POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NAPREZAC»
Ketahui penggunaan
naprezac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
naprezac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Zabezpieczenie klapek bocznych: – wyjąć środkowy pas piersiowy (żółty) z uchwytu, wcisnąć w znajdujący się po przeciwnej stronie żółty zamek i nie naprężać, pociągając w tę i z powrotem; – wyjąć dolny pas piersiowy (czerwony) z uchwytu, ...
Frank Flake, Klaus Runggaldier,
2013
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 482
*prpgb 'znak na czymś w postaci długiego, wąskiego pasa, pręga', rzecz. odczas. od psł. *pręg- ti, *pręgp 'napinać, naprężać' (zob. prężyć, sprząc), z wymianą samogłoski rdzennej *ę => *p. Por. pręga. precz od XIV w., stp. też przecz, przysł.
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 500
-siła występująca w ciele stałym pod działaniem czynników zewnętrznych lub wewnętrznych, powodująca odkształcenie postaci albo zmianę objętości ciała» naprężyć dk VIb, —żony — naprężać ndk I, — any -naciągnąć albo rozciągnąć coś; ...
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... slapdash, impromptu; naprędce sklecony improvised, rough and ready, makeshift, thrown together; naprędce sklecony posiłek hastily concocted meal. naprężać ipf. tighten, strain, tauten, tense; (= rozciągać) stretch; naprężać mięśnie tense ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 58
gac; ~ slüh wytçzaé sluch; ~ glâvu mozolic siç, zada- wac sobie trudu; ~ se naprezac siç; pysznic siç; ~ se is pèlnïh illa, ostatkami sil 1. nàpip^ati, - 5m, 3 aor. näpipa, vp. namacac, domacac sïq 2. napipaSti, nàpïpàm, -jû, vp. wybrac; zebrac ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński,
1959
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Ucaś : lecaś lecam 'zastawiać sidła, urządzać zasadzkę'; strus. lęcati lęóą 'zastawiać sidła, sieci, łowić, chwytać', nalęcati 'naciągać, napinać', sblęcati sę 'zginąć się, krzywić się', ros. dial. nalacdtb 'napinać, naciągać, naprężać'; sch. lecati se ...
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 265
«w kolejnictwie: urzadzenie do naprezania drutów pçdni nastawczej semaforów, zwrotnic, rygli i do wyrównywania dlugosci drutów, która ulega zmia- nom pod wplywem wahañ temperatury» naprezac p. naprezyé. naprezenie nil. rzeez. od ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 504
«siła występująca w ciele pod działaniem czynników zewnętrznych lub wewnętrznych, powodująca odkształcenie postaci albo zmianę objętości ciała* naprężyć dk Vlb, -ony — naprężać ndk I, -any «naciągnąć albo rozciągnąć coś: napiąć, ...
9
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 386
NAPRĘŻAĆ! mówi się o tćm, co jest sprężyste, i oznacza naciągać co jak sprężynę, która gdy zdoła przezwyciężyć opór, z cala mocą odskakuje. Stosuje się głównie do rzeczy materyalnych , chociaż niekiedy i do moralnych zastosowane być ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
10
Polish-English dictionary: - Strona 544
... rustle up a throw togelher a dinner 'something to eat; — urządzone przyjęcie/uszyty kostium an improvised party/fancy dress naprężać impf — naprężyć napręże nie U » — naprężyć Q] n [TJ sgt (napięcie psychiczne) tension; czekać/słuchać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004