Muat turun aplikasi
educalingo
teman

Maksud "teman" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN TEMAN

teman

APAKAH MAKSUD TEMAN dalam MELAYU?

Definisi teman dalam kamus Melayu

teman 1. kawan, handai, sahabat, taulan: mengapa sendirian pula, tiada~, tiada rakan; 2. orang yg bersama-sama melakukan sesuatu, lawan bercakap-cakap: ~ bercakap; 3. sesuatu sbg pelengkap, jodoh, kawan: buah pinang dimakan orang jadi ~ sirih; Pr ganti diri yg pertama, saya, aku; ~ hidup orang yg dijadikan pasangan hidup; ~ lelaki lelaki yg menjalin hubungan cinta dgn seseorang wanita; ~ sejawat kawan sekerja; ~ tetangga jiran; ~ tidur orang yg dijadikan kawan tidur; ~ wanita wanita yg menjalin hubungan cinta dgn seseorang lelaki; usahlah ~ dimandikan pagi prb janganlah terlalu memuji-muji; berteman 1. berkawan, bersahabat: sebenarnya kedua-dua orang itu ~ baik; 2. tidak seorang diri, ada kawannya: ke mana pun pergi jarang-jarang aku ~; bertemankan mempunyai sbg teman; menemani 1. turut serta, mengawani, mengiringi, menyertai: dia senang melihat kawannya ~nya duduk di situ; malam itu Ramlan ~ Swee Meng pergi memanggil bidan; 2. ki menjadikan sbg pemakan, melawankan: sayur pucuk ubi ditemani oleh sambal belacan dan ikan goreng; peneman seseorang yg menjadi teman kpd: hanya linangan air mata ~ duka.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TEMAN

deleman · deman · geleman · geman · keman · leman · maleman · preman · reman · seman

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TEMAN

tem · tema · temaah · temaha · temahak · temak · temakang · temalang · temali · temalung · temandang · temangau · temara · temas-temas · temasya · temat · tematu · temba · tembadau · tembaga

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TEMAN

Brahman · Darul Aman · al-Rahman · aman · anjiman · bosman · budiman · cangkriman · cuman · daiman · daman · delman · derman · dorman · firman · gaman · gelinggaman · geraman · halaman · iman

Sinonim dan antonim teman dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «teman» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TEMAN

Cari terjemahan teman kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan teman dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «teman» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

朋友
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

amigo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

friend
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

मित्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

صديق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

друг
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

amigo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বন্ধু
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

ami
220 juta pentutur
ms

Melayu

teman
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Freund
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

友人
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

친구
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

kanca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

người bạn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

நண்பர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

मित्र
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

arkadaş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

amico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

przyjaciel
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

друг
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

prieten
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

φίλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

vriend
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

vän
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

venn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan teman

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMAN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum teman
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «teman».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai teman

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEMAN»

Ketahui penggunaan teman dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan teman dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Birthing a Mother: The Surrogate Body and the Pregnant Self
This is an ethnography which probes the intimate experience of gestational surrogate motherhood. Teman shows how surrogates and intended mothers carefully negotiate their cooperative endeavour.
Elly Teman, 2010
2
KKPK Teman Chatting Misterius:
Arrrggghhh ... enggak enak banget kalau punya musuh bebuyutan.
Wanda Amyra Mayshara, 2014
3
Teman pelajar Jawi
Textbook on reading and writing the Jawi script.
Muhani Hj. Abdul Ghani, 1988
4
Teman Empat Musim:
aku memilih menghabiskan masa tuaku di sini, untuk menemani mereka, anak-anak musim panasku,? kata Lakeesha.
Ida Ahdiah, 2010
5
TEMAN LELAKI TEPAT SAYA!: malay novel
Teman I shopping...” Melissa Hardani berdiritegakdi depan meja sederhana besar Haziq Iqmal. Tangannya menggenggam jemari sendiri. Dia rasa bersalah? Untuk apa? “Lisa, Itengah kerja sekarang...” Haziq Iqmal tidak menoleh apakan ...
MIYA RYUIKI, 2014
6
KKPK Teman Baru Winda:
Winda pindah ke sekolah baru.
Luthfiyatul Azizah, 2013
7
Kesan dan kenangan dari teman: 70 tahun H. Sudharmono ...
Mélanges en l'honneur de Sudharmono, ancien vice president d'Indonésie, 1988-1992
Sarwono Kusumaatmadja, ‎Akbar Tanjung, ‎Sudharmono, 1997
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Teman [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/teman> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS