Muat turun aplikasi
educalingo
cudze

Maksud "cudze" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN CUDZE DALAM POLAND

cudze


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CUDZE

dokadze · drozdze · gorazdze · irzadze · kamikadze · miedzymozdze · ordzonikidze · pieniadze · po drodze · podjac pieniadze · pokadze · przedmozdze · przodomozdze · skadze · srodmozdze · srodmozgowie srodmozdze · srodze · szewardnadze · tylomozdze · wdzydze

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CUDZE

cudus · cudzes · cudzic · cudzo · cudzolostwo · cudzolozca · cudzoloznica · cudzoloznik · cudzolozny · cudzolozyc · cudzoziemczec · cudzoziemczenie · cudzoziemczy · cudzoziemczyzna · cudzoziemiec · cudzoziemka · cudzoziemski · cudzoziemsko · cudzoziemskosc · cudzoziemstwo

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CUDZE

a jakze · a nuze · albo ze · antytrynitarze · apanaze · aprosze · arcydobrze · arcyksiaze · artykuliszcze · aze · bachorze · bambosze · barbouze · basmacze · beatrycze · belize · berlacze · bezbrzeze · zamozdze · zamrozic kapital pieniadze

Sinonim dan antonim cudze dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «cudze» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CUDZE

Cari terjemahan cudze kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cudze dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cudze» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

他人
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

otros
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

others
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

अन्य लोग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

آخرون
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

другие
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

outros
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

অন্যদের
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

autres
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

orang lain
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

andere
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

他人
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

다른 사람
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

wong
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

người khác
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

மற்றவர்கள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

इतर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

diğerleri
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

altrui
65 juta pentutur
pl

Poland

cudze
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

інші
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

alții
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

άλλοι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

ander
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

andra
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

andre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cudze

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CUDZE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cudze
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cudze».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai cudze

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CUDZE»

Ketahui penggunaan cudze dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cudze dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Swoje i cudze: kategorie przestrzeni w literaturach i ...
Za swoje uważam to, co jest mi dobrze znane, bliskie; cudze zaś to, czego nie lubię, bo jest mi obce, dalekie. Moja także może być własność, posiadane rzeczy wokół mnie. To co nasze oznaczamy zwykle różnymi znakami prokse- micznymi.
Bogusław Zieliński, 2005
2
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
Так mowi Jakob S. tycie nafze fpravuiemy iako koto, uftawicznie fie po drogach po domach cudzych wfoczemy, a cofie w domku nafxym w funniepiu dzicie o tym niepomyslemy. Роctyczna fi fikсуа u nas petni: Uno dente doті сиrrит: оси. iogие ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
3
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (1): materiały ... - Strona 51
CUDZE. CHWALICIE,. SWEGO. NIE. ZNACIE",. czyli. o. edukacji. regionalnej. na. zajęciach. ze. sztuki. (muzyki). Elementy edukacji regionalnej już od dawna wchodzą w skład zagadnień programowych takich przedmiotów jak muzyka czy ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2000
4
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie ... - Strona 56
skradania cudzych rzeczy ochotę pokazuje, niźli czekać aż na wierutnego złodzieja wyrośnie. Pożyteczniej więc dla ludzi, gdy dziewiąte i dziesiąte przykazanie zachowując, złe myśli i chęci odwracają, a niżeliby do złodziejstwa lub ...
Jan Jarmusiewicz, 1853
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
W Targowisku n. p. gdzie mała dbałość o sady, ukradkowe „chodzenie na cudze jatka, gruski i śliwy" spotyka się powszechnie. Rzadko u którego gospodarza „dostają" (dojrzeją) owoce na drzewie. Zer- wie je lub otrzęsie bądź sam właściciel ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Żony mojego ojca
(CUDZE. MY8LI). Zmartwychwsta am. Jestem sobą1 AmoZe nie jestem sobą?! O pięćkilo chudsza. Gowę mampe ną my9li, których nie potrafię rozpoznać jako w asnych. Czujęsię tak,jakbym przez pomykę przynios a do domu cudzą torebkę.
Jose Eduardo Agualusa, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CUDZE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cudze digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cudze chwalisz, swego nie znasz. 7 sposobów na #staycation, czyli …
Podpici rodacy z All-inclusive, tłumy naciągaczy żerujących na naiwnych turystach, przekroczony budżet i opóźnione loty. Zbiera się na mdłości, a jeszcze nie ... «naTemat, Okt 15»
2
23-latek połasił się na cudze jaja. Wywęszył je policyjny pies
Nawet 10 lat pozbawienia wolności grozi 23-latkowi ze Szczytna. Mężczyzna w nocy włamał się do jednej z budek na „rynku” w Szczytnie i ukradł blisko 650 ... «wm.pl, Okt 15»
3
Graczyk: Cudze dzieci
Dla wystarczająco dobrych nauczycielek chwilowa zamiana własnych dzieci na cudze jest głębokim doświadczeniem emocjonalnej, zmysłowej i myślowej ... «Krytyka Polityczna, Okt 15»
4
Przelewasz cudze pieniądze? Możesz popełniać przestępstwo
Od kilku miesięcy szukałem zatrudnienia. Bez efektów. W końcu napisał do mnie przedstawiciel zagranicznej firmy i zaproponował mi pracę w roli pośrednika ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
5
Mamy płacić za cudze błędy?
W ostatnich dniach dużo słyszymy o „konieczności” ze strony wszystkich członków UE przyjęcia uchodźców afrykańskich, co miałoby być emanacją polskiego ... «PCh24.pl, Sep 15»
6
Bielecki: Polska zapłaci za cudze błędy
Największa od II wojny światowej fala imigrantów, która zalewa od paru miesięcy Europę, to wynik kardynalnych błędów popełnionych przez kraje zachodnie. «Rzeczpospolita, Ogo 15»
7
Sprzedał cudze mieszkanie i zniknął. Oszust w rękach policji
Dwa miesiące spędzi w areszcie mężczyzna, które sprzedał cudze mieszkanie i zniknął z pieniędzmi. Za wyłudzenie grozi mu 8 lat więzienia. WP / Konrad ... «Wirtualna Polska, Ogo 15»
8
Nie musisz brać kredytu, żeby spłacać cudze długi
Jak wynika z najnowszych danych BIK, obecnie aż pół miliona Polaków poręcza kredyty. Nie wszyscy jednak zdają sobie sprawę z tego, co w praktyce oznacza ... «Wyborcza.biz, Jul 15»
9
Warszawa. Musi płacić alimenty na cudze dziecko
Mam dość płacenia za nieswoje dziecko! - mówi Tadeusz Kordek (55 l.), który od dwóch lat walczy z jawną niesprawiedliwością. Niestety bezskutecznie, bo ... «SE.pl, Jul 15»
10
Cudze chwalicie, swego nie znacie...
Napisała do nas Pani Aleksandra Plotka, która pochodzi z Kaszub. Obecnie mieszka i studiuje w Szkocji, w okolice Pisza przyjechała na wakacje: Tegoroczne ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cudze [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/cudze> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS