Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cyzjojan" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CYZJOJAN DALAM POLAND

cyzjojan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD CYZJOJAN dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «cyzjojan» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cyzjojan

Cyzjojan

Cyzjojan

Cyzjojan - kalendar zaman pertengahan yang mengalir dari sifat mnemonik. Para pahlawan itu dibina sedemikian rupa sehingga setiap bulan mereka menggambarkan dua ayat. Dalam setiap dua suku kata, setiap suku kata dilaporkan pada cuti tetap dan pada hari-hari di mana orang suci disebut. Ayat dihitung sebagai suku kata, berapa hari mempunyai bulan yang diberikan. Untuk memelihara susun atur yang diguna pakai, kata-kata itu dipendekkan kepada satu suku kata atau terikat. Cichjojans pertama dilahirkan pada abad ke-13 di Jerman dan ditulis dalam hexameter Latin. Teks pertama yang hampir dengan asasnya adalah dalam kod dari biara St Paul di Erfurt. Warganegara tersebar di Eropah pada abad ke-13 dan ke-14, dan mula diwujudkan dalam bahasa kebangsaan. Ahli zionis Poland tiba dari jiran Jerman, tetapi dalam monumen tertua jenis ini, pengaruh Czech dilihat. Dari abad ke-15 terdapat tiga cjijojany: Płocki, Wroclaw dan Kłobucki. Ingatan cnyjojan adalah unsur pendidikan di sekolah hingga abad ke-18. Cyzjojan – średniowieczny wierszowany kalendarz o charakterze mnemotechnicznym. Cyzjojany zbudowane były w ten sposób, że każdy miesiąc opisywały dwa wersy. W każdym dwuwersie poszczególne sylaby informowały o świętach stałych oraz o dniach, w których wspominało się świętego. Wersy liczyły tyle sylab, ile dni posiadał dany miesiąc. Aby zachować przyjęty układ, słowa skracano do jednej sylaby lub incipitu. Pierwsze cyzjojany powstały w XIII wieku w Niemczech i były pisane heksametrem po łacinie. Pierwszy tekst zbliżony do archetypu znajduje się w kodeksie pochodzącym z klasztoru św.Pawła w Erfurcie. Cyzjojany rozpowszechniły się w Europie na przełomie XIII i XIV wieku, zaczęły być także tworzone w językach narodowych. Do Polski cyzjojany dotarły z sąsiednich Niemiec, jednak w najstarszych zachowanych zabytkach tego typu piśmiennictwa dostrzegane są wpływy czeskie. Z XV wieku znane są trzy cyzjojany: płocki, wrocławski i kłobucki. Nauka pamięciowa cyzjojanów była elementem edukacji w szkołach do XVIII wieku.

Klik untuk melihat definisi asal «cyzjojan» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CYZJOJAN


antocyjan
antocyjan
bajan
bajan
bojan
bojan
celsjan
celsjan
chlorocyjan
chlorocyjan
cyjan
cyjan
dalambercjan
dalambercjan
dioklecjan
dioklecjan
domicjan
domicjan
dwucyjan
dwucyjan
felicjan
felicjan
fikocyjan
fikocyjan
gracjan
gracjan
jan
jan
karajan
karajan
kasjan
kasjan
krajan
krajan
laplasjan
laplasjan
stojan
stojan
trojan
trojan

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CYZJOJAN

cywilus
cywon
cywun
cyzelacja
cyzelarstwo
cyzelator
cyzelatorka
cyzelatorski
cyzelatorstwo
cyzelatura
cyzeler
cyzelernia
cyzelerski
cyzelerstwo
cyzelowac
cyzelować
cyzelowanie
cyzelowany
cyzelunek
cz

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CYZJOJAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
lucjan
minjan
osjan
sajan
sansjan
seklucjan
tercjan
trajan
tycjan
wespazjan

Sinonim dan antonim cyzjojan dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «cyzjojan» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CYZJOJAN

Cari terjemahan cyzjojan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cyzjojan dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cyzjojan» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

cyzjojan
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

cyzjojan
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

cyzjojan
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

cyzjojan
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

cyzjojan
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

cyzjojan
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

cyzjojan
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

cyzjojan
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

cyzjojan
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

cyzjojan
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

cyzjojan
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

cyzjojan
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

cyzjojan
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

cyzjojan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

cyzjojan
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

cyzjojan
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

cyzjojan
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

cyzjojan
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

cyzjojan
65 juta pentutur

Poland

cyzjojan
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

cyzjojan
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

cyzjojan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

cyzjojan
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

cyzjojan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

cyzjojan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

cyzjojan
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cyzjojan

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CYZJOJAN»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cyzjojan» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai cyzjojan

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CYZJOJAN»

Ketahui penggunaan cyzjojan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cyzjojan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Biuletyn: Humanistyka - Tomy 24-26 - Strona 53
Objaśnienia: 1 = cyzjojan dicc. Kopenhaga z lat 1413-1432. wyd. O. O d c n i u s. Cisiojani Latini - Wdskrift Jór Sordisk Fotkminnesforsking, 1959. 15 s. 91, dalej cyt. Odcnius;2 = Missak Cracwiense 1510. 3 - Missale Crucotiense ok. 1510, rpsZ.
Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1982
2
Czas w małych miastach: studium z dziejów kultury ... - Strona 146
Wszyscy historycy zajmujący się dziejami kultury, oświaty czy mentalności zgodnie stwierdzają, że cyzjojany były bardzo popularne, służyły m. in. do nauczania podstaw kalendarza kościelnego w szkołach parafialnych103. Ponieważ były ...
Agnieszka Bartoszewicz, 2003
3
Obraz i przyroda: materiały z Konferencji "Obraz i ... - Strona 183
ujmuje w pięknym wierszowanym kontekście kalendarza świąt - (C, E) Wawrzyniec czekał Wzięcia Maryjej żywota. Jest to szczególnie piękny chronogram tej części cyzjojana. Zupełnie nie radzi sobie z logiką kalendarza sylab przekaz (F), ...
Urszula Mazurczak, ‎Jowita Patyra, ‎Małgorzata Sylwia Żak, 2005
4
Kalendarze - Strona 102
Pierwszy cyzjojan w wersji łacińskiej znany jest ze środkowych Niemiec z początku XIII w. W następnym stuleciu przyjmuje się on w całych Niemczech, Anglii, Skandynawii, Polsce i Czechach. Najstarszy przykład datowania za pomocą ...
Edward Gigilewicz, 2003
5
Bogarodzica W Kulturze Polskiej XVI Wieku - Strona 37
W tekście pierwszego cyzjojana łacińskiego, którego czas powstania przypada na pocz. XIII w., są uwzględnione cztery uroczystości maryjne. Wariant tego kalendarza w zachowanej wersji Czecha Alberta Behaima z r. 1246 oddziałał na ...
Józef Jerzy Kopeć, 1997
6
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
90 — 5, H.Wąsowicz, Łaciński cyzjojan krakowski, [w:] Materiały do dziejów społeczno -religijnych w Polsce, Lublin 1974, s. 1 — 19; ob. też tamże powołaną literaturę, 8. 18, przyp. 1, oraz J. Szymański, Średniowieczna kalendariografia, s.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1976
7
Z książką przez wieki - Tom 13 - Strona 94
Rzeczą godną podkreślenia jest natomiast fakt, że podstawą rachuby kolejnych dni w roku w nekrologu kraśnickim są wyłącznie sylaby cyzjojana. W kalendarzu ksiąg liturgicznych, podobnie jak w praktyce kancelaryjnej, były one jedynie ...
Antoni Krawczyk, 2002
8
Opis źródeł słownika staropolskiego - Strona 44
403-453 indeks osobowy i rzeczowy. Glosy polskie nieliczne, wyróżnione rozstrzelonym drukiem. Wypisano trzy wyrazy. Ekscerpcja niepełna Stanisława Urbańczyka. CyzKlob Fijałek Jan, Cyzjojan polski z r. 1471. PF XII 428-448. ~ Autor w XII ...
Wacław Twardzik, ‎Ewa Deptuchowa, ‎Elżbieta Belcarzowa, 2005
9
Średniowiecze: korzenie - Strona 240
utarla siç nazwa cisiojanus, skad wyszedl spol- szczony cyzjojan. Cyzjojan plocki zaczyna siç od slów Nowe lato daj, prawie tak samo jak cyzjojan klobucki (w transkrypcji Fijalka 1927, s. 446-447) Nowe lato i Krzciny boze, to nam daj wszem ...
Andrzej Dąbrówka, 2005
10
Prace z dziejów języka polskiego - Strona 132
W Cyzjojanie płockim z początku XV w. czytamy: „Jidź Marzy ja, nawiedź Kiliana", „Tej grzesznej Marze"; „Marzy święta, w niebo wzięta", „Już Marzy ja wzniesi mi krzyż wysprz [tj. 'w górę']", „Marzy poczni dzień". W Cyzjojanie wrocławskim z ...
Stanisław Urbańczyk, 1979

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cyzjojan [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/cyzjojan> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż