Muat turun aplikasi
educalingo
plackiem

Maksud "plackiem" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN PLACKIEM DALAM POLAND

plackiem


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PLACKIEM

boczkiem · bokiem · calkiem · calkiem calkiem · chybcikiem · chylkiem · ciszkiem · ciurkiem · duszkiem · kolkiem · milczkiem · nie calkiem · nie przypadkiem · okraczkiem · okrakiem · omackiem · pod bokiem · pod dostatkiem · pod kierunkiem · pod warunkiem

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PLACKIEM

plachciatko · plachcisko · plachec · plachetek · plachetka · plachta · placic · placidlo · placka · plackarnia · plackowaty · placowe · placowka · placowy · placuszek · placyd · placyda · placyk · placz · placzacy

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PLACKIEM

albowiem · ante meridiem · biegiem · polbokiem · polgebkiem · posobkiem · przed pol rokiem · przed pol wiekiem · przed polwiekiem · przypadkiem · rankiem · rok za rokiem · siurczkiem · skutkiem · srodkiem · ukradkiem · wieczorem wieczorami wieczorkiem · z wyjatkiem · z zyskiem · ze skutkiem

Sinonim dan antonim plackiem dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «plackiem» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PLACKIEM

Cari terjemahan plackiem kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan plackiem dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «plackiem» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

馅饼
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

pastel
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

pie
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

पाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

فطيرة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

пирог
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

torta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

পাই
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

tarte
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

pai
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Torte
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

パイ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

파이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

pie
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

bánh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

பை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

पाई
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

turta
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

torta
65 juta pentutur
pl

Poland

plackiem
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

пиріг
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

plăcintă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

πίτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

pie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

paj
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

pai
5 juta pentutur

Aliran kegunaan plackiem

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PLACKIEM»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum plackiem
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «plackiem».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai plackiem

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PLACKIEM»

Ketahui penggunaan plackiem dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan plackiem dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 137
Dary twoje, chociaz nie kosztowne, niech beda osobliwe, a którcby i u bogaezów plac sobie uezy- nify. Gorn. Sen. 59. (miejsce znalazfy, przyjçlemi i wziç- temi byíy, nie odrzuconemi). Pochodz. placyk, placek, placowka, plaeowy; conferen- da ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Gruby:
Usłyszałem znajomy gwizd, chwyciłem jeszcze jeden placek i wybiegłem. – Co tam masz? – zapytał, łakomie zerkając na placek. – Nic nadzwyczajnego – mruknąłem. – U Wujka Iwana jada się smaczniejsze rzeczy. Miszka oblizał wargi ...
Aleksander Minkowski, 2016
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 79
1 Placek to płaskie, słodkie, kruche lub biszkoptowe ciasto pieczone z różnymi dodatkami, -placek ze śliwkami. 0 pla cu szek, Dcuszka, lm M cusz ki. słodki owocowy placuszek. 2 Placki to usmażone krążki ciasta lub masy przyrządzonej z ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Literatura Greków i Rzymian
plackiem. lako"skim,, maza lakonike. Owa mazato by miękki placek jęczmienny, póXniejsza rzymska polenta, naszadzi9, jak my9lę, pizza. Nad Morzem. 8ródziemnym. wszystkotak trwa. Warto jeszcze dodać,. Ze. wybrani z ludu sędziowiew ...
Zygmunt Kubiak, 2013
5
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
Piecz przez 10 minut, przyci9nij kaZdy placek opatką i piecz jeszcze 2#5 minut. Oddziel placki opatką i przewróć je na drugą stronę. WóZ placki z powrotem do piekarnika i piecz je, dopóki nie będą chrupkie (5#6 minut). Podawaj od razu.
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
6
Polish Heritage Cookery - Strona 867
... korzeniami 713 placek biszkoptowy z jablkami "wszystkiego po 5" 656 placek biszkoptowy z owocami 655 placek drozdzowy z bakaliami 628 placek drozdzowy z jagodami 628 placek drozdzowy z kruszonka/posypka 627 placek drozdzowy ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Placki szpinakowe Podawanie szpinaku jako obiadowo studenckobarowej papki szczę9liwie odchodziw przesz o9ć. Dzi9 dusi się szpinak w li9ciach, wykonuje z niego sosy do spaghetti, moZna równieZ zrobić z niego placki jak w poniZszym ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
Ocalił mnie kowal
Następnego dnia Smażyłyśmy na oleju placki kartoflane. Trzeba to stwierdzić, że takich placków jak Danka nikt uSmażyć nie potrafi – cienkie a chrupkie, a brązowozłociste, najlepsze placki na świecie. Danka Smażyła, ja posypywałam ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
9
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 184
'lichy, mały placek': placcyne dali 'ciasto' 25B, upekua placcyne acc. sg. 25B. placek, -cka: a. 'ciasto z pszennej mąki, drożdżowe, najczęściej słodkie nieco' : placek (bulka to, co śe kupiło f sklepe) 41, veselńi noiceś&i znośili placki, grox, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
10
Pożywienie roślinne i rolnictwo w rozwoju dziejowym ... - Strona 263
54 b, zasługuje na szczególną uwagę, jest to bowiem jedyny placek cały, jaki znamy; pochodzi z epoki bronzu. Nastręcza się tu następujące porównanie. Placek z neolitu z Robenhausen jest wypieczony z zaledwie trochę obrobionego ziama; ...
Adam Maurizio, 1926

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PLACKIEM»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah plackiem digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wybierasz się na plażę? Zapomnij o leżeniu plackiem, jest tyle …
Koniec z nudnym plażowaniem. Podczas wizyty nad Bałtykiem można rozpalić grilla, pobawić się z psem, wynająć kilkuosobowy kosz plażowy lub parawan. «Radio Gdańsk, Ogo 15»
2
Udawać bezpartyjnego kandydata po pięciu latach leżenia plackiem
Rozpocznę grzecznie, prawie tak, jak wczoraj Pan Prezydent. Zatem przepraszam za poufały ton w tytule, ale to tylko lekkie przypomnienie zmagań dwóch ... «wPolityce.pl, Mei 15»
3
Ewa Minge ma problemy ze zdrowiem?! "Leżę plackiem wciśnięta w …
"Katastrofa nie dzień……..jeden z tych kiedy nikogo nie podniosę,bo sama leże plackiem wciśnięta w beton…..nie rozdeptać mnie proszę jakby ktoś przechodził ... «pomponik.pl, Apr 15»
4
Kuźniar, jesteś polskim plackiem ziemniaczanym! Kto pojechał …
Przestań udawać szwajcarską pralinkę i pogódź się z tym, że jesteś polskim plackiem ziemniaczanym usmażonym na patelni w twojej rodzinnej Bielawie. I kiedy ... «SE.pl, Mac 15»
5
Takie cuda oczywiście tylko u Jimmy'ego Fallona.
'Rock, Paper, Scissors, Pie' polega na tym, że osoba, która przegrywa w papier, nożyce, kamień, obrywa plackiem w twarz. Zobaczcie jak potoczyła się ta ... «MTV Polska, Mac 15»
6
Placek z marihuaną dla narzeczonej i przyszłej teściowej. Kobiety …
Plackiem z marihuaną mężczyzna chciał zrobić dobre wrażenie na przyszłej tesciowej (fot. flickr.com/ MarihuanayMedicina) ... «TVP, Sep 14»
7
Na ełckiej plaży nie tylko leżenie plackiem
Samorząd ełcki chce uatrakcyjnić tereny przy plaży miejskiej. Na powierzchni 1,5 ha powstanie park rekreacyjno-sportowy. Jak powiedział Radiu Olsztyn ... «Radio Olsztyn, Mac 14»
8
Nie kłaść ciężarnych do łóżek
Pomysł, aby zwiększyć szanse na donoszenie trudnej ciąży poprzez nakaz leżenia plackiem w łóżku, można włożyć już między bajki – tak twierdzą ... «dzieci.pl, Ogo 13»
9
Kontrowersyjny konkurs Caritasu. Obstaw pole z krowim plackiem
Weź udział w krowim konkursie i wygraj wycieczkę do Ziemi Świętej – zachęca Caritas Archidiecezji Lubelskiej. Wygrywa osoba, która obstawiła pole, na które ... «Dziennik Wschodni, Jul 13»
10
Marzena Sienkiewicz do porodu musi leżeć w łóżku
Nic strasznego się nie stało - uspokaja Marzena. - Doktor prowadzący moją ciążę nakazał mi od ubiegłego tygodnia bezwzględne leżenie plackiem. «SE.pl, Jun 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Plackiem [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/plackiem> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS