karuang bangsawan Tercinta kepada galuh karuang Rasanya tiada akan tersandang Akan ceritera si kalalawar ...
H. Ramli Nawawi, ‎H. Yohana, ‎I Made Purna, 1993
7
DONGENG BAPAK: - Halaman 63
Adat mengajar sopan tetapi diri asyik berkelahi. Tidak kelahi musuh mereka kelahi rakan sendiri. Menonton tivi membaca akhbar, kata bapak, saya rasa pelik dengan dunia sebelah sini, kata bapak lagi. Gunung wawasan beribu tinggi runtuh ...
Nassury Ibrahim, 2014
8
The Best Student of The Day: - Halaman 39
“Sekiranya kamu berdua berlebih-lebih dalam bergurau, nanti akan jadi kelahi. Sekiranya berkelahi, suka ataupun tidak, cikgu terpaksa rotan kamu. Faham?” Cikgu disiplin itu mengangguk-angguk dan tersenyum. “Siapa nama kamu?
Dr. Nik Salida Suhaila & Bahruddin Bekri, 2015
9
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 255
... sekat, tahan. tegak, cacak, menjulang, tinggi, vertikal. tegang 1, kritis, mustahak, genting, penting, kritikal, regang, tonus. tegang 2, honar, gaduh, ganggu, gempar, hingar, huru-hara, kacau, kacau-bilau, kecamuk, kecoh, kelahi, kelam-kabut, ...
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
10
Sistem reduplikasi bahasa [nama bahasa].: Serawai - Halaman 12
Contoh: (D (2) (3) pancagh — > *pancagh-pancagh — > mancagh-mancagh 'pancar' 'pancar-pancar' 'memancar-mancar' gelut 'berkelahi' *gelut-gelut 'berkelahi-kelahi' begelut-gelut 'berkelahi-kelahi' lago 'berkelahi' Hago-lago ...
Pusat Bahasa (Indonesia), 2002
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kelahi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/kelahi> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS