Muat turun aplikasi
educalingo
dwuwiersz

Maksud "dwuwiersz" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN DWUWIERSZ DALAM POLAND

dwuwiersz


APAKAH MAKSUD DWUWIERSZ dalam POLAND?

petikan

Dengan kata lain: pasangan berpintal; dua tali, dengan puisi walaupun - puisi puitis yang terkecil yang ada. Kedua-dua garis dystycha biasanya dicirikan oleh persamaan yang besar dari segi sintaks dan kandungan. Dalam kesusasteraan Poland, ranting itu jarang ditemui sebagai sebahagian daripada komposisi stropik; lebih kerap muncul dalam bentuk mandiri, terutamanya lemah dan epigrams.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DWUWIERSZ

czterowiersz · katalektyczny wiersz · kleciwiersz · komersz · osmiowiersz · parowiersz · persz · pieciowiersz · polwiersz · smersz · sylabiczny wiersz · sylabotoniczny wiersz · szesciowiersz · trojwiersz · wciac wiersz · wiersz

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DWUWIERSZ

dwuwargowy · dwuwarstwowosc · dwuwarstwowy · dwuwartosciowosc · dwuwartosciowy · dwuweglan · dwuwersowy · dwuwiazkowy · dwuwieczny · dwuwiekowy · dwuwierszowy · dwuwierzcholkowy · dwuwinian · dwuwioslowy · dwuwklesly · dwuwladza · dwuwladztwo · dwuwlokowy · dwuwykladny · dwuwymiarowosc

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DWUWIERSZ

a kysz · abdiasz · abecedariusz · biegiem marsz · bursz · domarsz · dorsz · farsz · generalmarsz · kirsz · kontramarsz · kontrmarsz · marsz · mursz · naprzod marsz · odmarsz · przemarsz · warsz · wmarsz · wymarsz

Sinonim dan antonim dwuwiersz dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «dwuwiersz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DWUWIERSZ

Cari terjemahan dwuwiersz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dwuwiersz dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dwuwiersz» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

对联
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

copla
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

couplet
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

दोहा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

الاثنان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

куплет
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

par
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

শ্লোক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

distique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

petikan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Verspaar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

カプレット
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

이행 연구
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

couplet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

ஜோடி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

दोहरा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

beyit
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

distico
65 juta pentutur
pl

Poland

dwuwiersz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

куплет
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

cuplet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

δίστιχο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

koeplet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

kuplett
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

couplet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dwuwiersz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DWUWIERSZ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dwuwiersz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dwuwiersz».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai dwuwiersz

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DWUWIERSZ»

