Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bestialstwo" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BESTIALSTWO DALAM POLAND

bestialstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BESTIALSTWO dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «bestialstwo» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kebinatangan

Bestialstwo

Aristoteles - dalam etika Aristoteles, pelupusan tetap manusia kepada binatang adalah bertentangan dengan "kebajikan luarbiasa" yang tidak dikenali yang mengubah manusia kepada dewa. Dalam bab pertama Kitab Etika Ecclesiastical, Aristotle mendefinisikannya sebagai tuhan penghinaan yang diberikan kepada lelaki yang melampaui ukuran dalam kejahatan. Strain jarang berlaku, paling kerap di kalangan orang barbarians atau akibat penyakit atau ketidakupayaan. Aristotle memperkenalkan etos cara emas untuk membezakan antara kecenderungan etika yang berterusan untuk dielakkan: kejahatan, ketidakpatuhan dan keraguan. Kebalikan dari kekerasan adalah etika, tidak terkawal - penguasaan, kerohanian - sukar untuk menggambarkan "lulus kekuatan kita dan entah bagaimana keberanian ilahi." Ia tidak boleh disamakan dengan kejahatan, kerana tidak ada binatang yang dimilikinya dan tuhan-tuhan yang bertentangan dengannya berhak atas kebajikan dengan cara yang benar. Bestialstwo – w etyce Arystotelesa, trwała dyspozycja upodabniająca człowieka do zwierzęcia stanowiąca przeciwieństwo niemożliwej do pełnego określenia „cnoty nadludzkej” upodabniającej człowieka do bóstwa. W pierwszym rozdziale VII księgi Etyki nikomachejskiej Arystoteles określa ją jako obelżywe miano nadawane ludziom, którzy przekraczają miarę w nikczemności. Bestialstwo ma występować rzadko, najczęściej wśród barbarzyńców lub jako efekt choroby lub kalectwa. Arystoteles wprowadza tu na tle etyki złotego środka rozróżnienie pomiędzy trwałymi dyspozycjami etycznymi, których należy unikać: nikczemnością, nieopanowaniem i właśnie bestialstwem. Przeciwieństwem nikczemności ma być dzielność etyczna, nieopanowania – opanowanie, bestialstwa – trudna do określenia „przechodząca nasze siły i poniekąd boska dzielność”. Bestialstwa nie można utożsamiać z nikczemnością, gdyż ani zwierzętom, którym ono przysługuje, ani bogom, którym przysługuje jego przeciwieństwo, nie przysługuje cnota we właściwym sensie.

Klik untuk melihat definisi asal «bestialstwo» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BESTIALSTWO


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo
donosicielstwo
donosicielstwo

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BESTIALSTWO

besserwisserstwo
bestia
bestializm
bestialnosc
bestialny
bestialski
bestialsko
bestiarium
bestiariusz
bestseler
bestselerowy
bestseller
bestsellerowy
bestuzew
bestwic
bestwic sie
bestwina
bestwinski
bestyjka
bestyjnik

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BESTIALSTWO

fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo
motylstwo

Sinonim dan antonim bestialstwo dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «bestialstwo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BESTIALSTWO

Cari terjemahan bestialstwo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bestialstwo dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bestialstwo» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

兽交
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

bestialidad
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

bestiality
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

वहशीता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

بهيمية
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

скотоложство
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

bestialidade
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

পাশবিকতা
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

bestialité
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

kebinatangan
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Bestialität
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

獣姦
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

수성
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

bestiality
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

tính như cầm thú
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

விலங்குப்புணர்வு
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

पाशवी वृत्ती
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

canavarlık
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

brutalità
65 juta pentutur

Poland

bestialstwo
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

скотоложство
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

bestialitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

κτηνωδία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

bestialiteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

tidelag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

bestialitet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bestialstwo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BESTIALSTWO»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bestialstwo» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai bestialstwo

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BESTIALSTWO»

