Maksud "babrac sie" dalam kamus Poland

SEBUTAN BABRAC SIE DALAM POLAND

babrac sie

TERJEMAHAN BABRAC SIE

Cari terjemahan babrac sie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan babrac sie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «babrac sie» dalam Poland.

• Penterjemah Poland - Cina: 制陶工人
• Penterjemah Poland - Czech: alfarero
• Penterjemah Poland - Corsica: potter
• Penterjemah Poland - Hindi: कुम्हार
• Penterjemah Poland - Amhara: خزاف
• Penterjemah Poland - Rusia: гончар
• Penterjemah Poland - Punjabi: oleiro
• Penterjemah Poland - Basque: কুলাল
• Penterjemah Poland - Frisia: potier
• Penterjemah Poland - Melayu: potter
• Penterjemah Poland - Chichewa: Töpfer
• Penterjemah Poland - Jepun: 陶工
• Penterjemah Poland - Kreol Haiti: 도공
• Penterjemah Poland - Jerman: Babrac sie
• Penterjemah Poland - Vietnam: potter
• Penterjemah Poland - Tagalog: பாட்டர்
• Penterjemah Poland - Marathi: कुंभार
• Penterjemah Poland - Turki: Babrac kandırdım
• Penterjemah Poland - Itali: vasaio
• Poland: babrac sie
• Penterjemah Poland - Ukraine: гончар
• Penterjemah Poland - Romania: olar
• Penterjemah Poland - Cina: αγγειοπλάστης
• Penterjemah Poland - Afrikaans: pottebakker
• Penterjemah Poland - Swahili: keramiker
• Penterjemah Poland - Parsi: potter

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BABRAC SIE»

Ketahui penggunaan babrac sie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan babrac sie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.

Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 92

'gadaé glupstwa': Siolkowice S op [ZarSiolk 16, 18]. 6. przeu. 'nudowaé': [LigBery 2]. 1. Zytrac; 2. taplac (siç); 3. walac; 4. partaczyé; 5. zwakac. Babrac sie Znacz. 1. 'brudzié sie': Jablonków mist RCzes; Zabrzeg biel; Pnnców, Jaworzynka ciesz ...

Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 38

2. now. kobieta, dziewczyna: To ci je szykowno babeczka, s nióm sie dogo- dosz. babicula gór. wiejska akuszerka: Franciku, skocz ... 2. brzydko pisac: Mój synek strasznie babrze w zeszytach. babrac sie 1. brudzic sie: Nie babrej sie w blocie ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Fraszki: pisane od 1824 do 1828 - Strona 58

]л1 atura ciagnic wilka, jak mówia do lasa Przywiaz malpe do shipa, malpa zawsze basa: Wróbel zawsze sie kreci, choc mu ... Cóz robic gdy los kaze , pelen tajemnicy, Babrac sie cale zycie w kastalskiej krynicy t INajpierwszem w dniu imienin ...

Franciszek Kowalski, 1839

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 18

2 Jeśli ktoś paprze się w czymś gęstym, lepkim i brudnym, to rozgarnia to, miesza lub gniecie, zwykle brudząc się przy tym. ... babrać paćkać CZNDK [|W-M«)1 -babrać sie CZNDK [(Z-N/przy-MS)] * babrać się CZ PCM NOK W >spaprać -knocić ...

Mirosław Bańko, 2000

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 49

«grzebac w czyms, rozgarniac coá» □ ktoé babrze czyms - w czymé: Przestañ babraé lyzka w zupie! 2. pot. «brudzic, paprac, zanie- czyszczac cos» üktos babrze coé - czyms: Malee, bawiac sie, babral rece blotem. babraé sie (nie: bebrac siç) ...

Andrzej Markowski, 2004

Popularny słownik języka polskiego - Strona 21

'stara, wiejska kobieta' S. 'niewielka roslina wieloletnia o kilku sercowatych lisciach' babrac cz. ndk lia a. Villa - ubabrac dk lia a. Villa, pot. 'brudzíc btotem, glin^ lub podobna. do nicb lepk;). mazista. substaneja.' babrac sie 'robic eos ...

Bogusław Dunaj, 2000

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 34

(tchdrzliwy mezczyzna) old woman; za- chowywac sie jak baba act like an old woman. 4. ... 3. babrac sie z czyms (= guzdrad sie) be stuck with sth /. in sth. babranina f. pot. dirty work. babski a. pot. girls'; babskie zebranle girls' get- together; ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Panowie na zabytkach - Strona 42

Co roku niemal pali sie im jakas stodota. Po dwóch ... Zawali sie, to bedzie rozbiórkowa stara dachówka do odkupienia i tadniejszy widok z okien patacu. Tak juz ... Nie chcemy babrac sie w gnoju do koñca zycia — mówiq zgodnie. Na razie ...

Włodzimierz Kalicki, 1991

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 364

Nienawidzç paprac sie w mace, dlatego za- wsze kupujç ciasta w cukierni. Polqczenia: • Paprac sic w kurzu. Bliskoznaczne: guz- drac sie, ociagac sic, grzebac sic, marudzie. babrac sic. lenic sic, nie spieszyc sic, nie kwapic sic. Antonimy: ...

Halina Zgółkowa, 2000

Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 172

Nie ma sensu walczyc o to rozporzqdzenie - nawet jesli sie je uchwali, to nie ma szans wejsc w iycie. ... 17. mlaszcze, rzad. mlaskam - mlaszcze, rzad. mlaska; 18. babrze sie, rzad. babram sie - babrze, rzad. babra sie; 19. sse - ssie; 20. kracze ...

Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BABRAC SIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah babrac sie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Nadchodzi epoka fuzji jądrowej

Żeby stała się podstawowym źródłem energii musielibyśmy zastąpić olbrzymie tereny zielone krzemową ..... robic odpady i w ogóle babrac sie w tym skażeniu. «KopalniaWiedzy, Okt 15»

Twórcy FIFA 15 chwalą się detalami

Przede wszystkim ciekawie zapowiadają się reakcje piłkarzy na zdarzenia na ... Po co od nowa tworzyc silnik i potem babrac sie w tych wnetrznosciach od nowa ... «Polygamia.pl, Jun 14»

Marek Gaszyński przyjaciel Niemena: Czesiu chciałby żeby kibice …

Jestem prawie pewien, że jeszcze by im się pokłonił! Wiem, bo go ... Lubicie babrac sie w cudzych sprawach swoje zas ...zamiatacie pod dywan . Podłośc jaka ... «SE.pl, Mac 11»