POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KAFLANY»
Ketahui penggunaan
kaflany dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
kaflany dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Akademia Połocka: ośrodek kultury na Kresach, 1812-1820 - Strona 91
W pierwszej z tych jest presernia; ma cztery okna, piec do połowy cegłany, od połowy kaflany; podłogi część drewniana, reszta zaś z cegieł. W drugiej zecernia, okien cztery, piec kaflany, z posadzką [ceglaną - I.K.]. W trzeciej introligatornia ...
2
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 56
W izbie piec kaflany, zly, z kominem do nakladania ognia; okien szklanych - - trzy. - - Pod tym mieszkaniem dolnym sklepy piwniczne, do których drzwi z podwórza dçbowe, zelazne, blacha obijane, - - nad niemi okno. Drugie drzwi dçbowe ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
3
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 23
... wia- ueczki poswiçcone, gromnica, zëgarek na pokladcc w zielonej kopercie z lañcuszkiem tombakowym z de- tcizkami, kosmaty kufer, loczone ze slupkami gdañskie- mi krosienka , na syrenacli wsparte; piec kaflany, na którym niebieska, ...
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Kachelofen , m. piec kaflany, kaflowy, m. poêle de poterie, т. Kaden, е. «. т»о/>. erac", fay- dac", kakad ; chier. Käfer, m. chrzaszcz, chiabaszcz, m scarabée, escarbot, in. Kaffee, m. kawa, / café, m. Kaffeebaum, m. drzewo kawo- ve, n. cafier. m, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 47
Y tenze to pisze o nieh : ¿e z surowych skor wolowych kaflany sobie dzialali, a to zbroia, ieh byía: te- misz y pawçze abo tarcze swe powla- czali: y tak nakon, zszabl^, z roelia- tyna, , y z lukiem wsiadali : iakosz y dzis tychbroni Rus uzywa.
Marcin Bielski, Joachim Bielski, 1829
6
Powieści narodowe: Zofia i Emilia : z portretem i ... - Tom 1 - Strona 101
Obok, duży kaflany niebiesko malowany piec, z szerokim na wierzchu wazonem. Naprzeciwko , z obu stron drzwi, przy których wisiała cynowa kropiel- nica, była z jednej strony szafka, w której przez drucianą kratkę, można było widzieć różne ...
Elżbieta Jaraczewska, Jan N. de Bobrowicz, 1845
7
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy ...
By! jeszcze bufiec jeden zlozony с ludzi podslarzalych , z dlugiemi brodami i twarzami poro- slemi wiosem: na nieh widzielismy plaszoze krótkie , bure, z kapturanii wa^skiemi, spiczastemi , wygladal ten lud, jak bracia Minoryci, tylko kaflany i ...
8
Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów - Tom 1 - Strona 226
Dano na nas trzvch kaflany,i 1111— ' “11115шу poàègnali; nanoc przyjccllaliámy 11011110-` zu tnrvckiogo, шагу za Zwańcein nad samym stanal lnostcm. Die 23 kazano nam do DellbrdaBaszy iáŕ., тонем до podskarbicgo, klóremu odf ...
Aleksander Przezdziecki, 1841
9
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 139
17, piec kaflany z kominkiem III 399, 1648, Łyszk.: izba czeladna z piecem kafelkowym IX 234a 1697; dach szkudlany XIa 1643 Łow.; dach baniasty szkudelny ibid., dach spaścisty szkudlami pobity XXI 2a 1643 Łow. Zasługują na uwagę także ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
10
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 360
Większość mówiących uzna dzisiaj za wyłączne formacje typu fajkowy (np. tytoń), kaflowy (np. piec), ogórkowy (np. zupa ogórkowa) i zawaha się przy ocenie poprawności ich odpowiedników na -any: fajczany, kaflany, ogórczany.
Danuta Buttler, Halina Kurkowska, Halina Satkiewicz, 1987