Ketahui penggunaan bestialstwo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bestialstwo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 50
[okrutnik] bestialski oprawca (okupant, zbrodniarz,); bestia jednai!; [o kims nadzwyczajnym] (madra, sprytna, zlosliwa,) zdolna bestia CO? - [okrucieñstwo] bestia (która siedzi) w czlowieku; bestialstwo natury ludz- kiej; bestialski mord (napad,); ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Między heroizmem a bestialstwem - Strona 167
zmysłowych popędów mogą się pojawić impulsy i tchnienia demona, wtedy będziemy mogli antagonistyczną siłę heroizmu nazwać nie tylko bestialstwem, lecz i demonizmem. Bestialstwo czy demomzm można badać albo ogólnie, albo też ...
Konstanty Michalski, 1984
3
W otchłani mroku
OdpowiedX jest prosta: ostatnie wojny. 9wiatowe. mia y niespotykaną intensywno9ć, którą ja nazwabym bestialstwem. Jak się ma to zwiększone bestialstwo walczących do pa"skiej ewolucji ku dobru?! #. Lepszy transport i zdobycze techniki. #.
Marek Krajewski, 2013
4
Z Arystotelesem przez greckie tragedie: Glosy i ilustracje ... - Strona 275
Gromska tłumaczy: bestialstwo od nikczemności. Lecz oprócz tego tłumaczenia możliwe jest inne: bestialstwo w ludziach od bestialstwa zwierząt. To drugie rozumienie9 istotnie różni się od pierwszego. Choć bowiem jedno i drugie uznaje, ...
Włodzimierz Galewicz, 2002
5
Czasy I Przyja Nie - Strona 268
Pracuję w wielu krajach, brałem udział w pokojowych akcjach ONZ, widziałem bestialstwo w plemiennych walkach w Afryce, w wojnie zbrodniczych nacjonalistów w Bośni-Hercegowinie. Kiedy pytają mnie przyjaciele: „Powiedz, skąd bierze ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
6
Lekarze-mordercy spod znaku swastyki - Strona 99
Wprowadzenie Bestialstwo, pod czym należy rozumieć dokonywanie czynów okrutnych przez ludzi mocnych i posiadających władzę, na ludziach słabych i bezbronnych, jest powszechnie znane. Stopnie bestialstwa są różne. Od zwykłego ...
Stanisław Sterkowicz, 1996
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 140
bestialski ~scy «właściwy bestii; okrutny, dziki*: Bestialscy oprawcy. Bestialskie czyny. Bestialskie postępowanie, po bestialski! «okrutnie, bestialsko*: Został po bestialsku zamordowany. bestialsko przysłów, od bestialski: Bestialsko się znęcać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 87
Wychodzi przy tym od dyspozycji nagannych, czyli takich, których należy unikać, i wyróżnia wśród nich trzy rodzaje: nikczemność (kokioc), nieopanowanie (ótKpaoia) i bestialstwo (8T|piótT|ę). Tym trzem formom negatywnym odpowiadają ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
9
Biblioteka Polska - Strona 363
Siłą antagonistyczną wobec heroizmu jest bestialstwo ściągające człowieka w dół, w otchłań zmysłowych uczuć i pożądań. Bestialstwo rodzi się z czynników chorobowych, z wadliwej konstytucji człowieka, z powtarzalności zbrodniczych ...
Andrzej Kołakowski, 2007
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 37
Mieszkañcy tej wyspypelni nikczemnosci i bestialstwa (L); tez pogardliwie o ludziach nizszego stanu', np. „Bestialstwo to poczçlo spac, tylko niektórzy strózowali" (J.I. Kraszewski, SW); bestializm (XIX w., SW) 'dzikosc, zwie- rzçcosc', por.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BESTIALSTWO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bestialstwo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Sadyzm i bestialstwo". Rozbito siatkę pedofilów
Zatrzymań dokonano w 28 prowincjach kraju. Policja informuje, że niektóre zdjęcia ze śledztwa świadczą o "sadyzmie i bestialstwie" zatrzymanych. «Interia, Okt 15»
2
Bestialstwo! Nastolatek próbował zabić 15-latkę, która jest z nim w …
16-letni chłopak zaprosił swoją ciężarną dziewczynę na spacer. Poszli do pobliskiego lasu, tam nastolatek brutalnie ją zaatakował. Napastnik bił dziewczynę i ... «wPolityce.pl, Ogo 15»
3
Łukasz Warzecha: Sędziowskie bestialstwo
Łukasz Warzecha: Sędziowskie bestialstwo. 24.07.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 23.07.2015, godz. 17:59. Łukasz Warzecha foto: Super Express. "Moi drodzy ... «SE.pl, Jul 15»
4
Bestialstwo dżihadystów z ISIS: dziecko odcina głowę pojmanemu …
Dżihadyści z Państwa Islamskiego werbują do swoich oddziałów już nie tylko nastolatków, ale również małych chłopców. Według nagrania opublikowanego ... «Kresy.pl, Jul 15»
5
Bestialstwo w Józefowie (woj. lubelskie). Zakopali psa żywcem!
Okrucieństwo ludzkie nie zna granic! Para, która dopuściła się w ubiegły piątek makabrycznego zabicia psa w gminie Józefów nad Wisłą (woj. lubelskie), ... «SE.pl, Jun 15»
6
Bestialstwo pod Oławą. Zamknęli 19 kotów w zaklejonych kartonach
W lesie na trasie Jelcz-Laskowice - Oława (woj. dolnośląskie) znaleziono trzy szczelnie oklejone taśmą kartony. W środku było łącznie 19 kotów. Zwierzęta były ... «Sfora, Jun 15»
7
Bestialstwo! Związali psa, zabili go i wrzucili do studzienki …
Mężczyźni byli pijani. Grozi im tylko trzyletnia odsiadka. Pies przednie łapy miał spętane łańcuchem. Wczoraj (23.04) przed godziną 21 dyżurny policji z Fordonu ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
8
Ktoś specjalnie truje orły bieliki i inne chronione ptaki. Bestialstwo!
W okolicach Bartoszyc ktoś rozmyślnie truje orły bieliki i inne drapieżne, chronione ptaki, bo żerują na jego zarybionych stawach - informuje portal ... «wPolityce.pl, Apr 15»
9
Bestialstwo ludzi wobec zwierząt nie zna granic
Bestialstwo ludzi wobec zwierząt nie zna granic. Był 27 stycznia br. Centrum miasta, kilkadziesiąt metrów od obwodnicy. Policyjny radiowóz i ekipa z Centrum ... «Życie Podkarpackie, Jan 15»
10
Bestialstwo i akt okrucieństwa”. Związek Łowiecki przekaże sprawę …
Tu zawiodła etyka – uważa Tiece i dodaje: – To bestialstwo i okrucieństwo, my nie rozumiemy tych ludzi. Postępowanie dyscyplinarne i powiadomienie ... «TVP, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bestialstwo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/bestialstwo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż