Muat turun aplikasi
educalingo
rempak

Maksud "rempak" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN REMPAK

rempak

APAKAH MAKSUD REMPAK dalam MELAYU?

Definisi rempak dalam kamus Melayu

rempak I; berempak bersama-sama maju atau bergerak, berderet sejajar; serempak bersama-sama, serentak: berlaku ~; datang ~; ketawa~; ~ dgn itu serentak dgn itu; menyerempak melanggar serentak; keserempakan perihal serempak, keserentakan.
rempak II rampak II.
rempak sumbing, sompek.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REMPAK

campak · cetak rompak · dampak · dempak · dompak · gempak · impak · jerempak · jompak · kompak · nampak · rampak · rompak · sampak · sempak · serempak · tampak · tumpak · umpak

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REMPAK

remiak · remis · remisier · remoh · remos · rempa · rempah · rempang · rempat · rempelas · rempelu · rempenai · rempenang · rempeyek · rempit · rempoh · rempong · rempuh · rempung · rempus

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REMPAK

bangpak · bapak · buapak · capak · celapak · celupak · cepak · copak · cupak · depak · dupak · epak · gelepak · gelopak · gerapak · hapak · jelapak · jelepak · kapak · kecipak

Sinonim dan antonim rempak dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «rempak» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN REMPAK

Cari terjemahan rempak kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rempak dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rempak» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

遭遇
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

encuentro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

encounter
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

सामना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

لقاء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

столкновение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

encontro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

সাক্ষাৎ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

rencontre
220 juta pentutur
ms

Melayu

rempak
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Begegnung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

出会い
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

교전
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

manggih
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

gặp gỡ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

சந்திப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

चकमकीत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

karşılaşma
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

incontro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

spotkanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

зіткнення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

întâlni
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

συνάντηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

ontmoeting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

möte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

møte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rempak

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REMPAK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rempak
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rempak».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai rempak

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REMPAK»

Ketahui penggunaan rempak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rempak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 822
2 (ob) embalmer. rempah III (Jv) beef and coconut patties. rempah IV to collapse and fall down; — > rebah rempah. rempak I berempak in rows/files/lines. serempak(-serempak) altogether, all at once, in unison, simultaneously, menyerempak ...
Alan M. Stevens, 2004
2
Didong: pentas kreativitas Gayo - Halaman 76
... kanak-kanak meraih rezeki dedaunan tua dibolak-balik pupus mengais perdu mainan bocah ranting petai rapi tercucuk bersusun tangkai jadi penyejuk cabang jadi pupuk terpapak-rempak kopi anggun rempak terurai kantong terisi bertakar ...
M. J. Melalatoa, 2001
3
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 609
... meranggi someng /soméng/ a ark cemplang (Jw) , janggal, sumbang sompak —» sompok sompek /sompék/a cempek (Mk) , cempeng (ark), compeng, compes, cuil, gempil, gerepes, geripis, rempak, rompeng, rompes, rumbing (Mk) , serpih, ...
Eko Endarmoko, 2007
4
Kamus Dewan - Halaman 965
... Baeckia frutescens. rempah (rempah), rebah-- jatuh bergulingguling, rebah terguling-guling. rempak I; berempak bersama-sama maju atau bergerak, berderet sejajar; serempak bersama-sama, serentak: berlaku - , datang - , ketawa - : - dgn ...
Iskandar (Teuku.), 1984
5
Say It in Indonesian - Halaman 177
kosi lihat 1181; tun)ukkan 359 shower: pancuran 574; — cap: topi mandi 1448 shrimp: udang 912; — and hcan sprout fritters: rempak-rempak udang 909; — cooked in ham- hoo lcaves: pais udang 905; dried -: ehi 828; — paste: terasi 972 ...
John U. Wolff, 1983
6
Cilacap (1830-1942): bangkit dan runtuhnya suatu ...
Untuk memperkuat pertahanan Cilacap, Binkes mengusulkan kepada pemerintah:18 - Satu torpedo perintang di pintu masuk Karang Rempak (Nusa Kambangan). - Satu kapal perintang, selain torpedo. - Tiga kapal torpedo model besar ...
Susanto Zuhdi, 2002
7
Islands of Java (with exception of the western part from ... - Halaman 127
Entrance beacons. — (1) The principal pair are two stone towers surmounted with iron plates 25 feet in diameter, standing near Karang Tenga and leading up to Karang Rempak ; they are 288 feet apart and appear in one line, bearing 248°.
United States. Hydrographic Office, 1916
8
Publications - Trbtan 72;Trbtan 163 - Halaman 142
The stone towers are placed by Karang Rempak, Banju Njapa, Karang Tengah, and Tanjung Sodong and are all alike in form,, though the pair by Karang Tengah, known as the Great Beacons, are much larger than the others; the pair by ...
United States. Hydrographic Office, 1935
9
Eastern Archipelago - Jilid 2 - Halaman 195
(3) To the southward of Karang Rempak there are two similar beacons leading between Karang Rempak and Karang Tenga ; these last are 45 feet apart and in one line bear 90° true. These three pairs of beacons are alike in form, but the first ...
Great Britain. Hydrographic Dept, 1913
10
Manuk - Halaman 21
... buet ni kekank ranting ni pete rempak bercucuk bersanyur tangke kin uak ni sejuk cabang kin pupuk bergertak rempak jenyong kupi rempak bersere kantong misi bersuket ku are peltek itangke sitasak-tasak degam-degum uten itebang cere ...
Sali Gobal, 1979
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rempak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/rempak> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS