Muat turun aplikasi
educalingo
od onegdaj

Maksud "od onegdaj" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN OD ONEGDAJ DALAM POLAND

od onegdaj


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OD ONEGDAJ

bodaj · bogdaj · dadaj · hajdaj · odaj · onegdaj · przedonegdaj · sprzedaj · zaonegdaj

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OD ONEGDAJ

od groma · od jutra · od kiedy · od lebka · od malego · od malenkiego · od mlodu · od niechcenia · od niedawna · od nowa · od poczatku · od pradawna · od przedwczoraj · od rana · od razu · od razu by · od reki · od rzeczy · od sasa · od slowa do slowa

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OD ONEGDAJ

abiszaj · adonaj · aj · aj waj · altaj · atbaj · bachczysaraj · baj · banzaj · bieg na przelaj · bilgoraj · bombaj · bugaj · buhaj · bulaj · bywaj · changaj · chaptagaj · chociaj · cinghaj

Sinonim dan antonim od onegdaj dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «od onegdaj» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OD ONEGDAJ

Cari terjemahan od onegdaj kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan od onegdaj dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «od onegdaj» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

日前
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

el otro día
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

the other day
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

दूसरे दिन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

اليوم الاخر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

на днях
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

no outro dia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

গত পরশু দিন থেকে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

l´autre jour
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

dari hari sebelum semalam
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

neulich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

他の日
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

일전에
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

saka dina sadurunge wingi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

các ngày khác
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

நேற்று முன்தினம் இருந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

परवा पासून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Onegdaj kimden
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

l´altro giorno
65 juta pentutur
pl

Poland

od onegdaj
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

днями
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

ieri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

την άλλη μέρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

die ander dag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

häromdagen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

fra i forgårs
5 juta pentutur

Aliran kegunaan od onegdaj

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OD ONEGDAJ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum od onegdaj
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «od onegdaj».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai od onegdaj

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OD ONEGDAJ»

Ketahui penggunaan od onegdaj dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan od onegdaj dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Paryż, Lozanna: czerwiec 1834-październik 1840 - Strona 261
„Od Adama do mnie jest teraz pół mili, o d onegdaj bowiem mieszka na rue Val de Grace N. 1. Wynieśli się tak daleko nie wiedzieć dlaczego, bo taniej." Witwicki do Odyńca 15 IV. - Kronika Rodzinna 1882 nr 2'. „Przypominam sobie, choć jak ...
Maria Dernałowicz, ‎Halina Natuniewicz, 1996
2
Kolekcja klasyki polskiej:
Nie widzieliśmy się od onegdaj, a dziś przedstawia mi się pan jako całkiem inny człowiek, coś w rodzaju starego dziada, który lekceważy kobiety... — To nie lekceważenie, to spostrzeżenie. — Mianowicie?... — zapytała pani Wąsowska.
Różni autorzy, 2015
3
Quo Vadis:
Od onegdaj mieszka w pałacu. — Była wczoraj na uczcie? — Była, Augusto. — Z czyjego rozkazu? — Z rozkazu Cezara... Poppea poczęła jeszcze uważniej patrzeć na Ligię, która stała przed nią z głową pochyloną, to wznosząc z ciekawości ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
4
Kronika życia i twórczości Mickiewicza: Paryż, Lozanna - Strona 261
„Od Adama do mnie jest teraz pół mili, o d onegdaj bowiem mieszka na rue Val de Grace N. 1. Wynieśli się tak daleko nie wiedzieć dlaczego, bo taniej." Witwicki do Odyńca 15 IV. - Kronika Rodzinna 1882 nr 21. „Przypominam sobie, choć jak ...
Maria Dernałowicz, ‎Dariusz Seweryn, ‎Halina Natuniewicz, 1996
5
Listy: 1890-1897, listy 1-366 - Strona 190
60 DO MARII GOLDSTEYNOWNY W RADOMIU Orońsk, 18 VIII 1892, czwartek Dużo dziś pisać nie będę, dziecino droga moja, dla dwóch powodów: raz, że w sobotę, czyli pojutrze, na pewno się zobaczymy, po wtóre, że od onegdaj prawie ...
Kazimierz Kelles-Krauz, ‎Feliks Tych, 1984
6
Dziennik Wyprawy Na Antarktydę (1897-1899) - Strona 262
Od onegdaj statek w tych ciągle powtarzających się uściskach zaczął skrzypieć i jęczeć z cicha, ale wyraźnie za każdym razem. Zebrała się „rada" zwołana przez komendanta. Komendant postawił wreszcie kwestię: „Co wypada robić w razie ...
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1962
7
Książka jubileuszowa, 1821-1896 - Strona 339
Statek Parowy, od onegdaj znajduje sic na Wisle pod Bùlanami; wczoraj wiele osôb z miasta pospieszylo widziec tç nowosc (1828, Nr 214). W tych dniach umarl Maciej Reszke, jeden z najdawniejszych slug króla Stanisla- wa Augusta, lîyl on ...
Kurjer Warszawski, 1896
8
Listy do żony i córki - Strona 68
Onegdaj otrzymałem serdak i pościel. Dlaczego nie było listu?! Nie zdecydowałaś się przyjechać, a teraz, obawiam się, będzie za późno. Chcę wysłać ten list jeszcze pociągiem, ale będzie to zapewne jeden z ostatnich już pociągów. Zaczyna ...
Julian Baltazar Marchlewski, ‎Bronisława Marchlewska, ‎Zofia Marchlewska, 1975
9
Henryk Sienkiewicz: twórczość i recepcja - Strona 187
(„Od onegdaj mieszka w pałacu") I 102, Ii („Masz-li pewność, że tak jest?") I 124, przecz („Przecz stręczycielstwo lepiej dziś popłaca niż cnota?") I 144, oblicze („[...] aby mógł być dopuszczony przed oblicze pana") I 151, pomnieć ...
Lech Ludorowski, 1991
10
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Od onegdaj tu już takie upały są, że pobyt zaczyna być trochę nieznośny. Czekam też niecierpliwie listu z domu, aby nareszcie wiedzieć, wie und wo ich daran bin. Ze „engl [ische] Brille" trochę matt 1M, to sama wiedziałam, ale trudno — takie ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1963
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Od onegdaj [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/od-onegdaj> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS