Muat turun aplikasi
educalingo
nelayan

Maksud "nelayan" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN NELAYAN

nelayan

APAKAH MAKSUD NELAYAN dalam MELAYU?

Nelayan

Nelayan merujuk kepada mereka yang mencari pendapatan dengan menangkap ikan atau hidupan laut termasuk siput dan rumpai laut. Pendapatan mereka dari aktiviti menangkap ikan adalah lebih banyak dari aktiviti lain. Ada beberapa istilah berkaitan dengan nelayah. Antaranya ialah : ▪ Tekong - ketua membawa bot ▪ Awak-awak - para pekerja dalam bot ▪ Peraih - pembeli ikan di jeti dan menjual ke tempat lain ▪ Tauke - tuan punya bot dan pukat...

Definisi nelayan dalam kamus Melayu

nelayan penangkap ikan di laut: kebanyakan orang Melayu hidup dgn bersawah, menjadi ~ atau tuan punya kebun kecil; ~ pantai nelayan yg menangkap ikan di sepanjang perairan dekat pantai, biasanya menggunakan bot kecil sahaja, peralatannya serba kekurangan, hasil tangkapannya kecil dsb.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NELAYAN

Kadayan · Kayan · Kedayan · Senayan · ayan · bayan · kayan · kebayan · kedayan · kelempayan · kumayan · layan · lumayan · pembayan · rayan · sembayan · sempayan · sendayan · senderayan · swalayan

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NELAYAN

neka · nekad · nekara · nekat · nekrosis · neksus · nektai · nektar · nekton · nelas · nempanjur · nen · nenas · nenasi · nenda · nenek · nenek moyang · nenekanda · neneri · nenes

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NELAYAN

boyan · doyan · empoyan · jurusemboyan · kemenyan · konyan · koyan · lempoyan · mengkoyan · meroyan · nanyan · poyan · puyan · royan · semboyan · sengkayan · seruyan · tempayan · tempoyan · teyan

Sinonim dan antonim nelayan dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «nelayan» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NELAYAN

Cari terjemahan nelayan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nelayan dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nelayan» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

pescador
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

fisherman
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

मछुआ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

صياد سمك
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

рыбак
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

pescador
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

জেলে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

pêcheur
220 juta pentutur
ms

Melayu

nelayan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Fischer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

漁師
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

어부
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

fisherman
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

ngư phủ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

மீனவர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

कोळी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

balıkçı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

pescatore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

rybak
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

рибалка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

pescar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ψαράς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

visserman
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

fiskare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

fisker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nelayan

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NELAYAN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nelayan
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nelayan».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai nelayan

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NELAYAN»

Ketahui penggunaan nelayan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nelayan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Ekologi Politik Nelayan
Issues of fisheries and its policy in supporting the fishers in Indonesia.
Arif Satria, 2009
2
Komuniti nelayan: cabaran, harapan, dan masa depan
Socio-economic conditions of fishing community in Sabah, Malaysia; papers of workshop.
Mohd. Yaakub Hj. Johari, ‎Shui Kiong Chang, ‎Mary Sintoh, 1994
3
Nelayan Hitu: perubahan orientasi kerja
Socioeconomic aspects of fishermen community of Hitu Village, Kecamatat Leihitu, Kabupaten Maluku Tengah, Maluku Province.
Endang Retnowati, ‎Pusat Penelitian dan Pengembangan Kemasyarakatan dan Kebudayaan (Indonesia), 1991
4
Masyarakat pinggiran yang kian terlupakan: membedah ...
Socioeconomic conditions of fishers' family in Sumatera Utara Province.
Konsorsium Nasional Untuk Pelestarian Hutan dan Alam di Indonesia, ‎Jaringan Advokasi Untuk Nelayan Sumatera Utara, 2002
5
Ikan untuk Nelayan: Paradigma Undang-Undang Nomor 5 ...
Menurut Undang-undang ini, nelayan didefinisikan sebagai orang yang aktif menangkap ikan minimal 92 hari per tahun. (Ibid, hlm. 28) Sementara itu, ketidakjelasan persepsi tentang apa yang disebut sebagai 'nelayan tradisional' dalam ...
Bono Budi Priambodo, 2013
6
Strategi pengembangan desa nelayan tertinggal: ...
Research of economic institutions (cooperatives, marketing, and fishery products) of fishermen in Lampung and Kabupaten Pasuruan, Indonesia.
Puslitbang Ekonomi dan Pembangunan, 1998
7
Kehidupan sehari-hari nelayan Biak: studi kasus pada 4 ...
Socio-economic conditions of fishermen community in Kabupaten Biak-Numfor, Irian Jaya Province.
Paschalis Maria Laksono, ‎Abner Korwa, ‎Lilis Rumadaul, 1994
8
Peranan wanita nelayan dalam kehidupan ekonomi ...
Role of fisherman's wife in supporting family income; case study in Tegal, Jawa Tengah Province.
Sumarsono, ‎Sumarsono (Drs.), ‎Ita Novita Adenan, 1995
9
Nelayan dan kemiskinan: studi kancah tiga daerah
Socio-economic conditions of fishermen in various coastal villages in Jawa Tengah Province; case study.
M. T. Arifin, ‎Universitas Muhammadiyah Surakarta. Lembaga Penelitian, 1992
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nelayan [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/nelayan> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS