Muat turun aplikasi
educalingo
terus

Maksud "terus" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN TERUS

terus

APAKAH MAKSUD TERUS dalam MELAYU?

Definisi terus dalam kamus Melayu

terus 1. menuju ke sesuatu tempat dgn tidak singgah di mana-mana, langsung, lantas: dr kamar tidur dia~ ke bilik mandi; 2. tidak berhenti, tidak terhenti-henti, sentiasa bergerak: kereta yg mereka naiki itu ~ berjalan; 3. tidak putus-putusnya, berkepanjangan, berlarut-larut, selalu: negeri ini bergantung ~ pd getah dan timah sahaja; 4. langsung ke sebelah, lantas, menembus, tembus: ditikamnya sekali lagi, kena rusuknya ~, maka rusa itu tiada bolehlari lagi lalu mati; 5. tidak bertangguh-tangguh lagi, dgn segera, lalu, langsung: sesampai di kampung aku ~lah pergi ke paya; 6. tidak berwakil kpd sesiapa langsung: di samping beberapa jabatan kerajaan yg dijaga ~ oleh menteri, terdapat juga beberapa lembaga atau perbadanan. 7. tidak bercampur atau berlapis, jati, tulen; emas ~ emas tulen; ~ mata dapat mengetahui apa yg tersembunyi; seterusnya 1. selepas itu. lalu, lantas. aku ~ pergi ke rumah Ah Seng; 2. selanjutnya: biarlah kita terima dulu jaminan tersebut utk diperhatikan ~; 3. = dan ~ dan lain-lainnya, dan yg lain- lainnya; 4. tetap, selama-lamanya: beliau telah mengadakan mesyuarat utk menentukan ~ langkah-langkah yg diambil mengenai perkara tersebut; 5. yg berikutnya: Khatijah memandangnya, berasa takjub ditanya ~ itu; 6. sejak dr itu. mulai sekarang: dia ~ tidak berani lagi melakukan perkara itu; berterusan tidak berkeputusan, berlanjutan, berkepanjangan: dia menangis ~; menerus 1. menembus, melantas: jahitan ini tidak boleh ~ ke sebelah luar; 2. meresap keluar atau masuk; 3. jauh dr permulaan, lanjut, terus: maka dilihat Bendahara betul kepala Tun Mutahir bernyala, cahaya ~ ke langit; terus-menerus 1. = terus-terusan tidak berkeputusan, tidak berhenti-henti, tidak putus-putus, berterusan: mestikah mereka ~ hidup dlm alam kekolotan?; 2. secara langsung, bukan pertunjukan filem: kira-kira 16, 000 orang telah menyaksikan perlawanan yg disiarkan ~ oleh televisyen ke beberapa buah negeri; menerusi 1. masuk sampai ke, melantas pd, menembus pd: jahitan yg awal dan yg akhir sahaja yg ~ kain, yg lain itu lalu di bawah urat benang sahaja; 2. dgn perantaraan, melalui: masukkan sehelai benang halus ~ lubang-lubang pd kertas tebal itu; dia mengirim buku-buku itu ~ saya; meneruskan 1. menembuskan, melantaskan; 2. melanjutkan, melangsungkan, menyambungkan: dr situ mereka ~ perjalanan mereka ke arah selatan; dia bercadang hendak ~ pelajarannya ke universiti; 3. mengirim terus, menyampaikan terus kpd: surat itu diteruskan kpd ketua rapat yg dgn segera pula~ kpd Kadir; terusan 1. sungai buatan dll yg menghubungkan dua lautan, susukan: T~ Panama; T~ Suez; 2. bp sambungan, lanjutan: ini adalah ~ drpd cerita dahulu; 3. bp terus-terusan, terus-menerus; keberterusan perihal berterusan: hasrat terhadap ~ dlm hubungan antara negara; penerusan perihal meneruskan, pelanjutan, kelanjutan: masih ada kekecualian tertentu yg mengizinkan ~ penggunaan bahasa Inggeris; penerus 1. orang yg meneruskan sesuatu aktiviti, penyumbang: melahirkan titisan zuriat Islam yg murni sbg~ generasi Islamiah pd masa hadapan; 2. peranti elektronik yg digunakan utk menukar arus ulang-alik kpd arus terus tanpa menggunakan dinamo atau mesin elektrik.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TERUS

berus · berus-berus · cenderus · derus · ferus · gerus · humerus · jenderus · karboniferus · merus · perus · uterus

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TERUS

tertib · teruah · terubin · terubuk · terubul · terubung · terucuk · terucukan · teruk · terum · terumbu · terumbuh · teruna · terung · teruntum · terup · terus terang · terusi · terutup · terwelu

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TERUS

arus · barus · diestrus · dirus · estrus · firus · fosforus · harus · hidrus · indarus · irus · jirus · jurus · kenarus · konkrus · koronavirus · korus · krus · kurus · lurus

Sinonim dan antonim terus dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «terus» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TERUS

Cari terjemahan terus kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan terus dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «terus» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

继续
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

continuar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

continue
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

जारी रखने के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

استمر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

продолжать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

continuar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

অবিরত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

continuer
220 juta pentutur
ms

Melayu

terus
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

fortsetzen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

続けます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

계속
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

terus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

tiếp tục
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

தொடர்ந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

सुरू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

sürdürmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

continuare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

kontynuować
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

продовжувати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

continua
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

να συνεχίσει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

voortgaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

fortsätta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

fortsette
5 juta pentutur

Aliran kegunaan terus

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERUS»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum terus
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «terus».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai terus

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TERUS»

Ketahui penggunaan terus dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan terus dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Maju, terus maju
Speech delivered at the UMNO General Assembly, June 26, 1981, on the state of the nation.
Hussein Onn (Datuk.), 1981
2
Saat Anak Pilek Terus Menerus
Tak perlu resah dan panik.
Dr. Lis Sulistiawati, ‎Ir. Rostita, 2008
3
Angkasa reformasi terus bergerak: di mana sang pelopor ...
Political conditions in Indonesia and the role of Partai Amanat Nasional.
Andi Harun, 2005
4
Madju terus, pantang mundur: materi2 Konperensi Pleno I ...
Materials for the Conference of the Consultative Council for Indonesian Citizenship.
Badan Permusyawaratan Kewarganegaraan Indonesia, 1964
5
Rakyat jangan ditipu-tipu terus: dialog pilihan : tema, ...
Political conditions during the transition period post the Soeharto government; published version of a dialog held by RCTI, a private television station.
Siane Indriani, 1998
6
Elektronik Asas Litar Arus Terus dan Arus Ulang-Alik:
Buku ini adalah bahagian pertama dari siri buku Elektronik Asas.
Ahmad Radzi Mat Isa, ‎Yaacob Mat Daud, ‎Roslinda Zainal, 2006
7
Isu 33 - Majalah Jom!: Terus Tenang Pelangi Kan Datang
Pastinya anda sudah berpenat lelah sepanjang 2014 tahun ini, bukan? Usah risau, usah gelisah “Terus Tenang, Pelangi Kan Datang!” Itu dia, kami bawakan anda Majalah JOM!, isu ke-34.
Deen Prints, 2014
8
Terus mencoba budaya tanding
Criticism on modern art and culture.
Emha Ainun Nadjib, 1995
9
Politik kekerasan Orba, akankah terus berlanjut?
Political violence during the Soeharto government; articles previously published.
Sukandi Abdul Karim, 1999
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Terus [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/terus> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS