Maksud "chuscinka" dalam kamus Poland

SEBUTAN CHUSCINKA DALAM POLAND

chuscinka

TERJEMAHAN CHUSCINKA

Cari terjemahan chuscinka kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan chuscinka dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chuscinka» dalam Poland.

• Penterjemah Poland - Cina: chuscinka
• Penterjemah Poland - Czech: chuscinka
• Penterjemah Poland - Corsica: chuscinka
• Penterjemah Poland - Hindi: chuscinka
• Penterjemah Poland - Amhara: chuscinka
• Penterjemah Poland - Rusia: chuscinka
• Penterjemah Poland - Punjabi: chuscinka
• Penterjemah Poland - Basque: chuscinka
• Penterjemah Poland - Frisia: chuscinka
• Penterjemah Poland - Melayu: chuscinka
• Penterjemah Poland - Chichewa: chuscinka
• Penterjemah Poland - Jepun: chuscinka
• Penterjemah Poland - Kreol Haiti: chuscinka
• Penterjemah Poland - Jerman: chuscinka
• Penterjemah Poland - Vietnam: chuscinka
• Penterjemah Poland - Tagalog: chuscinka
• Penterjemah Poland - Marathi: chuscinka
• Penterjemah Poland - Turki: chuscinka
• Penterjemah Poland - Itali: chuscinka
• Poland: chuscinka
• Penterjemah Poland - Ukraine: chuscinka
• Penterjemah Poland - Romania: chuscinka
• Penterjemah Poland - Cina: chuscinka
• Penterjemah Poland - Afrikaans: chuscinka
• Penterjemah Poland - Swahili: chuscinka
• Penterjemah Poland - Parsi: chuscinka

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHUSCINKA»

Ketahui penggunaan chuscinka dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chuscinka dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 274

nIarounuii, miarominii. W chuścianym woreczku majoranu uwarzonego przykładać. Sien. 105. Zaziębionemu koniowi dym knota chuścianego pod nos kurzony pomaga. Cresc. 559. CHUSCINA, y, ż. CHUSCINKA, i, ż. zdrobn. biedna mizerna ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 196

(z J. I. Kraszewskiego), okreslona jako odpowiednik formy chuscinka, i skórynka (chleba) reg. (z E. Orzeszkowej) 'skórka (chleba)'. Zaden z tych dwu wyrazów nie jest we wspólczesnej polszczyinie szerzej znany. Z przytoczonych w SJPD ...

Bogusław Kreja, 1996

Białoruś-Polesi - Strona 213

Narzeczoaa przy- jawszy trzewiki, wianek z ruty (rucianoj wiénok) i pieniçdzy okolo <2 zl pol.4>, obdarza narzeczonego bialym platkiem <plóciennym> (chuscinka), który swacha przywiazuje mu do pasa, a innych mçz- czyzn plótnem (po 4 ...

Oskar Kolberg, 1968

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

chustowy, Iniany, plocienny leinen, von leinen Tüchern, von Leinwand. - “s y cf. chuscinka, f. g. i Demin. ein fchlechtes üchelchen. - ': n. g. at ein schlechtes lumpiges Tuch, - Schnupftuch, alstuch. Chusta, f. g. y cf. chustka, f. g. i cf. chusteczka, ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

... Chuscinka, -i, 5/. dim. clenbe«, armfiligee Хиф1е1п п.; — sci- вко, -a, sn. аЬ1феи1|фс« alte«, |"ф1еф« (е«Хифп. (ftopf-, £ dump К фа1«иф). Chusta, -у, ChuKtka, Chu»teczka, -i, s/, letiiínc? Xudi ; €tùd п. Ша(фе; chostka do nosa 'Зфпирпиф ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 271

CHUSCINA, y, z'., CHUSCINKA, i', z'. zdroón.. bi1:dna mìzerna chustka, ein EÍCHDIÖ ßl'lllfCeÜßfß ЕЩЁ)“. Nicmasz teraz na mnie i szmacíny, Níemasz i iedney chuéciny, Comp. 7oz. CHUSCISKO, a, n., ранца“: nieloremng chulh, tin аЩ'фшцФ ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807