POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BELTAC SIE»
Ketahui penggunaan
beltac sie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
beltac sie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 137
«budowla ogrodowa popularna w XVIII w. i na początku XIX w., stawiana na wzniesieniu, z którego roztaczał się rozległy ... Bełtać zupę łyżką. bełtać się «o płynach: poruszać się z charakterystycznym odgłosem; chlupotać*: Mleko wiezione ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
barwic sic, (za)barwii(a,o)by sie, (za)barwifyby sie, byi(a,o)by (za)barwii(a,o) sie, byfyby (za)barwify sic, niechl niechaj ... BECZEÓ BELTAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk betta sic, beltajq sic, beltai(a,o), beltafy, bedzie beltai{a,o)l beltac ...
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 147
A to wtedy drzewniane takie z desak bakówki my nazy- wami, to te postawiajon sie i tedygnoj wozi sie, nawoz, a drabiny nie, onz wysypuji sie z drabi- now [Sw480, JP25]. A te tojui ... 'beltac (siç), trzasc (siç)', boltnac (siç) dk., zaboltac (sie) dk.
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
4
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
Punktem wyj- scia dla tego znaczenia bylo zapewne 'inieszac, beltac', które rozwinelo sie z pierwotnego Tcrecic, obracac', por. podobny rozwój w jezyku ukrainskim: кoлoтити 'mieszac, beltac', a takze 'robic, ubijac (maslo)'. W znaczeniu ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, Kazimierz Polański, 1993
5
Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Wydanie 1 - Strona 231
I. notuje takie znaczenia: bełtać „mącić, mieszać"; bełtać (mleko zsiadłe) = mieszać mleko zsiadłe tak, aby się zamieniło w płyn, łatwy do rozlewania; bełtać się = bełkotać; chlupać, przelewać; bełtak = dołek, napełniony wodą; stawek; bełtanina ...
6
Pisma - Tom 1 - Strona 54
Promyk nadziei w spojrzenia światełku, Tęcza radości mgliła się z jej czoła. ... Z rózga komety, jak lampa złej doli, Gasnąć w obłokach zaczęła powoli; Zdwoił się , w mieście , przestrach niesłychany : Głuszej się zdały bełtać Dniepru szumy, ...
Seweryn Goszczyński, 1838
7
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje ...
Promyk nadziei w spojrzenia światełku , Tęcza radości mgliła się z jej czoła. ... jak lampa złej doli, Gasnąć w obłokach zaczęła powoli; Zdwoił się , w mieście , przestrach niesłychany : Głuszej się zdały bełtać Dniepru szumy , Jęczyć okropniej ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Gwara Łopatowszczyzny: fonetyka, fleksja, słownictwo - Strona 117
BEŁTAĆ SIĘ = Weltac' s'e Ł czas. I 1. «dyndać się, wisząc luźno poruszać się»: k]oncy x]ustki belt]aVi se 14; patS]ai, bryzg]ul Welta s^a pSy Wuc'e 16, 2. «to płynie: poruszać się wydając charakterystyczny odgłos»: śmit]ana b]dta s'e bo dr]oga ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1972
9
Zamek Kaniowski: Powieść - Strona 63
Od nasępionej strony Zaporoża, I mglistą bielą osłoniona zorza, Z rózgą komety, jak lampa złej doli, Gasnąć w obłokach zaczęła powoli: Zdwoił się, w mieście, przestrach niesłychany: Głuszej się zdały bełtać Dniepru szumy, Jęczyć okropniej ...
Seweryn Goszczyński, 1875
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 318
*męsti, *mętp 'mieszać, bełtać, mącić coś' (por. cz. mdst, matu 'gmatwać, bałamucić; zbijać z tropu; nie odróżniać, mieszać', r. mjasti, mjatu ... Od tego mędrzec; mądrala; mądrość; przemądrzały, wymądrzać się; zmądrzeć. mąka od XIV w.
