Muat turun aplikasi
educalingo
nieboze

Maksud "nieboze" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN NIEBOZE DALAM POLAND

nieboze


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NIEBOZE

boze · bron boze · daj boze · dary boze · krolestwo niebieskie boze · podbierac zboze · pozal sie boze · szczesc boze · uboze · zboze

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NIEBOZE

nieborowski · niebosiegly · niebosiezny · nieboski · niebosklon · niebosklonny · nieboszczka · nieboszczyca · nieboszczyczek · nieboszczyk · nieboszczykostwo · nieboszczykowski · nieboszczykowy · niebotycznie · niebotycznosc · niebotyczny · niebotyk · niebozatko · niebozny · niebozy

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NIEBOZE

bezdroze · byc moze · coze · czy moze · dwuroze · loze · madejowe loze · miedzydroze · moze · naddroze · nadproze · naproze · naroze · obloze · obnoze · odnoze · podloze · podnoze · podproze · ponoze

Sinonim dan antonim nieboze dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «nieboze» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NIEBOZE

Cari terjemahan nieboze kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nieboze dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nieboze» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

可怜的小东西
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

pobre cosa
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Poor thing
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

बेकार चीज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

يال المسكين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

бедняга
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

coitada
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

দরিদ্র জিনিস
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

pauvre
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

perkara yang miskin
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Armes Ding
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

かわいそう
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

불쌍한 것
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

bab miskin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Tội
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

ஏழை விஷயம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

गरीब गोष्ट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

zavallıcık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

poveretta
65 juta pentutur
pl

Poland

nieboze
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

бідолаха
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

lucru săraci
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

καημένο πλάσμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

arme ding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

stackare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

stakkars
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nieboze

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NIEBOZE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nieboze
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nieboze».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai nieboze

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NIEBOZE»

Ketahui penggunaan nieboze dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nieboze dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Polskie tradycje i obyczaje rodzinne - Strona 205
Pieśń ta o wielu zwrotkach, z powtarzającym się refrenem Oj chmielu, oj nieboże, niech ci Pan Bóg dopomoże, chmielu niebożę, opowiadała, jak to chmiel zrywano, warzono, a pannę młodą dawano mężowi i prowadzono do małżeńskiej ...
Barbara Ogrodowska, 2007
2
Dzieje Łomży od czasów najdawniejszych do rozbiorów ... - Strona 172
Oj, chmielu, oj nieboże, Niech ci Pan Bóg dopomoże, Chmielu nieboże! Żebyś ty chmielu na tyczki nie lazł, Nie robiłbyś ty z panienek niewiast, Oj chmielu, oj nieboże, Niech ci Pan Bóg dopomoże, Chmielu nieboże! Ale ty chmielu na tyczki ...
Donata Godlewska, 1963
3
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 53
Oj chmielu, oj niebożę, co na dół, to ku górze, chmielu niebożę ! ') Niekiedy świeczki te, ofiarowane przez starszą druchnę, zapala starszy drużba dopiero po oczepinach przy targu, gdy młody wykupuje żonę do tańca od starościny. Małe te ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1873
4
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 125
Ej chmielu, ej nieboze niech ci pan Bóg dopomoże, chmielu nieboze. 3. Oj chmielu, chmielu, juześ nas zdradził, nie jedną dziewkę z tańca sprowadził. Ej chmielu, ej nieboze to po dole, to po górze, chmielu nieboze ! 95. Kute n. 94. 1.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1887
5
Piwo: napój narodowy - Strona 28
Oj chmielu, oj nieboże, Niech ci Pan Bóg dopomoże, Chmielu nieboże! Oj chmielu, chmielu, ty bujne ziele, Nie będzie bez cię żadne wesele. Oj chmielu, oj nieboże, Niech ci Pan Bóg dopomoże, Chmielu nieboże! www.e-bookowo.pl Piwo: ...
Jan Kochańczyk, 2013
6
Poezia chłopów polskich: piesń ludowa w okresie ... - Strona 58
piesń ludowa w okresie pańszczyznianym Stanisław Czernik. PIESN O CHMIf)LUN Żebyś ty, chmielu, na tyczki nie lazł, nie robiłbyś ty z panienek niewiast. Oj chmielu, oj nieboże, to na dół, to ku górze, chmielu nieboże! Ale ty, chmielu, po ...
Stanisław Czernik, 1951
7
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 226
Oj chmielu! oj nieboże! To na dół, to na guze! Oj chmielu! Ale ty chmielu drobnego ziarka, U mego ojca dobra gożałka. Oj chmielu! oj nieboze! ect. Ale ty chmielu drobnego listka, A ja tez druchna na piwko psysła. Oj chmielu ! ect. Ale ty chmielu ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
Izerwało dwa jednakie kwiatki Co rosły, hej tam, w ogrodzie W zagrodzie, U mojej pani matki. się k k „Oj uciekaj Jasieńku nieboże Bo ci już nic nie pomoże Uciekaj po lipowym moście Bo cię już goni, We sto koni, Pan starosta, nieboże I jego ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
9
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
Nieboze tos teraz wefoto konwerfowat, alc po grzechu ktory; Гopefnit iaka cie tef na drugim swiette konwerfacya czeka " rzeczefz iefzсте, zgrzefzyf.cm prawda y nabawifen fig niepokoiu (umnienia, ale ia fig rozerwe, wуiade zmysliftwcm wpole y ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
10
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 41
Ar.ehyi ty chmieln na tycki nie lar. , nierobilbys chmielu z panienek niewiast ; oj chmielu , oj nieboze , niech ci Pan Bóg dopomoze , oj chmielu l Ale ty chmielu po tyce rosnies , nie iednéj ty pannie wianecek schrosnies ; oj chmielu , oj nieboze ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NIEBOZE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nieboze digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kazik o Pospieszalskim: Był świszczypałą
~KornikUżytkownik anonimowy. moim zdaniem takie elementy,jak to nieboze z tej fotografii,nie powinny miec praw wyborczych. 17 lut 11 01:25. Liczba głosów:0. «fakt.pl, Feb 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nieboze [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/nieboze> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS