Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bohater" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BOHATER DALAM POLAND

bohater play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BOHATER dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «bohater» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bohater

wira

Bohater

Hero - orang yang telah membezakan dirinya dengan perbuatan yang luar biasa, keberanian, bantuan dan dedikasi kepada orang lain. "Hero" juga dirujuk sebagai sastera, filem, Alkitab, dan lain-lain - tetapi sebaliknya istilah sastera, sebagai wira mempunyai konotasi keterikatan dan keutamaan. Nama berasal dari Iran - bahadur - berani, atlet dll, atau ahli Hungary - berani, maka nama King Stefan Batory. Dalam Old Polish perkataan itu sama seperti bahasa Czech dan Slovak. Wira sering mendapati diri mereka menumpukan kepada karya-karya sastera, legenda, mitos dan epik. Dalam banyak kes, watak-watak yang digambarkan tidak perlu wujud sama sekali, atau kewujudannya diragukan. Pengiktirafan sosial sebagai wira mendapatkan orang-orang yang pencapaiannya berada dalam masyarakat, budaya dan usia yang dianggap penting, berbahaya, luar biasa dan sukar. Bohater – osoba, która odznaczyła się niezwykłymi czynami, męstwem, pomocą i ofiarnością wobec innych ludzi. Tytułem „bohater” określa się także postać w utworze literackim, filmie, Biblii itp. – zastępuje się jednak go terminem postać literacka, jako że słowo bohater posiada ograniczone konotacje heroizmu i pierwszoplanowości. Nazwa ma pochodzenie irańskie – bahadur - mężny, atleta itp., lub węgierskie bátor – dzielny, stąd nazwisko króla Stefana Batorego. W języku staropolskim odpowiednikiem było słowo gardzina, podobnie w czeskim i słowackim hrdina. Osoby będące bohaterami często doczekują się poświęconych im dzieł literackich, opowieści w postaci legend, mitów czy epopei. W wielu przypadkach opisywani bohaterowie nie musieli w ogóle istnieć w rzeczywistości, lub ich istnienie jest wątpliwe. Społeczne uznanie jako bohaterowie zyskują ci, których dokonania są w danym społeczeństwie, kulturze i epoce uznawane za ważne, niebezpieczne, nadzwyczajne i trudne..

Klik untuk melihat definisi asal «bohater» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BOHATER


alma mater
alma mater
antybohater
antybohater
antypater
antypater
beefeater
beefeater
bonifrater
bonifrater
burgtheater
burgtheater
dies ater
dies ater
dinner theater
dinner theater
elater
elater
farwater
farwater
frater
frater
gater
gater
kibinimater
kibinimater
kilwater
kilwater
konfrater
konfrater
krater
krater
megater
megater
pater
pater
plater
plater
prater
prater

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BOHATER

boh
bohater pozytywny
bohaterka
bohaterski
bohatersko
bohaterskosc
bohaterstwo
bohaterszczyzna
bohatyr
bohatyrka
bohatyrowicz
bohatyrski
bohatyrstwo
bohdan
bohdana
bohdanka
bohema
bohemia
bohemista
bohemistka

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BOHATER

aborter
adapter
akroter
alabaster
ankieter
aporter
apreter
arbiter
archiprezbiter
arcymajster
aster
azobakter
azotobakter
baby sitter
skater
skwater
stabat mater
stater
szater
wiater

Sinonim dan antonim bohater dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «bohater» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BOHATER

Cari terjemahan bohater kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bohater dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bohater» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

英雄
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

héroe
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

hero
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

नायक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

بطل
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

герой
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

herói
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

বীর
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

héros
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

wira
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Held
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

ヒーロー
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

영웅
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

pahlawan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

anh hùng
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

ஹீரோ
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

नायक
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

kahraman
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

eroe
65 juta pentutur

Poland

bohater
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

герой
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

erou
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ήρωας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

held
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

hjälte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

helten
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bohater

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOHATER»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bohater» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai bohater

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOHATER»

Ketahui penggunaan bohater dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bohater dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Dyskretny bohater
Kto z nich okaże się dyskretnym bohaterem? W najnowszej, trzymającej w napięciu do ostatniej strony powieści Mario Vargas Llosa serwuje wykwintny koktajl tajemnic, namiętności i zemsty, gdzie miłość i zdrada noszą jedno imię.
Mario Vargas Llosa, 2014
2
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Maria Janion. obozowych, lecz wyzuwa się ze swej kulturowo określonej osobowości. Kertész podejmuje myśl Adorno, który obawiał się, że tzw. literatura zaangażowana może „z uspokojonym sumieniem dalej bawić się w tę kulturę, która ...
Maria Janion, 2009
3
Bohater
Tytul: BohaterAutor: Cyprian Kamil Norwid Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Cyprian Kamil Norwid, 2015
4
Bohater
Tytul: BohaterAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BOHATER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bohater digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Zobacz rejon Marsa, w którym walczył o życie bohater "Marsjanina …
Niemiecka Agencja Kosmiczna (DLR) opublikowała w sieci film prezentujący obszar Marsa, w którym operował Mark Watney, główny bohater książki i filmu ... «Wiadomosci 24, Okt 15»
2
"Gwiezdne wojny" mają pierwszego homoseksualnego bohatera
Jednym z nowych bohaterów w "Aftermath" jest Sinjir Rath Vellus. To właśnie "niezainteresowany kobietami" imperialny agent, pracujący w tajnej policji, stał się ... «TVN24, Sep 15»
3
"Żyć nie umierać". Film, którego zakończenie napisał sam bohater
Choć nie jest to film biograficzny - zastrzega Harasimowicz. Fikcyjne jest tło rodzinne historii głównego bohatera Bartosza Kolano (w tej roli Tomasz Kot). «Polskie Radio, Ogo 15»
4
Jaki bohater z serialu "Przyjaciele" najbardziej do Ciebie pasuje …
Niemal każdy z nas oglądał serial "Przyjaciele". Zastanawialiście się kiedyś, do którego z głównych bohaterów jesteście najbardziej podobni? Rozwiążcie nasz ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
5
M jak miłość. Nowy bohater w M jak miłość po wakacjach 2015 …
W serialu ''M jak miłość'' po wakacjach 2015 pojawi się nowy bohater, którego zagra Marcin Piętowski! Kim jest tajemniczy Kuba z "M jak miłość"? Mężczyzna ... «SE.pl, Mei 15»
6
Grzegorz Krychowiak WYCHWALANY: Polski bohater w żelaznej …
Sevilla zrobiła krok w kieruku gry w wielkim finale Ligi Europy na Stadionie Narodowym. Zespół z Andaluzji pewnie pokonał Fiorentinę 3:0 w pierwszym meczu ... «SE.pl, Mei 15»
7
Zwykły bohater – niezwykły człowiek
Chris Kyle (historia znana z filmu Snajper Clinta Eastwooda) czy autor książki którą mam okazję wam przedstawić Mark Owen – Zwykły bohater. Jak trenują i ... «Interia360.pl, Mac 15»
8
Maciej Gajos - bohater 20. kolejki T-Mobile Ekstraklasy
Nie dziwi więc, że to właśnie Gajosowi Ekstraklasa przyznała tytuł bohatera kolejki. Poniżej możecie zobaczyć, jak pomocnik Jagiellonii spisał się w meczu z ... «Ekstraklasa.tv, Feb 15»
9
Bohater afery hazardowej dorobił na państwowym kontrakcie 100 …
Polityk Platformy Obywatelskiej Zbigniew Chlebowski, jeden z bohaterów afery hazardowej jest prezesem spółki Europejskie Konsorcjum Kolejowe „Wagon”. «Telewizja Republika, Jan 15»
10
Zwykły bohater z Dęblina. "Nigdy nie chwaliłem się tym, co robię"
24-letni Mateusz Laskowski z Dęblina, znany jako raper Lasio Companija, znalazł się wśród zwycięzców czwartej edycji akcji "Zwykły Bohater organizowanej ... «Strefa Biznesu, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bohater [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/bohater> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż