Muat turun aplikasi
educalingo
temu

Maksud "temu" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN TEMU

temu

APAKAH MAKSUD TEMU dalam MELAYU?

Definisi temu dalam kamus Melayu

temu I; bertemu 1. berjumpa (dgn), bersua (dgn), tersua: dia ~ dgn anak muda itu ketika menonton filem; 2. berhadapan muka (dgn), bersemuka (dgn): terlebih baik aku ~ dgn harimau drpd ~ dgn bapaku; 3. memperoleh (barang yg dicari dll), mendapat, menjumpai: ia mencari air tetapi tidak juga ~; 4. = ~ pd (di) ada di, terdapat di, kedapatan: tidak akan ~ air tawar di kawasan ini; bersambung atau berhubungan menjadi satu (sungai dgn sungai dll): maka adalah khabarnya hulu Sungai Terengganu itu ~ dgn hulu Sungai Kelantan; kain panjang yg tidak berjahit ~; 6. cocok (perkataan dgn perbuatan dll), sesuai, benar-benar berlaku (ramalan, dugaan, dll), tercapai (cita-cita), berhasil, sampai: akhirnya cita-citanya itu ~ juga; 7. mendapat bahaya dll, kena: dlm dunia perkahwinan kau nanti ~ sedikit-sedikit kesulitan dan masalah; ~ dgn maut meninggal dunia, mati; ~ ketika Kl cukup semusim (sebulan, seminggu); ~ lutut a) duduk dgn merapatkan lutut; b) duduk rapat sekali (kerana ramai orang); ~ muka berhadapan muka, bersemuka; ~ waktu dr satu waktu hingga ke waktu yg sama pd hari yg lain (dlm sembahyang); menemu ark mendapat; tak ~ Jh tidak berjumpa; menemui 1. bertemu dgn, berjumpa dgn: orang-orang yg saya temui semua peramah; 2. pergi bertemu dgn, mengunjungi, menziarahi, melawat: aku pergi ~ seorang guru pelatih; 3. = menemukan berjumpa dgn apa yg dicari dll, mendapat, mendapati: polis kemudiannya telah ~ kereta yg digunakan oleh perompak-perompak tersebut; 4. = menemukan mengalami (kesulitan dll), menderita, merasai: perasaannya masih terlalu polos dan kurang mengerti akan kemungkinan halangan-halangan yg ditemui orang lain; 5. mengetahui bahawa ada (apa ygtersembunyi dll), mengetahui ada, mendapati: kalau dibandingkan Tuhfat-al-Nafis dgn syair Acheh, kita dapat ~ kesamaan tertentu, misalnya mengenai peristiwa kematian Raja Haji; 6. bertemu menjadi satu (bersentuhan dll), menghubungi; 7. ark memenuhi (undangan dll), menepati: ia tidak pernah ~ janjinya; menemukan 1. = menemui mendapati, menjumpai: di seluruh halamanku, tidak kutemukan sekuntum mawar pun; 2. mendapati atau menjumpai (sesuatu yg tersembunyi, belum diketahui lagi); 3. mencari sesuatu yg sesuai (cocok, padan): apa yg kita perlukan ialah ~ kata yg tepat yg sanggup menjelmakan emosi; mempertemukan 1. membawa (menjadikan) supaya bertemu, menyemukakan: biarlah engkau tolong ~ saya dgn dia, supaya saya bermaafan dengannya; Tuhan yg Maha Pengasih akan ~ aku dgn ayah; 2. memperhadapkan; 3. memperhubungkan, merapatkan: kedua-dua belah hujungnya dipertemukan; 4. menyatukan kembali; 5. = ~ jodoh mengahwinkan (memperisterikan, mempersuamikan); pertemuan 1. perihal bertemu, perjumpaan: kenangan beliau kembali kpd ~nya dgn Datuk Bomoh; 2. tempat bertemu (berkumpul dll): Kuala Lumpur letaknya di ~ Sungai Gombak dgn Sungai Kelang; 3. perkumpulan, perhimpunan (mesyuarat dll): dia mengajak orang-orang yg ada pd ~ itu agar bangkit menentang musuh; 4. pergaulan, persamaan (pendapat dll): aku perlukan engkau dlm soal menghadapi Kadir, kita banyak ~ pendapat; 5. perjodohan, perkahwinan: maka tidaklah syak lagi yg ~ itu sukar berpanjangan; penemuan 1. perihal menemui atau menemukan: pekebun sayur itu memberitahu polis mengenai ~ senjata api itu; 2. sesuatu ygdidapati (ditemui): beliau telah membuat beberapa ~ dlm bidang kimia; penemu orang yg menemui (alat baru dll); ketemu.
temu II sj tumbuhan; jenis- jenisnya: ~ giring sj tumbuhan, Curcuma heyneana; ~ hitam = ~ erang = ~ ireng sj tumbuhan, Curcuma aeruginosa; ~ kunci = ~ kecil sj tumbuhan, dekunci, merkunci, Gastrochilus panduratum; ~ kunyit = ~ kuning sj tumbuhan, kunyit, Curcuma domestica; ~ lawak = ~ lawas= ~ raya sj tumbuhan, Curcuma xanthorrhiza; ~ mangga =~ putih = ~ kuning sj tumbuhan, kuncur, Curcuma zedoaria; ~ puteri sj tumbuhan, kencur, Kaempferia rotunda.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TEMU

