Muat turun aplikasi
educalingo
blazenada

Maksud "blazenada" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN BLAZENADA DALAM POLAND

blazenada


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BLAZENADA

arlekinada · bastonada · bufonada · burszonada · carbonada · chaplinada · clownada · cytrynada · dragonada · dziecinada · esplanada · fanfaronada · faszynada · gaskonada · grenada · menada · promenada · serenada · zenada · żenada

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BLAZENADA

blazej · blazek · blazen · blazenek · blazenski · blazensko · blazenstwo · blazenteria · blaznic · blaznic sie · blaznica · blaznienie · blaznisko · blaznota · blaznowac · blaznowanie · blaznowaty · blazonowac · blazowa · blazowski

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BLAZENADA

ada · agada · gawronada · gonada · granada · kanada · kanonada · karbonada · klaunada · klownada · kolumnada · kotonada · limonada · monada · pantalonada · rafinada · robinsonada · tamponada · turlupinada · zakinada

Sinonim dan antonim blazenada dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «blazenada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BLAZENADA

Cari terjemahan blazenada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan blazenada dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «blazenada» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

滑稽
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

bufonada
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

buffoonery
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

तमाशा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

تهريج المهرج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

шутовство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

bobice
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

ভাঁড়ামি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

bouffonnerie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

lawak
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Clownerie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

おどけ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

익살
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

dhagelan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

trò hề
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

buffoonery
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

हीन दर्जाची थट्टामस्करी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

soytarılık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

buffoneria
65 juta pentutur
pl

Poland

blazenada
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

блазнювання
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

bufonerie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

βωμολοχίες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

grappenmakerij
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

buffoonery
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

buffoonery
5 juta pentutur

Aliran kegunaan blazenada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BLAZENADA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum blazenada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «blazenada».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai blazenada

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BLAZENADA»

Ketahui penggunaan blazenada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan blazenada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 62
I cały świat za wielką błazenadę. Ze wszystkich odtwórców Ryszarda pierwszy Woszczerowicz tak odczytał Szekspira. Myślę, że odczytał genialnie. Od błazenady zaczyna rolę i błazenada jest jej materią. Wszystkie gesty są błazeńskie.
Jan Kott, ‎Tadeusz Nyczek, 1991
2
Ironia romantyczna: pojęcie, granice i poetyka - Strona 187
„TRANSCENDENTALNA BŁAZENADA"121 „Transcendentalna błazenada", jako jeden z elementów teorii ironii romantycznej Friedricha Schlegla, była konsekwencją jego pomysłów tyczących współgrania tego, co realne, z tym, co idealne.
Włodzimierz Szturc, 1992
3
Sekrety umarlaków - Strona 460
Jednakże, ja osobiście mam bardzo poważne zastrzeżenia, co do dogmatyzmu naukowego, gdyż jak to pokazuje historia to, co jest dogmatem dzisiaj, będzie błazenadą jutro. A to, co było nauką jedynie 10 czy 20 lat temu, jest błazenadą dziś.
Jonathan Gray, 2013
4
Misterium Dionizosa: ironiczny dialog Wyspiańskiego z ... - Strona 74
Bez przywołania greckiego rodowodu E. Bieńkowska wymienia w „błazenadzie transcendentalnej" wspomniane elementy greckie: „Jest (owa błazenada) zabarwianiem się wszelkimi rzeczami, w równoczesnym poczuciu czaru tej gry oraz jej ...
Mieczysław Jankowiak, 1999
5
Ironia jako postawa i jako wyraz: z zagadnień ... - Strona 59
Dlatego też narodziny tego śmiechu to narodziny tragizmu ludzkiego" 39 . Błazenada jest odmową udziału w grze, najwyższą pogardą, „jeśli wolność staje się błazenadą, błazenada staje się wolnością" 40. Kreacja błazna, przez odwrotność, ...
Piotr Łaguna, 1984
6
Dziewczyny od Gucciego
Kiedy zlecam im co innego i tylko na moment się odwrócę, zaczynają swoją błazenadę. A jeśli chodzi o klej, doskonale znają surowe zasady jego użytkowania w tym pomieszczeniu. Gdybym to ja miał decydować, w ogóle nie wprowadzałbym ...
Cate Kendall, 2014
7
Syndrom Budy jarmarcznej, czyli, symbolizm rosyjski w ... - Strona 144
Centralna pozycja Arlekina w strukturze świata przedstawionego, warunkując jego groteskowość, określa także charakter parabazy jako „transcendentalnej błazenady". Dla symbolistów rosyjskich włoski zanni jest przede wszystkim tym, który ...
Izabella Malej, 2002
8
Henryk Tomaszewski i jego teatr - Strona 42
Podobnie jak określenie (na afiszu i w programie teatralnym) Menażeńi cesarzowej Filissy jako «błazenady mimicznej»,.. Nie wierzcie tym zapowiedziom. Rzecz utrzymana jest istotnie w konwencji «blazenady mimicznej» z elementami ...
Janina Hera, 1983
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
piersiówka Flachs r (~es) kawał, dowcip, psikus flachsen Vb mit j-m przekomarzaa siœ kogoÇ, zakpia z kogoÇ mit j-m über seine Nervosität flachsen przekomarzaa siœz kimÇ Flachserei e (~, ~en) 1 Ýarty, błazenada 2 dowcipna/Ýartobliwa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Ziemia Nod
To jest jakaś kompletna błazenada! –Po tych słowach cofnął się okrok, wymierzył ibez wahania strzelił Stopie w potylicę. Huk przetoczył siępo okolicy, odbił się od ścian kościoła i powrócił, wyraźnie metaliczny. W grupiepolicjantów nastąpiło ...
Radosław Kobierski, 2010
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Blazenada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/blazenada> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS