Terjemahan haladziej dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «haladziej» dalam Poland.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «haladziej» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai haladziej
CONTOH
POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HALADZIEJ»
Ketahui penggunaan haladziej dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan haladziej dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 197
{halaj, haladziej — rodzaj tkaniny tureckiej (od tur. aladza)) HAMBURA gw.flie. «hamburka, rodzaj lodzi»: A wiçc dobrawszy kompanijke zacna. (...) siadz w „hambure". Kur. ¡Swiat. 1888, nr 29, а. 2. Bracie, takowa. „hamburç" wiosluj pod gôrç.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Haladziej [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/haladziej> Tersedia. Mei 2024 ».