Maksud "korsarstwo" dalam kamus Poland

SEBUTAN KORSARSTWO DALAM POLAND

korsarstwo

APAKAH MAKSUD KORSARSTWO dalam POLAND?

corsair

Korsarz

Corsair - bajak laut yang bertindak bagi pihak pemerintah semasa perang atau kedamaian, yang membayarnya adalah keseluruhan atau sebahagian besar dari rampasan itu. Terima kasih kepada corsairs, pemerintah boleh memecahkan armada musuh tanpa membelanjakan wang dari peti besi untuk tentera laut. Corsair menerima surat dari raja, yang memberi hak kepadanya untuk mempengaruhi pelabuhan raja, yang membolehkannya untuk menjual barang rampasan itu dan mungkin memperbaiki unit itu. Corsairs adalah penyokong kuat Perancis, walaupun corsairs yang paling terkenal adalah orang Inggeris. Pada tahun 1856 negara-negara Eropah dalam Deklarasi Paris secara rasmi menolak penggunaan corsairs. ↑ pemilik corsaro corsair; 'laknat' dari laknat 'berjalan' dari kamus aliran 'kurs' kata-kata asing: corsair; privateer from lat. privat swasta daripada tunggal privus; sendiri ': lanun ↑ lanun, bumper dan corsairs - FAQ Pirates. Surat kapten, yang digunakan oleh corsairs, biasanya hanya menganggap parti penerbit dan corsairs itu sendiri.

Korsarz – pirat działający na zlecenie władcy w czasie wojny lub pokoju, którego wynagrodzeniem była całość lub większość łupów. Dzięki korsarzom władca mógł razić flotę przeciwnika, nie wydając pieniędzy ze skarbca na marynarkę wojenną. Korsarz otrzymywał od swojego monarchy list kaperski, który dawał mu prawo do wpływania do portów tego monarchy, co umożliwiało sprzedaż łupów i ewentualny remont jednostki. Korsarstwo najsilniej wspierała Francja, choć najbardziej znani korsarze byli Anglikami. W 1856 państwa europejskie w Deklaracji paryskiej oficjalnie wyrzekły się stosowania korsarstwa.

TERJEMAHAN KORSARSTWO

Cari terjemahan korsarstwo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan korsarstwo dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «korsarstwo» dalam Poland.

• Penterjemah Poland - Cina: 私掠
• Penterjemah Poland - Czech: corso
• Penterjemah Poland - Corsica: privateering
• Penterjemah Poland - Hindi: शत्रु के जहाज़ को लूटना
• Penterjemah Poland - Amhara: قرصنة
• Penterjemah Poland - Rusia: каперство
• Penterjemah Poland - Punjabi: guerra de corso
• Penterjemah Poland - Basque: privateering
• Penterjemah Poland - Frisia: piraterie
• Penterjemah Poland - Melayu: privateering
• Penterjemah Poland - Chichewa: Kaperei
• Penterjemah Poland - Jepun: privateering
• Penterjemah Poland - Kreol Haiti: 사략 선으로 행동하는
• Penterjemah Poland - Jerman: privateering
• Penterjemah Poland - Vietnam: thuộc quyền tư nhân
• Penterjemah Poland - Tagalog: privateering
• Penterjemah Poland - Marathi: privateering
• Penterjemah Poland - Turki: haydudu
• Penterjemah Poland - Itali: corsara
• Poland: korsarstwo
• Penterjemah Poland - Ukraine: каперство
• Penterjemah Poland - Romania: privateering
• Penterjemah Poland - Cina: κούρσος
• Penterjemah Poland - Afrikaans: privateering
• Penterjemah Poland - Swahili: privateering
• Penterjemah Poland - Parsi: privatee

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KORSARSTWO»

Ketahui penggunaan korsarstwo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan korsarstwo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 345

korsarski Korsykanin łydki": Korsarki lansowano podczas tegorocznego Poznańskiego Tygodnia Mody na Międzynarodowych Targach Poznańskich. Połączenia: • Nosić, ubierać korsarki. • Chodzić w korsarkach. Bliskoznaczne: rybaczki.

Halina Zgółkowa, 2005

Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 682

Był to początek korsarstwa (la course, privateering). Najwyższy stopień swego rozwoju instytucja ta osiągnęła w XIV w., kiedy Morza Bałtyckie i Północne były całkowicie we władzy korsarzy meklemburskich, zwanych Vitalienbruder.

Juljan Makowski, 1948

Kyme 474 p.n.e. - Strona 184

Łupienie statków punickich i etruskich przez piratów greckich stanowiło pewien sposób likwidacji konkurencji na morzach, więc kolonie na pewno przymykały oko na ten rodzaj korsarstwa. Co więcej, prawdopodobnie wspierały one ...

Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2010

Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 186

Rozdział IX RZYM NA DRODZE DO JEDYNOWŁADZTWA Klęska powstania niewolników umożliwiła zakończenie zwycięsko innych wojen (wojna w Azji z Mitrydatesem i innymi) i rozwiązanie w końcu problemu korsarstwa. Oba problemy ...

Bernard Nowaczyk, 2008

Korsarze wyruszają na morza i oceany - Strona 17

Jerzy Pertek. — So eine Schweinerei! Warum juhr das Schijj aber abgeblendet? * Dziś, kiedy nie tylko Lempa, ale i większości jego ówczesnej załogi od długich lat nie ma już wśród żyjących, trudno ustalić, czy rzeczywiście wypowiedział on ...

Jerzy Pertek, 1982

Nauka prawa narodów w Ateneum Gdańskim, 1580-1793 - Strona 164

Przeciwstawia się w nim Willenberg Hobfcesowi, który wychodząc z błędnych zasad prawa natury („bellum omnium contra omnes") zatracił różnicę między piractwem a korsarstwem, czyli kaperst- wem. Rozważania te prowadzą Willenberga ...

Kazimierz Kocot, 1965

Bellona - Strona 117

Ta flota zamknęła się w swoich portach. Mimo to trzeba było działać, wyrządzać nieprzyjacielowi możliwie jaknajwiększe szkody; wtedy rząd niemiecki uciekł się do rodzaju wojny, z jakim nieraz spotykamy się w dziejach: do walki korsarskiej.

Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921

Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 21

Nie wytworzyła się jeszcze moralność ani pojęcie sprawiedliwości. Związki międzyludzkie dyktowane są przewagą fizyczną. Dla obrony własnej każdy nosi broń. Korsarstwo i rabunek cieszą się aprobatą społeczną. Spokojne i dostatnie życie, ...

W. Julian Korab-Karpowicz, 2010

Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 174

Z drugiej strony wojna w swych rozlicznych formach (od starcia cywilizacji po korsarstwo) ma też dla Braudela aspekty ekonomiczne, kulturowe i antropologiczne – obok wymiany idei czy dóbr, które też przecież w dużej mierze mają charakter ...

Jan Swianiewicz, 2015

Assassin's Creed: Czarna bandera:

Myślałem, że rozmawiamy jak równy z równym. – Równy z równym? Nigdy nie będziesz mi równy, i dobrze o tym wiesz. – Mylisz się. Mam plany. – Słyszałem o twoich planach. Korsarstwo. Zdobycie bogactwa na morzu. Nie masz dość odwagi ...

Oliver Bowden, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KORSARSTWO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah korsarstwo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Historia greckiej tragedii

Na wyspach rozwinęło się również korsarstwo, która szczególnie na początku XIX wieku zadawało dotkliwe straty tureckiej flocie handlowej. Ostatnie ... «Puls Biznesu, Jul 15»

Mark Knopfler "Privateering" - recenzja

Właśnie ukazała się jego siódma płyta „Privateering” („piractwo”, „korsarstwo”). Zbiera na niej wszystkie swoje dotychczasowe doświadczenia muzyczne i ... «Gazeta Prawna, Ogo 12»

Poszukiwania gdańskiego pirata. Rudobrody czy Jack Sparrow?

Na początku lat dziewięćdziesiątych XIV w. korsarstwo na Bałtyku było zjawiskiem dobrze znanym i bardzo źle widzianym, przynajmniej przez podróżujących ... «Dziennik Bałtycki, Mac 12»

Morska zaraza - piraci XXI wieku

Z klasycznego piractwa wyodrębniła się zinstytucjonalizowana forma tego rodzaju bandyckiej działalności - korsarstwo. Zajmujący się nim ludzie, zwani ... «Interia, Okt 09»