POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSTRASZYC»
Ketahui penggunaan
ostraszyc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
ostraszyc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 607
78.,' OSTRASZYC, f. ostraszy act. dok., Ostrachaé niedok. ; (Boss. острашить, острашать nastraszyc, wstraszyé) ; z stra- szacq rZeczq oswajaé, (cf. ostrzelaé), on [фгеЛепЬе Ъ\щг fleraôiinen, beê Œrfdjretfenâ entroë(men, ипег[фп«!еп тафеп.
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
38. 2 Ostatni wtorek jaki, i post caly pewno taki. — Liwocz. 19. 3 W ostatni wtorek síonko rano wschodzi, Ranny siew nam nie zaszkodzi. —Liwocz. 19; Kai. Ciesz. 675. Ostraszyc. Naciçzej sic ostraszyó.
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 468
468 STRATA-STRAW A. STRAWCA - STRAWNT. nastraszyc , odstrasiyc , ostraszyc , ostrachac , postraszyc, przeslraszyc, wystraszyd , zastraszyé; cf. Iruchleó. STRATA, y, i. ; Boh. ztrata, prodèlek ; Slav, slrata ; (Cam. potrâta > mamowanie) ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
4
Dzieła - Tom 3 - Strona 125
... trzeba, aby żaden o swoje rzecz mówiąc, od niej nie odstępował, abo zinąd pomocy ozdobnych nie używał; takoż trzaby zakazać aby żadna strona z mnóstwem ludzi, abo zbrojno do sądu nie przychodziła, bo sądu ostra- szyć nie wypada.
Klementyna Tańska Hofmanowa,
1876
5
langue de Jean Kochanowski - Strona 69
Aż sie i sam za czasem wylecieć ostraszy» (2.310). Prefiks prze- z czasownikiem mówić ma dziś dużo rozmaitych znaczeń. W języku staropolskim przemówić ma prócz dzisiejszego jeszcze znaczenie «namówić», przeciągnąć na swoją ...
6
Bulletin de la Société de linguistique de Paris - Tom 46 - Strona 171
310) : Jako... orzel mlody... za ojcem patrza..., ai sie i sam za czasem wyleciec ostraszy. A en croire SI., p. 69, ostraszyc serait composé avec le préverbe od-, les groupes t-\-s, d+s ayant anciennement abouti à s, et l'actuel ostraszyc, qui lui ...
Société de linguistique de Paris,
1950
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 451
Strachau, О- 2. OSTRADAÉ (czegos) 'postradaé, utracic" XV- XVC, p. Stradac, О 2. OSTRASZYC 1. (od czegos) 'odstraszyé' XVI- XVII, tez ostraszyé siç 'pozbyé siç strachu' XVI-XVII, p. Straszyc, O- 2. OSTRASZYé 2. dial, 'przestraszyc" XVI, p.
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
8
Stlumione iskry: powiesc na tle wojny francusko-pruskiej - Strona 69
Huk nastçpowal po huku tak szyb'ko, iz zd.awa- lo siç, ze wszystkie pioruny Francji zbiegly siç na je- dno miejsce, aby ostraszyc wroga od granie cesar- stwa Bonapartych. I znów zbladl mlody zolnierz pruski, bo nie sly- szal jeszcze takiego ...
Teodor Jeske-Choinski,
1908
... odprawic oslyszec sie - dowiedzieé siç osoba - ksztalt; postac, forma osoczyd - oskarzyc nieslusznie, spotwa- rzyc ostatnie - na koniec ostawiac - zostawiac po sobie, przekazy- wac ostradac (czegos) - utracic (cos) ostraszyc sie - osmielic siç ...
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 749
... bielne nabialowe nabielne nabic narzazaé; ~ czym naszychtowaé nabieracz odrwisz, odrwiáwiat nabieraé; ~ wartosci lepszec nabozeñstwo do Panny Maril dedominy nabój glot, glut nabraé; ~ ochoty pochutnic sic; ~ od- wagi ostraszyc sic, ...