Ketahui penggunaan dwuwiersz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dwuwiersz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
"Nowy Parnas" przedromantycznej Warszawy: Bruno Kiciński i ...
TP 1819 IV 166 (dwuwiersz); IV 166 (dwuwiersz); IV 166 (dwuwiersz); IV 166 (dwuwiersz); IV 166 (dwuwiersz); IV 166 (dwuwiersz); IV 167 (dwuwiersz); IV 167 (dwuwiersz); IV 167 (dwuwiersz); IV 167; IV 167 (dwuwiersz); IV 167 (cztero wiersz) ...
Wiesław Pusz, 1979
2
Wykład profesora Mmaa
Dwuwiersz powyższy jest prawdziwy jedynie ze stanowiska poetyckiego. Jest prawdziwy dlatego, że stanowi całość rytmiczną, tam gdzie trzeba – zaakcentowaną rymem. Poza tym, niestety, dwuwiersz ten nie mówi nam nic o Rzeczywistości, ...
Stefan Themerson, 2013
3
Dzieła wszystkie: Wiersze, 1817-1855. 4 v - Strona 320
W albumie P. Sękowskiej, bez daty, z zaznaczeniem braku przypuszczalnego dwuwiersza za pomocą trzech kropek na końcu w. 44. Do drugiej — „wydanie jubileuszowe" W 97 IV 303 w dziale „Dodatek do poezji oryginalnych" oraz edycja ...
Adam Mickiewicz, 1972
4
Spiżarnia literacka - Strona 79
Jeden. dwuwiersz. Jezyk polski, oprócz swego stownictwa, niesie ze soba. mnó- stwo strzçpow, drobnych porzekadet, stownych dowcipów, absurdalnych dwuwierszy. Niektóre z tych wyrazeñ, zbiera- nych jakby po drodze, zostaja. podjçte i ...
Czesław Miłosz, 2004
5
W kręgu historii i teorii literatury - Strona 100
Bajka zaś Jowisz i owce dodaje do niego dwuwiersz końcowy — tak saino Orzeł i sowa. Wzbogacenie jego i wydoskonalenie wykazuje Źrebiec i koń stary. Dwuwiersz początkowy jak poprzednio („Gdy starszych przybierano w pozłacane ...
Juliusz Kleiner, 1981
6
Reszta prawd: "Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza - Strona 83
sanym3. Mickiewicz nieco inaczej ustawil dwuwiersze. Pierwszy utwór czystopisu - Pax Domini- awansowal na to wyekspono- wane miejsce z piatej pozycji na tzw. karcie petersburskiej, gdzie zapisany byi jako dwuwiersz pod tytulem Pokój.
Małgorzata Burta, 2005
7
Rilke po polsku - Strona 52
W wierszu Syn (Der Sohn) z tego samego tomu mamy dwuwiersz o przynoszącym królewską koronę posłańcu: Dwuwiersz, który, nawiasem mówiąc, daje pojęcie o tym, jak Rilke wymawiał słowo Panther: z akcentem na ostatnią sylabę, ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
8
Ewolucje epigramatu: do poczat̨ków Romantyzmu w Polsce
Problematyki wypływającej ze znamienności rygorów artystycznych narzucanych wypowiedzi przez dwuwiersz. Z formą dwuwiersza samoistnego związane są przeświadczenia o ograniczonych możliwościach komponowania.
Alina Siomkajło, 1983
9
Bargielska. Felietony. Minibook
Wyszli9my nagle / oglądać kable,, powiedziaa moja córka dwuwierszem. Inie jest to ani trochę mniej (dwu)wiersz przezfakt byciatekstem nonfiction czy wręcz autobiograficznym. Rzeczywi9cieprzy pierwszym wiosennym so"cu poszli obejrzeć ...
Justyna Bargielska, 2014
10
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 533
Na dziesięć dwuwierszy przypada mniej niż jeden nieregularny. Wyraźna w tej prawidłowości rola syntaktyczna rymu jako klamry ujmującej pewną całość zdaniową tym silniej winna wystąpić, gdy zwiększają się rozmiary zespołu słownego ...
Juliusz Kleiner, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DWUWIERSZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dwuwiersz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Gęba mi czerwienieje z zażenowania, jak słyszę panie Szydło i …
Przypomina i się przedwojenny dwuwiersz Antoniego Słonimskiego: Świat nie jest piłka futbolową, świat podbija się głową. Hm, Polska wstaje z kolan... Czy nie ... «tokfm.pl, Okt 15»
2
Ogórek pod szkłem. Aparaty
Włodzimierz Majakowski w komedii "Pluskwa" ułożył ów słynny dwuwiersz: "z mojego aparata jestem rad, ja i mój aparat". Takie rozumienie aparatu wykończyło ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
3
Wzloty i upadki generała
Choć po Polsce krążył dwuwiersz: "Oto jest sternik nieszczęsnego kraju/ Zajączek z ducha, świnka z obyczaju", to generał i namiestnik nie był ani tchórzliwy, ani ... «Dziennik Polski, Mac 15»
4
Wspinaczka na górę Nitaka
Poprzedniego dnia, do późna grał w szogi oficerem operacyjnym i ułożył przed snem dwuwiersz: „Moim jedynym życzeniem jest służyć jak tarcza Cesarzowi, ... «Interia360.pl, Dis 14»
5
Korwin-Mikke kończy swoją przygodę z Onetem. Polityk …
Konkretnie: usunęła z „Murzynka Bambo” dwuwiersz: - „Mama powiada: Napij się mleka! A on na drzewo mamie ucieka”. — wyjaśnia Janusz Korwin-Mikke. «wPolityce.pl, Nov 14»
6
Kiedy ONET zerwał umowę z p.Rafałem A.Ziemkiewiczem
Konkretnie: usunęła z „Murzynka Bambo” dwuwiersz: „Mama powiada: „Napij się mleka!” A on na drzewo mamie ucieka”. No, to i ja postanowiłem uciec na ... «Onet.pl, Nov 14»
7
Dziarski Dziadek znów atakuje! "Patrzcie, mors do beczki włazi …
Jest taki dwuwiersz Goethego, jeśli to tak nazwać mogę a mianowicie: „Kein Kunst ist`s, alt zu werden, es ist Kunst, es zu ertragen. Weiß du, worin der Spaß des ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
8
Tylko pod krzyżem
W polskiej tradycji krzyż ma znaczenie wyjątkowe, co dobrze oddaje dwuwiersz przypisywany Adamowi Mickiewiczowi: „Tylko pod krzyżem, tylko pod tym ... «Nasz Dziennik, Dis 13»
9
X Gala Wilka Piskiego . Nagrody zostały rozdane
Podczas środowej uroczystości na przysłowiowym kolanie napisała krótki dwuwiersz. Oto jak brzmi: BEZ TYTUŁU: "Na zimnym kamieniu kiedyś, przez chwil ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 13»
10
Odkryto wiersz Jana Sztaudyngera o łódzkim szpitalu
Napisał m.in. dwuwiersz chwalący Jadłodajnię Dietetyczną przy ul. Zielonej w Łodzi, wiersze na temat Piotrkowa, Kutna, Sulejowa, Wolborza, klasztoru w ... «Dziennik Łódzki, Nov 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dwuwiersz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/dwuwiersz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS