Muat turun aplikasi
educalingo
khalwat

Maksud "khalwat" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN KHALWAT

khalwat

APAKAH MAKSUD KHALWAT dalam MELAYU?

Definisi khalwat dalam kamus Melayu

khalwat Ar 1. perihal (perbuatan) mengasingkan atau memencilkan diri (kerana menenangkan fikiran, bertafakur, dll); 2. hal berdua-duaan di tempat yg terpencil atau tersembunyi, antara lelaki dgn perempuan yg bukan muhrim dan bukan pula suami isteri, sehingga boleh menimbulkan fitnah dan dianggap sbg suatu perbuatan yg sumbang: kejadian-kejadian ~ yg menjadi-jadi sekarang menunjukkan kemerosotan moral pemuda-pemudi zaman moden; berkhalwat 1. mengasingkan (memencilkan diri di tempat yg sunyi (kerana bertafakur, beribadat, dll): Tun Kesturi pun bertemu dgn Laksamana di dlm rumah ~ tiada dapat berkata-kata dgn seorang jua pun; 2. berada berdua-duaan dlm keadaan yg sumbang di tempat yg terpencil atau tersembunyi (bkn lelaki dan perempuan yg bukan muhrim dan bukan pula suami isteri): seorang isteri yg mempunyai anak dituduh ~ dgn seorang teruna di dlm sebuah bilik.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KHALWAT

adawat · alwat · awat · bawat · bendawat · cawat · cerawat · dakwat · gawat · jawat · jejawat · jelawat · jerawat · jiwat · jururawat · jurusawat · kawat · kelawat · kelelawat · kelewat

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KHALWAT

khalak · khalasi · khalayak · khali · khalifah · khalifatullah · Khalik · khalikah · khalil · khalilullah · khalis · khalkah · khamar · khamir · Khamis · khamsin · khanah · khanjar · kharab · kharaj

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KHALWAT

adalat · adat · keliwat lewat · kerawat · lawat · lewat · liwat · mawat · pesawat · pitawat · rawat · ruwat · sakhawat · sawat · selawat · senawat · sesawat · sewat · syahwat · wat

Sinonim dan antonim khalwat dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «khalwat» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KHALWAT

Cari terjemahan khalwat kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan khalwat dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «khalwat» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

隐居
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

reclusión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

seclusion
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

तनहाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

عزلة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

уединение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

isolamento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

নির্জনতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

isolement
220 juta pentutur
ms

Melayu

khalwat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Abgeschiedenheit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

閑居
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

은둔
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

pingitan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

sự ẩn dật
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

தனித்திருத்தல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

निवांत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

gözlerden uzak yer
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

solitudine
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

odosobnienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

усамітнення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

izolare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

απομόνωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

afsondering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

avskildhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

tilbaketrukkethet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan khalwat

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KHALWAT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum khalwat
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «khalwat».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai khalwat

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KHALWAT»

Ketahui penggunaan khalwat dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan khalwat dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Tausiyah Cinta: No Khalwat Until Akad
Semoga buku Tausiyah Cinta ini bisa membantu para pembaca mendefinisikan apa itu cinta sejati.” ~@felixsiauw, penulis bestseller ‘Udah Putusin Aja!’ “Cinta harus dirawat, agar kita tak terjerumus ke lembah maksiat.
tausiyahku, ‎Idhan & Agung, 2014
2
Ensiklopedia Tasawuf Imam Al-Ghazali: - Halaman 240
Kalangan sufi, di antaranya Al- Ghazali, berpendapat bahwa berkhal- wat itu meneladani Rasulullah Saw. yang pernah melakukan khalwat di Gua Hira sebelum menerima wahyu pertama dan di Jabal Saur sesudah menjadi rasul. Khalwat ...
M. Abdul Mujieb, ‎Syafi'ah, ‎H. Ahmad Ismail M., 2009
3
Post-disaster Reconstruction: Lessons from Aceh - Halaman 49
It carries a maximum sentence of nine public lashes, a Rp10 million rupiah fine (US$1,100), or up to six months' imprisonment.101 The decision by the drafters of the khalwat qanun not to impose a separate punishment for adultery (zina) ...
Matthew Clarke, ‎Ismet Fanany, ‎Susan Kenny, 2010
4
Women and Sharia Law in Northern Indonesia: Local ...
Federspiel (1995, 128) defines khalwat as engaging in unauthorized contact with the opposite sex. It is usually used in a negative sense as a prohibition on non-married males and females undertaking sexual activity with one another. I found it ...
Dina Afrianty, 2015
5
A Dictionary Hindustani and English - Halaman li
CL2^~- khalwat (from id-) s. f. 1. Retirement, solitude, privacy, a closet, private apartment, private conference. <sil»- tl^U- khalwat-khana, s. m. A place of retirement, private apartment, closet, cabinet. U £ iZJ^i- khalwat karna, To closet or be ...
John Shakespear, 1834
6
Rebellion and Reform in Indonesia: Jakarta's Security and ...
Despite this, jinayah cases have generated the most publicity, especially the moral offences of khalwat (close proximity between unrelated men and women), gambling (maisir) and the sale and consumption of alcohol and other illegal ...
Michelle Ann Miller, 2008
7
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Halaman 625
Laughing at, jeering. Retirement, solitude, privacy. A closet, a private apartment. Secret ** .-:- khalwat-i sahih, Complete retirement, where is no legal or natural impediment to the commission of the carnal act of marriage. re's •'- khalwat kardan, ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
8
Pentadbiran undang-undang Islam di Malaysia: sebelum ...
Peruntukan yang lain yang turut dimasukkan adalah tentang kewajipan memasukkan kanak-kanak ke sekolah pengajian Quran dan juga kesalahan khalwat. Bagi kesalahan khalwat, mana-mana orang yang sabit kesalahan melakukan ...
Zaini Nasohah, 2004
9
Buffalo & Breadfruit: Tales of an Unwary Expat in Malaysia
And speaking of khalwat, which admittedly we were not, however this is something to bear in mind ... It was a customarily warm night with just a hint of airconditioning. I was somewhere between counting sheep, sawing logs and chasing nubile ...
Martin Bradley, 2012
10
Fiqih Lima Mazhab: Ja'fari, Hanafi, Maliki, Syafi'i, Hambali.
Berdua di Tempat Sepi (Khalwat) Syafi'i dan mayoritas ulama mazhab Imamiyah berpendapat bahwa, tindakan suami-istri berdua di tempat sepi tidak berpengaruh apa-apa terhadap mahar maupun kewajiban-kewajiban lainnya. Dalam hal ...
Muhammad Jawad Mughniyah, ‎Faisal Abudan, ‎ Umar Shahab, 2015
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Khalwat [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/khalwat> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS