Muat turun aplikasi
educalingo
kucing

Maksud "kucing" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN KUCING

kucing

APAKAH MAKSUD KUCING dalam MELAYU?

Kucing

Kucing dikenali sebagai kucing bela jinak ialah mamalia karnivor kecil dari subspesis Felis silvestris catus. Ia adalah keturunan kucing liar Afrika, Felis silvestris lybica dan mungkin dijinakkan 3,500 tahun dahulu di zaman Mesir purba, di mana ia digunakan untuk menjaga simpanan bijirin daripada tikus dan roden yang lain. Hari ini kucing merupakan salah satu daripada haiwan belaan rumah yang paling terkenal di dunia. Kucing yang keturunannya berdaftar secara rasmi dipanggil kucing baka, kucing baka tulen atau kucing pertunjukan. Kucing baka tulen adalah kurang dari satu peratus daripada keseluruhan populasi kucing; kucing yang mempunyai baka campuran dirujuk sebagai bulu-panjang bela jinak dan bulu-pendek bela jinak. Terdapat pelbagai baka kucing domestik, ada yang tidak berbulu ataupun ekor, dan mereka wujud dalam beraneka warna yang berlainan dan ada juga mempunyai banyak warna. Mereka adalah pemangsa yang mahir dan diketahui bahawa mereka memburu lebih dari seribu spesies haiwan lain sebagai makanan.

Definisi kucing dalam kamus Melayu

kucing I sj binatang yg kecil, berbulu lembut dan tebal, dipelihara sbg binatang kesayangan, biasanya utk menangkap tikus, Felis catus (F. domesticus); ~ belanda sj binatang mengerip (mengunggis), arnab, kelinci; ~ batu sj kucing liar, Felis bengalensis; ~ emas = ~ tulap, Felis temminckii; ~ hutan sj kucing liar, Felis planiceps; ~ jalang kucing yg terbiar (tidak dipelihara); ~ kerung Kl a) kucing yg kuat (keras) bunyinya; b) ki orang yg berani dan ganas; ~ kurap ki orang yg dipandang hina; ~ negeri kucing yg dipelihara orang; ~ pekak (tuli) sj perangkap tikus; (menantikan) ~ bertanduk prb menantikan perkara yg tidak mungkin berlaku; ~ lalu, tikus tiada berdecit lagi prb apabila orang yg ditakuti datang maka diamlah mereka yg bising; ~ melompat, orang terkejut drpd tidurnya, ayam berkokok hari pun siang prb kesusahan dan kesukaan orang yg terasa sampai kpd kita; anak ~ menjadi harimau prb perihal anak orang miskin menjadi kaya atau anak rakyat menjadi orang besar atau anak orang bodoh menjadi pandai; bagai ~ dgn panggang prb dikatakan kpd laki-laki dan perempuan yg selalu berdekatan serta lambat-laun terjadi juga perkara yg sumbang; bagai ~ dibawakan lidi prb terlalu (amat) ketakutan; bagai~ kehilangan anak prb perihal orang yg hilang akal atau kebingungan; bagai ~ lepas senja prb a) susah (sukar) hendak dicari; b) berasa lapang (senang); bagai ~ main daun perihal kehebatan rupa dll seseorang (pahlawan); bagai ~ menjemput api prb yg diusahakan tidak berhasil sedangkan alat dlm pengusahaan itu hilang pula; bagai ~ takut akan balur prb laki-laki yg takut atau malu kpd perempuan; bagai ~ tidur di bantal prb perihal kehidupan yg senang dan mewah; bagai mengail ~ hanyut prb perbuatan yg sia-sia; berburu ~ di dapur prb perihal anak muda dan gadis yg tinggal serumah dan membuat perhubungan haram; biar pun ~ naik haji, pulangnya mengeong juga prb pembawaan atau tabiat seseorang tidak dapat diubah; duduk spt ~, melompat spt harimau prb perihal orang yg pendiam tetapi cepat dan tangkas membuat sesuatu; kalau~ tidak bermisai, takkan ditakuti tikus lagi prb orang besar yg hilang martabatnya (pangkatnya) tidak disegani orang lagi; membeli ~ dlm karung prb membeli sesuatu dgn tidak melihatnya; memukul ~ di dapur prb menganiaya sanak saudara atau orang yg karib dgn kita; mengadu ~ dgn babi prb bermain ceki; spt ~ berakkan rambut prb keluh-kesah kerana kesakitan atau gelisah kerana sesuatu kesusahan; spt ~ biang prb berkeluh-kesah; spt ~ di atas tampuk prb perihal orang yg mempunyai dua tugas dan tiada tahu yg mana harus diberikan perhatian; spt anjing dgn ~ prb selalu berkelahi (bergaduh); terkejar-kejar bagai ~ jatuh anak prb tergopoh-gopoh (tergesa-gesa) kerana sesuatu kesusahan; kucing-kucing, kucing-kucingan otot di lengan atau di kaki; berkucing-kucing 1. sj permainan kanak-kanak; 2. ki berlaku sumbang (laki-laki dan perempuan).
kucing II 1. sj ikan laut, kasa janggut, Setipinna melanocir; 2. sj ikan laut, biang-biang, kasai janggut, Setipinna taty.
kucing III; akar ~ sj tumbuhan, Toddalia acuclata; ekor ~ a) = buntut ~ sj tumbuhan (herba), Acalypha hispida; b) sj tumbuhan (herba), awi tanah, ketumpang, buntut ucing, Dysophylla auricularia; c) = buntut~ sj tumbuhan (herba) kacang kayu, kududung padang, pemati ulat, serengan hutan, Uraria crinita; d) sj tumbuhan (herba), angkupmerah, bayam pasir, bayam rusa, penjarang ayam, Cyathula prostrata; kucing-kucing; pokok ~ sj tumbuhan (pokok renek) cemperai, cipreh, cimpri, Champereia griffithii; rumput ~ sj tumbuhan (herba), ruku hutan, rumput talan, tasik-tasik, timba tasik, Adenosma capitatum.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KUCING