emu · jemu · kemu · ketemu · semu

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TEMU

tempuh · tempuling · tempunai · tempur · tempura · tempuras · tempurung · tempuyung · temu bual · temu duga · temu ramah · Temuan · temucut · temukuap · temukus · temukut · temulang · temuras · temurun · temut-temut

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TEMU

ilmu · jamu · jamu-jamu · jejamu · kamu · kemumu · mertamu · mu · ramu · selumu · tamu · tetamu · timu · tumu · umu

Sinonim dan antonim temu dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «temu» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TEMU

Cari terjemahan temu kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan temu dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «temu» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

一起来
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

unirse
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

come together
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

एक साथ आते हैं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

معا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

собираться вместе
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

venha junto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

একত্রিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

venir ensemble
220 juta pentutur
ms

Melayu

temu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

zusammenkommen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

一緒になります
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

함께 모여
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

teka bebarengan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

đến với nhau
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

ஒன்றாக வந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

एकत्र येऊन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

bir araya gelmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

si riuniscono
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

spotkać się
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

збиратися разом
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

venim împreuna
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

συγκεντρωθείτε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

bymekaar kom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

samlas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

komme sammen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan temu

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMU»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum temu
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «temu».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai temu

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEMU»

Ketahui penggunaan temu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan temu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Tanzania: My Country as I See It
This book is about Tanzania and its development prospects. Within ten short chapters, each with well-chosen sub-titles, the text covers a wide range of subjects.
Peter E. Temu, 2011
2
Ruang Temu
Harapan yang dipendam menjelma menjadi mimpi. Tinggal itu satu-satunya ruang temu untuk dia berbagi rindu dengan cintanya yang telat tiba. Mungkin, di antara cinta yang terlihat dan yang terlambat, selalu ada ruang temu rahasia.
Maradilla Syachridar, 2012
3
Temu Ilmiah III MSPI tanggal 13 dan 14 November 1992 di ...
Proceedings of a meeting of the Indonesian Society of Performing Arts.
Masyarakat Seni Pertunjukan Indonesia. Temu Ilmiah, 1992
4
Pesona keramik Liosadang: titik temu tembikar Desa ...
Handmade pottery in Liosadang, Purwakarta, Jawa Barat Province.
Bre Redana, 1996
5
Proceeding Temu Ilmiah 1 APIO:
Psychological approach in human resources development to increase the competitiveness of organizations in Indonesia.
Asosiasi Psikologi Industri & Organisasi. Temu Ilmiah, ‎Asosiasi Psikologi Industri & Organisasi, ‎Universitas Airlangga. Fakultas Psikologi, 2002
6
Bung Harmoko temu kader di Jawa Tengah
Collection of articles on Harmoko, chairman of Golongan Karya when visiting its Jawa Tengah Province branch.
Bambang Sadono S. Y., 1997
7
Peningkatan kualitas hidup lansia: laporan temu wicara
Improvement of social welfare of the aged in Indonesia; proceedings of a meeting.
Tri Budi W. Rahardjo, 1994
8
Lima titik temu agama-agama
Similarities between religions in Indonesia; collection of articles.
Pieternella Van Doorn-Harder, ‎Cornelius Antonius Maria Jong, ‎Djaka Soetapa, 2000
9
Laporan pelaksanaan Temu Ilmiah dan festival MSPI '94, ...
Proceedings of a meeting and report on a festival of the Indonesian Society of Performing Arts.
Masyarakat Seni Pertunjukan Indonesia. Temu Ilmiah, 1995
10
Rempah-ratus: khasiat makanan & ubatan - Halaman 204
TEMU KUNCI NAMAVERNAKULAR: TEMU KUNCI, TEMU KECIL, DEKUNCI, MERKUNCI NAMA BOTANI: BOESENBERGIA ROTUNDA (L.) MANSFELD FAMILI: ZINGIBERACEAE boleh dituai untuk digunakan sebagai rempah-ratus selepas ...
Hean Chooi Ong, 2008
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Temu [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/temu> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS