Muat turun aplikasi
educalingo
padan

Maksud "padan" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN PADAN

padan

APAKAH MAKSUD PADAN dalam MELAYU?

Definisi padan dalam kamus Melayu

padan I 1. banding, imbangan, lawan, tanding, tara: lawan itu bukan~nya; sama ~ seimbang; 2. cocok, sesuai, patut, sama: pakaian baru yg ~ dgn bentuk badannya; banyak lagi orang muda yg ~ menjadi suaminya; ~lah engkau dipilih menjadi ketua; 3. dapat dipakai, muat: baju yg baru dibelinya itu kecil, tidak ~ dengannya; sepadan kena benar, secocok, berpatutan, seimbang, setimpal, sesuai: kalau Salehahdijodohkan dgn Salehin sepupunya itu, ~ benar; cubaan besar yg menimpa dirinya, belum ~ dgn kekuatan jiwanya; kesepadanan keadaan sepadan: adanya ~ skema dgn perwakilannya; berpadan 1. sepadan, sesuai: kekuatan peribadinya ~ dgn rupa lahirnya; 2. bermuafakat, bermesyuarat, berunding: maka Pak Si Molong pun ~lah dgn juara Raja Jalan itu; setelah sudah ~, maka hayam pun dibalang oranglah; berpadanan 1. padan atau kena antara satu sama lain: khusus utk mereka yg gemar mengenakan barang perhiasan yg ~, dihasilkan barang-barang kemas yg lengkap dgn jamnya; 2. berpadan: badannya agak gempal ~ dgn rupa orang yg tengah naik; memadan memperbandingkan dua benda atau lebih: maka juaranya pun pergilah ~ ayam kpd juara yg di gelanggang itu; tidak ~-madan tidak mengira-ngira, tidak mengagak-agak atau menimbang-nimbang; memadankan 1. menjadikan padan, menyesuaikan, menyelaraskan: ~ dirinya utk menerima segala perubahan; yg lelakinya pula berbaju blazer atau T-shirt yg dipadankan dgn seluar panjang; 2. membandingkan: memadan-madankan gadis itu dgn anaknya; 3. memberikan sesuatu yg menjadi persamaan bagi sesuatu yg lain, memberikan padanan kpd sesuatu: percubaan utk ~ satu imbuhan Inggeris dan satu imbuhan bahasa Malaysia itu terlalu kuat pengaruhnya; padanan 1. bandingan, imbangan, persamaan, keadaan seimbang: cita-citanya ialah membuat projeksi drpd kenyataan-kenyataan yg dilihatnya, ia ingin membuat ~ dr alam di sekitarnya; 2. perihalpadan, persesuaian, persamaan: uji ~ benang itu dgn nat; 3. = ~ kata kata atau rangkai kata dlm sesuatu bahasa yg sama maknanya dgn kata atau rangkai kata dlm suatu bahasa yg lain: kamus ini memberikan ~ bahasa Malaysia bagi perkataan, rangkai kata dan ungkapan bahasa Inggeris; pemadanan perihal memadankan sesuatu, penyesuaian, perbandingan: ~ konsep yg wujud dlm fikiran dgn penyataannya yg diterbitkan dlm bentuk kata; pemadan sesuatu yg memadan; garisan ~ garisan tempat dijahit.
padan II had atau tempat melempar batu dlm permainan, sempadan.
padan III Mn janji; berpadan berjanji.
padan IV Jk curang.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PADAN

Ramadan · adan · badan · gegadan · jeladan · keladan · ladan · sempadan · sepadan · syahadan · tauladan · teladan

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PADAN

pad · pada · padah · padahal · padak · padaka · padam · padang · padas · padasan · padat · padau · paderi · padi · padian · padma · padol · padu · paduk · paduka

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PADAN

andan · antioksidan · atendan · bandan · bedan · belindan · bidan · buldan · candan · dan · dandan · defendan · dendan · edan · endan · gandan · guludan · gurdan · kalamdan · kecindan

Sinonim dan antonim padan dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «padan» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PADAN

Cari terjemahan padan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan padan dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «padan» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

边疆
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

frontera
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

frontier
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

सीमांत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

حدود
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

граница
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

fronteira
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

সীমান্ত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

frontière
220 juta pentutur
ms

Melayu

padan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Grenze
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

フロンティア
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

국경 지방
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Punjab
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

biên giới
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

எல்லை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

शेवटचे टोक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

sınır
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

frontiera
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

granica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

межа
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

frontieră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

σύνορο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

grens
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

gräns
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

frontier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan padan

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PADAN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum padan
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «padan».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai padan

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PADAN»

Ketahui penggunaan padan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan padan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
The New Japanese Pesticide Cartap (Padan): Is it as ... - Halaman 2
Is it as Environment Friendly as Claimed? Shahid A. Abbasi, Sujata Krishnan. industries, and leaks during transportation of pesticides. The entry and build-up of these pesticides in freshwater ecosystems in higher than 'tolerable' or 'safe' ...
Shahid A. Abbasi, ‎Sujata Krishnan, 1993
2
The Merok Feast of the Sa’Dan Toradja - Halaman 52
224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 224 225 226 227 229 230 231 Deata lambanna padan di Papa', puanna padan di Sitodon. Deata lembanna padan di Tondon, puanna padan di Batulobo'. Deata lembanna padan ...
H. van der Veen, 2013
3
Padu Padan Motif Busana Muslimah
Dalam hal berbusana, sebagian orang khususnya wanita cenderung menghindari busana yang bertabrakan, baik itu dari motif hingga warna.
Tirza Arsminda, ‎Eka Deviantri, ‎Kurniati Rahmadini, 2012
4
Padan Fain
ent by WIKIPEDIA articles! Padan Fain is one of the primary antagonists of The Wheel of Time fantasy series by Robert Jordan.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
5
Antiquarian Remains at Sopara and Padan: Being an ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Pandit Bhagvanlal Indraji, 2010
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Padan [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/padan> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS