POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NAMECZYC»
Ketahui penggunaan
nameczyc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
nameczyc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 254
141 NAMECZYC, cz. dok., do nasytu pomçczyó, genug шиит. Namçczyó sie, mçczac nasycié sie lub zmordowaó sie, ftd) fatt unb můbe (падет; Bah. nawundatì; Вон. наму— читься, натопиться. 'NAMENTANlEC, nijak. dok., n. p. Obeszlo mie, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
Czuje, jak czucie dotyku idzie przez niego, przeciska się kanałami nerwów i rozlewa w mózgu. Czuje ten dotyk, ciężar, ból. Więc to tak. Tak to jest. Jeszcze tyle trzeba się namęczyć, żeby zostać kamieniem. — Jeszcze tyle trzeba się namęczyć, ...
3
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 372
... 'namęczyć się; nacierpieć się', naplakatbsja dk 'napłakać się'; ukr.: namućytysja 'namęczyć się', napracjuvatysja 'napracować się', naterpitysja 'nacierpieć się', nachnjupytysja 'nachmurzyć się, nasępić się'; 4) bieganie, leżenie, stanie...: ros.
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 501
«umawiać się, porozumiewać się, układać się* namęczyć dk VIb «nadokuczać komuś; nadręczyć kogoś* namęczyć się «mieć za sobą wiele trosk, kłopotów; przeżyć wiele, nacierpieć się; na- kłopotać się* namiar m TV, D. -u lotn., mors. p.
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 496
... namęczyć dk VIb, pot. a) --zadać ból, cierpienie wielu osobom, zwierzętom* b) -dokuczyć wielu osobom; nadokuczać, nadręczyć* namęczyć się 1. «mieć za sobą wiele trosk, kłopotów, przeżyć wiele; nacierpieć się, naklopotać się» 2.
6
Święty grzech - Strona 11
... on, Antoni, wie najlepiej, ile się musiał namęczyć, żeby zdobyć jej zaufanie, nie mówiąc o przychylności, jak musiał grać przed nią niewinnego chłopca, on, stary wyga, trzydziestopięcioletni zdobywca, co pod niejedną spódniczkę zaglądał i ...
7
Egzorty do mlodziezy szkolnej - Strona 62
Niejeden z was próbował uczyć innych, niejeden daje lekcye albo też wkrótce będzie je dawał, to się przekona, jakto ciężko innych uczyć, ileto trzeba się namęczyć z jednym lub dwoma uczniami. Jakże ciężka musi być praca nauczyciela, ...
8
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 53
-nüv(si) = -dv(si), vp. trochç nadmar- zna.c; ~ кода a. па кода, v. omrznuti nàmuêcn, -a, -o, p. p. p. od nà- muciti nàmucen^ôst, -osti, f zadreczenie n, umçczenie n ntimu&iti, -ïm, 3 aor. nâmucï, vp. nameczyc,nadrçczyc, ska- towac; ~ se nameczyc ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
9
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
11 Zob. definicje słownikowe czasownika męczyć się: w SjpD, SjpSz, Msjp /znaczenie 2/ i w Ssg /znaczenie II/: „odczuwać zmęczenie, znużenie; być zmęczonym, wyczerpanym" i namęczyć się: w SjpD i SjpSz: „doznać wiele męki, cierpienia, ...
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 255
Namacié komuá w glowie «wprowadzié zamet do czyichá myáli» nameczyc dk Vlb, ~cze, ~czysz, ~mçcz, ~czyl «na- ... zadaé meki wielu osobom, zadaé bol zwierzçtom» nameczyc siç «doznaé wiele meki, аеф1ета, ponieáé wiele trudu; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