cacing · cing · dacing · decing · dencing · gemerencing · hancing · jicing · kancing · kemucing · kencing · kercing · kerincing · lancing · lecing · mencing · pacing · pancing · picing · rencing

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KUCING

kubung · kubur · kubus · kucah · kucai · kucar · kucek · kucel · kucil · kucindan · kucir · kuco · kucup · kucur · kuda · kuda-kuda · kudai · kudal · kudam · kudangan

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KUCING

ading · afdeling · aging-aging · agro- awalan asing · aising · aling · ambing · ambring · anding · aning-aning · anjing · anjing-anjing · anting · anting-anting · aping · aring · aring-aring · asing · runcing · senencing

Sinonim dan antonim kucing dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «kucing» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KUCING

Cari terjemahan kucing kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan kucing dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kucing» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

gato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

cat
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

बिल्ली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

قط
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

кот
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

gato
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বিড়াল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

chat
220 juta pentutur
ms

Melayu

kucing
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Katze
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

ネコ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

고양이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

kucing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

con mèo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

பூனை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

मांजर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

kedi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

gatto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

kot
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

Кот
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

pisică
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

γάτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

kat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

katt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

katt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kucing

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KUCING»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kucing
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kucing».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai kucing

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KUCING»

Ketahui penggunaan kucing dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kucing dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Cerita rakyat dari Jambi - Halaman 14
4. SITIHA. DAN. SISITI. Pada suatu hari, dua orang pemuda datang ber- kunjung ke rumah Sitiha dan Sisiti. Mereka ter- kejut ketika melihat Sitiha dan Sisiti sedang memberi makan seekor kucing memakai sebuah piring bagus. Biasanya ...
S. Amran Tasai, 1994
2
Jika Aku Jadi ... Kucing:
Bagaimana jadinya ya, kalau aku tiba-tiba berubah menjadi kucing? Wah, asyik deh..... [DAR! Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]
Benny Rhamdani, 2006
3
Perang Kucing:
Faris mengalihkan pandangannya ke muka Arman, seketika Armanmengangkat mukanya dan pandangan mereka bertemu. Faris pun berkata, “awak sakit apa sebenarnya?” “Sayadigigit kucing,” jawabArman ringkassambil menunjukkan ...
Bahruddin Bekri, 2008
4
BERCAKAP DENGAN KUCING: - Halaman 29
Nafas. Tatkala nafas selesa bebas ke mana-mana sarat masa bekerja lupa dengan pemberian-Nya. Tatkala terlantar di katil sakit betapa payah nafas ditarik dengan nada yang memerit berjuang sedetik demi sedetik. Nafas yang dikuniai ...
Nordin Saad, 2014
5
Siri Haiwan Teladan: Kucing dengan Pipit dan Cerita ...
Siri Haiwan Teladan ini menghimpunkan pelbagai kisah menarik untuk bacaan santai, tetapi berinformasi sesuai untuk kanak-kanak.
PTS One Sdn. Bhd, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kucing [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/kucing> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS