POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ODTOCZYC»
Ketahui penggunaan
odtoczyc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
odtoczyc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 499
Odt/ukiwaé czejll., tïukqc odbié; abflößen mit btr SNorfcrfeuIe , abfangen mit bem $ammer; Vind. odtouzhi. ODTOCZYC, f. odtoczy net. dok., Odtaczaó niedok., tokar- sko xupeinié wytoczyé, аЬЬгеф|е!п. U tokarza odtoczyc póíkuli drewnianéj.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 509
ZZa ODTOCZONY (1) part praet pass pf N sg m odtoezony. SI stp: odtoczon s.v. odtoczyc, Cn, Linde brak. Odsuniety przez toezenie: Revolutus, Odwálony/ odtoezony. Mqcz 507b. Synonim: odwálony. Cf ODTOCZYC ZZa ODTOCZYC (/) vb pf ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Wojna chocimska: poemat bohatyrski - Strona 337
I mogli byli Turkom odtoczyc od czopu Zruciwszy go , lecz trudno íakomemu chíopu Odjac rece od íupu: to ma za wygrana, Kiedy zdobycz uniesie sowito nabrana; Zwíaszcza kiedy bez wodza, bez rzadu, na czat§ Nocna chodzili, kazdy na swój ...
4
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 197
Matka odprowadziła rozkapryszoną Kasię od stołu, (m) Trzeba odtoczyć kloc z drogi, bo tarasuje przejazd. (SJPSz) Ze względu na nieostrość znaczenia przedrostka umieszczam te czasowniki w obu grupach. Czasowniki z od- ablatywnym: a) ...
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$egroIIem, v. a. odtoczyć, odsunąć; rouler; v. n. odtoczyć się, odsunąć się; s'enrouler. $egrūden, v. a. odsunąć, odsuwać; Öter, remuer, déplacer, mouvoir une chose de sa place; w. n. o . się; bouger. *$ęgtufen, v. a odwołać, odwoływać ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Powiedziała więc: „Czy musimy odtoczyć kamień? Brat mój nie żyje już od czterech dni i przez ten czas ciało zaczęło się rozkładać”. Marta tak mówiła, ponieważ nie wiedziała, dlaczego Mistrz prosi, aby odsunąć kamień; myślała, że może ...
Padł na plecy, miecz odtoczył się na bok. Gaston zastygł z wzniesionym oburącz ostrzem. „No i co teraz? – zapytał Diabeł, już spokojny. – Nie dobijesz?”. – Dość tego! – wykrztusił Italczyk. Szybko łapał powietrze, z jego ust buchały drobne ...
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 459
A Dieta, ku- racja odthiszczajqca «dieta, kuracja stosowana w celu schudniecia; dieta, kuracja odchudzajaca» odtoczyc dfe Vlb, ~czç, ~czysz, ~tocz, ~czyl, ~czony — odtaczac ndfe í, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «toczqc przesunaé coa na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Monte Cassino: edycja polska
Myśleliśmy, że nadeszła ostatnia godzina Heidego, ale ten na sekundę przed uderzeniem belki odtoczył się na bok i wyciągnął zza cholewy swój sztylet do walki wręcz. Mały miał ledwie tyle czasu, by skoczyć za drzwi, nim sztylet gwiżdżąc ...
10
Arena Jeden (Księga 1 Trylogii o Przetrwaniu):
Nareszcie mogę się uwolnić, odtoczyć na bok i skoczyć na nogi. Staję nad nią i spoglądam w dół, rozcierając szyję i gwałtownie wdychając powietrze. Jej oczy są szeroko otwarte, spoglądając gdzieś w bok. Po pełnej zdumienia chwili, tłum ...
