Terjemahan halasliwo dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «halasliwo» dalam Poland.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «halasliwo» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai halasliwo
CONTOH
POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HALASLIWO»
Ketahui penggunaan halasliwo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan halasliwo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Moja tratwa najsilniejsza: powieść - Strona 26
Nie szeleácila nawet ni- mi, choc czasami bywala dosc nieogledna w swej halasliwo- sci (ze az pewnego zimowego wieczoru zapukal do drzwi stary Potoczek prosza.c grzecznie: „Panie profesorze, deliby- scie temu pokój, ludzie juz spia.
Wilhelm Szewczyk, 1972
2
Włoskie kartki - Strona 18
Rodzina, gszesé osób zebranych wokó1 niej, tworzy wieniec halasliwo sci. W piaskowym, szykownym kostiumie jak precik kwiatu chwieje sie; przysuwa twarz do meslńch, ciemnych policz ków. Podnosi reke, .przeciez nie chce, zeby ponnóc ...
Przemysław Bystrzycki, 1977
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HALASLIWO»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah halasliwo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Z darkroomów na paradę
Prawdecki (gość) pisze: 2015-06-13 14:20:47.0. Przezylismy najazd niemiecki i sowiecki wiec tym bardziej przezyjemy halasliwo-wulgarny najazd degeneratow. «Rzeczpospolita, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Halasliwo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/halasliwo> Tersedia. Mei 2024 ».
